---
id: sgjourney.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change
kind: journey
title: "改名后更新新加坡身份记录"
url: https://ik.sg/zh/knowledge/journey/sgjourney.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change
language: zh-Hans
evidence_status: verified
last_verified: 2026-11-15
collection_as_of: 2026-11-18
---

# 改名后更新新加坡身份记录

新加坡公民和永久居民在法定更名后，按照移民与关卡局的流程更新身份证件。公民先更新身份证，再更新护照；永久居民则先更改外国护照上的姓名，再更新新加坡身份证；此流程也考虑孩子所需的同意。

> 副本只负责指路，不负责讲解。它排列步骤与选择，并链接到说明规则、金额与期限的页面；依赖任何细节之前，请查阅这些页面，而不是这条路线。

**也称为:** change my name on NRIC and passport · update Singapore records after deed poll · Singapore IC name change · 新加坡改名后更新身份证 · 改名后更新NRIC和护照 · 新加坡身份证更改姓名流程

**适用情境:** I legally changed my name; how do I update my Singapore IC and passport? · I am a Singapore PR and my foreign passport now has my new name · I have a deed poll and need to change my child's name on their Singapore records · 我已经合法改名，怎样更新新加坡身份证和护照？ · 我是新加坡PR，外国护照已经换成新名字，接下来要做什么？ · 孩子改名后要怎样更新新加坡身份证和护照？

## 会改变路线的问题

- 此人是新加坡公民还是永久居民？ 新加坡公民 / 永久居民
- 此人是否未满 21 岁；如需更新护照，是否未满 15 岁？ 未满 15 岁 / 15 至 20 岁 / 21 岁或以上

## 路线：逐步说明

### 第 1 步 · 阶段: 确认需要更新哪项 ICA 记录

已依法改名的新加坡公民或永久居民，应查询 ICA 更新身份证的流程，然后根据身份类别办理新加坡护照更新。永久居民应先更新外国护照；公民应先更新身份证，但未满 15 岁儿童的办理流程除外。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 2 步 — 准备公民办理流程所需的文件和同意书; 第 3 步 — 先更新永久居民的外国护照

### 第 2 步 · 阶段: 准备公民办理流程所需的文件和同意书

依法改名的新加坡公民应准备改名契，并确认年龄是否会影响文件办理顺序。未满 21 岁者更新身份证姓名须取得父母双方同意，除非法院命令授权其中一方家长或法定监护人单独办理。

这一步要做:
- 准备改名契，以及所需的父母同意书或法院命令 [所需文件: 改名契; 申请人未满 21 岁时，须取得父母双方同意; 仅一方家长或法定监护人同意时，须提供法院命令] [适用条件: 改名者的年龄: 15 至 20 岁, 21 岁或以上]
  - checklist: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

这一步该读:
  - checklist: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 4 步 — 按照 ICA 对身份证申请的决定办理; 第 5 步 — 为年幼的新加坡公民儿童更新护照

### 第 3 步 · 阶段: 先更新永久居民的外国护照

新加坡永久居民先通过护照签发国的程序，在外国护照上登记新姓名。ICA 要求提供显示新姓名的护照页，作为更新新加坡身份证的佐证；本指南所引用的资料未涵盖签发国的办理程序。

这一步该读:
  - eligibility: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 6 步 — 申请更新永久居民的新加坡身份证

### 第 4 步 · 阶段: 按照 ICA 对身份证申请的决定办理

新加坡公民应查询 ICA 的申请状态并按照其指示办理。ICA 更新身份证后，方可更新新加坡护照；但未满 15 岁的儿童可以不先更新身份证而直接更新护照。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 7 步 — 如有需要，更新新加坡护照; 第 8 步 — ICA 未批准身份证更新

### 第 5 步 · 阶段: 为年幼的新加坡公民儿童更新护照

未满 15 岁的新加坡公民可以向 ICA 申请更新护照姓名，无须先更新身份证。家长应按照在线护照资料办理流程提交申请，并提供改名契；此流程不会更新儿童的身份证。

这一步要做:
- 为儿童的护照资料申请准备改名契 [所需文件: 改名契]
  - checklist: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 9 步 — 公民姓名已更新至所需的 ICA 记录; 第 10 步 — 此流程未完成护照更新

### 第 6 步 · 阶段: 申请更新永久居民的新加坡身份证

外国护照显示新姓名后，新加坡永久居民须在线向 ICA 申请更换身份证，并提供载有更新后姓名的现行护照页。ICA 要求申请人亲自领取，因此身在海外的申请人应在申请前确认返回新加坡的条件。

这一步要做:
- 准备显示新姓名的现行外国护照资料页 [所需文件: 载有新姓名的现行外国护照资料页]
  - checklist: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 11 步 — 按照 ICA 对身份证申请的决定办理

### 第 7 步 · 阶段: 如有需要，更新新加坡护照

新加坡公民使用 ICA 的在线护照资料服务并提供改名契。年满 15 岁的申请人应先更新身份证；对于年龄更小的儿童，ICA 允许其在未先更新身份证的情况下更新护照资料。

这一步要做:
- 为护照资料申请准备改名契 [所需文件: 改名契]
  - checklist: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 9 步 — 公民姓名已更新至所需的 ICA 记录; 第 10 步 — 此流程未完成护照更新

### 第 8 步 · 结局: ICA 未批准身份证更新

在 ICA 澄清身份证申请结果以及是否需要补交文件或采取进一步行动之前，新加坡公民无法按假定的顺序继续办理。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

### 第 9 步 · 结局: 公民姓名已更新至所需的 ICA 记录

新加坡公民已完成适用的 ICA 姓名更新：更新身份证，以及按需更新新加坡护照；或在无需先更换身份证的情况下更新儿童护照。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

### 第 10 步 · 结局: 此流程未完成护照更新

新加坡公民已更新身份证，但新加坡护照资料更新仍须另行申请，或根据其个人情况无需办理。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

### 第 11 步 · 阶段: 按照 ICA 对身份证申请的决定办理

永久居民按照 ICA 的申请状态和领取指示办理。外国护照仍是其姓名已更新的证明，用于新加坡身份证记录。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

下一步: 第 12 步 — 永久居民的新加坡身份证已更新; 第 13 步 — ICA 未批准身份证更新

### 第 12 步 · 结局: 永久居民的新加坡身份证已更新

新加坡永久居民已收到显示其现行外国护照所载姓名的身份证。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

### 第 13 步 · 结局: ICA 未批准身份证更新

在 ICA 澄清身份证申请结果以及是否需要补交文件或采取进一步行动之前，新加坡永久居民无法完成此流程。

这一步该读:
  - process: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change#changing-the-name-on-a-singapore-identity-card-and-passport) › 更改新加坡身份证和护照上的姓名

## 探索关联

- 文章: [更改姓名后更新新加坡身份记录](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change)
- 主题: [更新新加坡身份证记录中的姓名](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.daily-life.identity-card-name-change)

日期表示本记录的统计期间与适用范围。核验日期并不代表规则目前已经生效。 知识库持续扩充中。发布数量表示现有内容，并不代表已覆盖新加坡的全部知识。
