---
id: sgkb.law-justice.singapore-convention-on-mediation
kind: article
title: "《新加坡调解公约》"
url: https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.singapore-convention-on-mediation
language: zh-Hans
evidence_status: verified
last_verified: 2026-11-02
collection_as_of: 2026-11-22
---

# 《新加坡调解公约》

《新加坡调解公约》是联合国国际贸易法委员会关于跨境执行国际商事调解和解协议的 2018 年条约的通称，该条约于 2019 年 8 月 7 日在新加坡开放签署。

# 《新加坡调解公约》

**《新加坡调解公约》**是**《联合国关于调解所产生的国际和解协议公约》**的通称。该公约由联合国大会于 **2018 年 12 月**通过，并于 **2019 年 8 月 7 日在新加坡**开放签署。联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）称，该条约为跨境援引和执行**调解所产生的国际和解协议**确立了协调统一的框架（[UNCITRAL，《公约》文本](https://uncitral.un.org/en/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements)，查阅于 2026 年 9 月 5 日）。该名称反映了在新加坡举行的签署仪式；它是一项多边条约，并非新加坡国内成文法，也不是私人争议解决机构。

## 公约涵盖的范围

公约适用于**国际**商事争议中的**国际**调解和解协议。寻求救济的一方必须提交已签署的和解协议，以及该协议由调解产生的证明，例如调解员签名、调解员出具的文件，或管理机构的证明（[UNCITRAL，《公约》文本](https://uncitral.un.org/en/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements)，查阅于 2026 年 9 月 5 日）。对于公约未作规定的事项，各缔约国可制定程序机制。公约旨在补充**《联合国国际商事调解示范法（2018）》**；各国可将公约、示范法或两者一并纳入调解框架（[UNCITRAL，《公约》文本](https://uncitral.un.org/en/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements)，查阅于 2026 年 9 月 5 日）。

公约**并非**适用于所有调解协议。UNCITRAL 的材料列出了若干除外情形，例如家庭、继承或劳动法领域产生的协议，以及可作为法院判决或仲裁裁决执行的协议（[UNCITRAL，《公约》文本](https://uncitral.un.org/en/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements)，于 2026 年 11 月 2 日重新核查）。因此，仅仅因为调解在新加坡进行，或一方参加了[新加坡公约周](/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.singapore-convention-week-2026)，并不意味着调解和解协议会自动在每个国家或每类事项中得到执行。如需简明了解适用文书、证明材料、除外情形及新加坡条约状态日期，请参阅[UNCITRAL 范围与状态要点](/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.singapore-convention-mediation-anchors)。

## 新加坡的条约状态与常见混淆

**新加坡**于 **2019 年 8 月 7 日**签署公约，并于 **2020 年 2 月 25 日**交存批准书；UNCITRAL 记录显示，公约于 **2020 年 9 月 12 日**对新加坡生效（[UNCITRAL，条约状态](https://uncitral.un.org/en/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements/status)，查阅于 2026 年 9 月 5 日）。举办签署仪式并批准条约，进一步体现了新加坡在[法律制度与法院](/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.legal-system-and-courts)中所述的争议解决枢纽战略；但除非协议具有国际性、属于商事协议、由调解产生且在公约适用范围内，否则批准公约并不会使公约适用于该争议。

《新加坡调解公约》应与《纽约公约》下的**仲裁裁决**、**法院判决**，以及[仲裁与国际争议解决中心](/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.centre-arbitration-international-dispute-resolution)或新加坡国际调解中心等机构区分开来。它也不能与**新加坡公约周**混为一谈；后者是年度交流活动，而非条约文本本身。对于执行问题，应确认所依据的法律文书、调解地或调解地点、当事人关于适用法律的约定，以及申请执行地的主管机关所属国家在相关日期是否为公约缔约国。

## 资料来源

- [UNCITRAL — United Nations Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation](https://uncitral.un.org/en/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements) — 访问日期 2026-11-02
- [UNCITRAL — Status: United Nations Convention on International Settlement Agreements Resulting from Mediation](https://uncitral.un.org/en/texts/mediation/conventions/international_settlement_agreements/status) — 访问日期 2026-11-02

## 探索关联

- 文章: [仲裁与国际争端解决中心](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.centre-arbitration-international-dispute-resolution)
- 文章: [法律制度与法院](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.legal-system-and-courts)
- 文章: [2026 年新加坡公约周](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.singapore-convention-week-2026)
- 数据集: [《新加坡调解公约》基准](https://ik.sg/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.singapore-convention-mediation-anchors)
- 主题: [法律与司法](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.law)
- 主题: [新加坡调解公约](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.law.singapore-convention-on-mediation)
- 人物与机构: [仲裁与国际争议解决中心](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.centre.arbitration-international-dispute-resolution)
- 人物与机构: [新加坡调解公约](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.treaty.singapore-convention-on-mediation)

日期表示本记录的统计期间与适用范围。核验日期并不代表规则目前已经生效。 知识库持续扩充中。发布数量表示现有内容，并不代表已覆盖新加坡的全部知识。
