---
id: sgkb.data.ethnic-food-heritage-anchors
kind: dataset
title: "族群饮食文化传承锚点"
url: https://ik.sg/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.ethnic-food-heritage-anchors
language: zh-Hans
evidence_status: verified
last_verified: 2026-08-08
collection_as_of: 2026-11-22
---

# 族群饮食文化传承锚点

注明日期的 Roots.gov.sg / NHB 非物质文化遗产锚点，涵盖新加坡华族、马来族、印度族和土生华人饮食脉络，以及融合这些饮食的多元文化小贩中心用餐习俗——不虚构单一国家菜肴的归属排名。

# 族群饮食文化传承锚点

这些条目以社群为基础，为检索新加坡饮食文化传承提供依据。优先采用 Roots.gov.sg 非物质文化遗产 (ICH) 名录页面和 NHB 的 UNESCO 框架。不要虚构“最具新加坡特色”菜肴的官方排名，也不要把融合型小贩美食专属归属于某个 CMIO 族群。

## 社群饮食 ICH 名录条目

| 社群 / 传统 | Roots ICH 页面（标题） | 有记录的小贩饮食代表（非详尽列表） | 不可混淆之处 |
|---|---|---|---|
| 华族（方言传统） | 新加坡华族饮食 | 福建、潮州、广东、客家和海南饮食脉络；海南鸡饭是海南饮食的本地改良 | 方言标签 ≠ 今日厨师的族群身份 |
| 马来族 | 新加坡马来饮食 | 椰浆饭、沙爹、参巴酱菜肴；穆斯林饮食习俗不含猪肉 | 马来饮食 ≠ 马来族唯一的“族群”饮食 |
| 印度族（南亚次大陆饮食脉络） | 新加坡印度饮食 | 印度煎饼、印度香饭、印度煎饼夹馅、印度罗惹；鱼头咖喱是本地融合菜肴 | 印度饮食包含多个地区饮食脉络，并非单一饮食 |
| 土生华人 / 娘惹 | 新加坡土生华人饮食 | 娘惹叻沙、巴比蓬得、黑果焖鸡、杂菜 | 土生华人融合饮食 ≠ 纯粹华族或纯粹马来族饮食 |

来源：以上 Roots ICH 页面，查阅于 2026 年 8 月。

## 多元文化用餐习俗（共同框架）

| 锚点 | 说明 | 截至日期 / 备注 |
|---|---|---|
| UNESCO / NHB 框架 | 华族、马来族、印度族和其他饮食传统在小贩中心并排供应，构成社群共同用餐 | NHB《小贩文化简介》；Roots《小贩文化》 |
| 社会对饮食文化传承的重视 | NHB 2018 年公众调查（超过 3,000 名受访者）中，“饮食文化传承”是最受重视的非物质文化遗产方面 | NHB《小贩文化简介》 |
| 融合规则 | 小贩菜肴经常跨社群改良（例如马来卤面配华族鸡蛋面；为满足华族需求而制作鱼头咖喱） | Roots 马来 / 印度饮食页面 |

来源：[NHB《小贩文化简介》](https://www.nhb.gov.sg/what-we-do/our-work/sector-development/unesco/hawker-culture-in-singapore/about-hawker-culture-in-singapore) 和 [Roots《小贩文化》](https://www.roots.gov.sg/ich-landing/ich/hawker-culture)，查阅于 2026 年 8 月。小贩中心数量和 UNESCO 列入日期见[小贩文化锚点](/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.hawker-culture-anchors)；菜肴目录见[标志性菜肴锚点](/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.iconic-dishes-anchors)。

## 不可混淆的规则

| 规则 | 详情 |
|---|---|
| 文化传承脉络 ≠ 专属归属 | 菜肴的族群根源不代表只有该 CMIO 群体会吃或“拥有”这道菜 |
| 土生华人 ≠ 仅属华族 | 资料记载，土生华人 / 娘惹饮食是华族与马来 / 印尼饮食的融合 |
| 名录 ≠ 国家菜肴法令 | Roots ICH 页面记录仍在延续的传统；它们并未宣布单一官方国家菜肴 |
| 文化传承文章 ≠ 卫生评级 | 饮食脉络与 SFA SAFE 评级无关（见[卫生评级锚点](/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.hygiene-grading-anchors)） |

## 记录详情

- **别称:** ethnic cuisine ICH anchors; CMIO food heritage anchors; Peranakan cuisine inventory
- **来源格式:** markdown
- **Classification confidence:** high
- **Classification source:** curated
- **全部领域:** data
- **Entities:** [国家文物局](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.nhb)
- **Facets:** culture; history
- **Geographic scope:** national
- **每行数据的含义:** one Roots ICH community-cuisine or NHB multicultural-dining heritage anchor
- **管辖地区:** SG
- **Language:** en
- **Last verified:** 2026-08-08
- **探索关联:** food-heritage-by-ethnicity; iconic-dishes; hawker-centres; hawker-culture-anchors
- **状态:** verified
- **Tags:** food; heritage; ethnicity; concept
- **Temporal scope:** mixed
- **全部主题:** [美食与小贩文化](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.food); [各社群的饮食传承](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.food.ethnic-food-heritage)
- **更新频率:** when NHB/Roots revise ICH cuisine inventory pages
- **Volatility:** stable

## 资料来源

- [Roots.gov.sg — Chinese Cuisine in Singapore](https://www.roots.gov.sg/ich-landing/ich/chinese-cuisine-in-singapore) — 访问日期 2026-08-08
- [Roots.gov.sg — Malay Cuisine in Singapore](https://www.roots.gov.sg/ich-landing/ich/malay-cuisine-in-singapore) — 访问日期 2026-08-08
- [Roots.gov.sg — Indian Cuisine in Singapore](https://www.roots.gov.sg/ich-landing/ich/indian-cuisine-in-singapore) — 访问日期 2026-08-08
- [Roots.gov.sg — Peranakan Cuisine in Singapore](https://www.roots.gov.sg/ich-landing/ich/peranakan-cuisine-in-singapore) — 访问日期 2026-08-08
- [Roots.gov.sg — Hawker Culture](https://www.roots.gov.sg/ich-landing/ich/hawker-culture) — 访问日期 2026-08-08
- [NHB — About Hawker Culture in Singapore](https://www.nhb.gov.sg/what-we-do/our-work/sector-development/unesco/hawker-culture-in-singapore/about-hawker-culture-in-singapore) — 访问日期 2026-08-08

## 探索关联

- 文章: [按族群划分的饮食传承](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.food-hawker-culture.food-heritage-by-ethnicity)
- 文章: [小贩中心](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres)
- 文章: [标志性菜肴](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.food-hawker-culture.iconic-dishes)
- 数据集: [小贩文化规模与 UNESCO 要点](https://ik.sg/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.hawker-culture-anchors)
- 数据集: [标志性菜肴资料锚点](https://ik.sg/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.iconic-dishes-anchors)
- 主题: [美食与小贩文化](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.food)
- 主题: [各社群的饮食传承](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.food.ethnic-food-heritage)
- 人物与机构: [国家文物局](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.nhb)

日期表示本记录的统计期间与适用范围。核验日期并不代表规则目前已经生效。 知识库持续扩充中。发布数量表示现有内容，并不代表已覆盖新加坡的全部知识。
