---
id: sgkb.healthcare.advance-care-planning
kind: article
title: "在新加坡制定预先护理计划"
url: https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.healthcare.advance-care-planning
language: zh-Hans
evidence_status: verified
last_verified: 2026-11-14
collection_as_of: 2026-11-18
---

# 在新加坡制定预先护理计划

预先护理计划（ACP）帮助个人记录医疗保健价值观和偏好，以便在未来可能无法沟通时使用。本指南介绍自助式 myACP 流程与由引导员主持的 ACP，说明医疗保健代言人（NHS）的接受和分享方式，并区分 ACP 与 LPA 或 AMD。

# 在新加坡制定预先护理计划

预先护理计划（ACP）是一项自愿流程，让人思考未来的医疗保健偏好，并记录如果日后无法沟通时对自己而言重要的事项。这有助于亲人和医疗团队了解当事人的价值观和目标。ACP 不具法律约束力，也不会决定未来的医疗决策；临床医生会结合当事人的情况和其他相关信息加以考虑（[MyLegacy@LifeSG，《Advance Care Planning》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://mylegacy.life.gov.sg/end-of-life-planning/advance-care-planning/step3-document-acp/)；[AIC，《Doing Your ACP》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://www.aic.sg/Care-Services/Advance-Care-Planning-ACP/Doing-Your-ACP)）。

## 考虑护理偏好并选择办理方式

记录 ACP 之前，可先考虑个人价值观、信念、医疗保健偏好，以及一位值得信任、能够表达这些偏好的人。个人可以与家人、看护者、宗教团体或医疗专业人员讨论自己的想法。患有严重疾病或希望获得引导式讨论的人应联系 ACP 引导员；AIC 的名录可让人按地点，以及引导员是否与患有严重疾病的人合作来查找引导员。相关医疗团队可以帮助结合当事人的医疗状况理解其偏好（[AIC，《Finding an ACP Facilitator》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://www.aic.sg/Care-Services/Advance-Care-Planning-ACP/Finding-an-ACP-Facilitator)；[MyLegacy@LifeSG，《myACP online service》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://mylegacy.life.gov.sg/find-a-service/acp/invalid-acp-found)）。

符合条件的人可以使用 myACP 记录 ACP，无须与引导员会面。目前，该服务要求用户拥有 Singpass、年满 21 岁、没有现存的严重疾病，也没有已发布的护理首选计划（Preferred Plan of Care）或疾病特定 ACP（Disease-Specific ACP）。不符合这些条件的人应联系其医疗团队或引导员。MyLegacy 列出了用于判断办理方式的严重疾病；开始办理前，应查看最新名单和服务说明（[MyLegacy@LifeSG，《myACP online service》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://mylegacy.life.gov.sg/find-a-service/acp/invalid-acp-found)；[AIC，《Doing Your ACP》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://www.aic.sg/Care-Services/Advance-Care-Planning-ACP/Doing-Your-ACP)）。

## 记录计划并提名代言人

通过 myACP，用户可以记录健康信息、信念、价值观和护理偏好，并可委任最多 两位指定医疗保健代言人（NHS）。NHS 会收到邀请，且必须使用 Singpass 接受委任；所有 NHS 委任均获接受后，在线 ACP 才会登记到国家电子健康记录（NEHR）中。无法或不希望使用 myACP 的人，可以与引导员完成 ACP 讨论；讨论完成后，引导员会将计划登记到 NEHR。ACP 是关于当事人偏好的指导；NHS 并不会因此获得 LPA 受赠人的法律授权（[MyLegacy@LifeSG，《myACP online service》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://mylegacy.life.gov.sg/find-a-service/acp/invalid-acp-found)；[AIC，《Doing Your ACP》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://www.aic.sg/Care-Services/Advance-Care-Planning-ACP/Doing-Your-ACP)；[持久授权书](/zh/knowledge/article/sgkb.family-social-services.lasting-power-of-attorney)）。

## 分享、检视并区分其他规划工具

登记后，当事人可以在 My Legacy 仪表板查看最新 ACP，并将 NHS 添加为可信人士，以便对方查看计划。也可酌情与其他亲人和护理团队分享相关偏好。当事人在具备精神能力时，可以检视并更改 ACP；AIC 建议在偏好或生活情况发生变化，以及健康或功能状况显著变化后进行检视（[MyLegacy@LifeSG，《Document your Advance Care Plan》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://mylegacy.life.gov.sg/end-of-life-planning/advance-care-planning/step3-document-acp/)；[AIC，《Doing Your ACP》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://www.aic.sg/Care-Services/Advance-Care-Planning-ACP/Doing-Your-ACP)）。

ACP 不同于持久授权书（LPA）。LPA 是委任受赠人（Donees），在赠与人日后失去精神能力时，代其作出指定的个人福利或财产与事务决定。ACP 也不同于预先医疗指示（AMD）；AMD 是一份自愿的法律文件，涉及对患有末期疾病且处于昏迷状态的人采取非常规维持生命治疗。家人不应把 ACP、NHS 委任或 DNR 记录视为可以互换的 LPA 或 AMD；临床医生会结合实际情况，并考虑患者的能力和偏好，作出治疗决定（[MOH，《Advance Medical Directive》，访问于 2026 年 11 月 14 日](https://www.moh.gov.sg/seeking-healthcare/advance-medical-directive/)；[MOH，《Clinical Decision-Making on CPR and DNR Orders》，2026 年 8 月 4 日](https://www.moh.gov.sg/newsroom/clinical-decision-making-on-cpr-and-dnr-orders/)）。

## 资料来源

- [MyLegacy@LifeSG — Document your Advance Care Plan](https://mylegacy.life.gov.sg/end-of-life-planning/advance-care-planning/step3-document-acp/) — 访问日期 2026-11-14
- [MyLegacy@LifeSG — myACP online service](https://mylegacy.life.gov.sg/find-a-service/acp/invalid-acp-found) — 访问日期 2026-11-14
- [AIC — Doing Your ACP](https://www.aic.sg/Care-Services/Advance-Care-Planning-ACP/Doing-Your-ACP) — 访问日期 2026-11-14
- [AIC — Finding an ACP Facilitator](https://www.aic.sg/Care-Services/Advance-Care-Planning-ACP/Finding-an-ACP-Facilitator) — 访问日期 2026-11-14
- [MOH — Advance Medical Directive](https://www.moh.gov.sg/seeking-healthcare/advance-medical-directive/) — 访问日期 2026-11-14
- [MOH — Clinical Decision-Making on CPR and DNR Orders](https://www.moh.gov.sg/newsroom/clinical-decision-making-on-cpr-and-dnr-orders/) — 访问日期 2026-11-14

## 探索关联

- 文章: [关于心肺复苏和不予复苏医嘱的临床决策](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.healthcare.clinical-decision-making-cpr-dnr-orders-2026)
- 文章: [老年照护与长期护理](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.healthcare.eldercare)
- 文章: [在新加坡订立持久授权书](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.family-social-services.lasting-power-of-attorney)
- 主题: [预先护理规划](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.healthcare.advance-care-planning)
- 主题: [医疗保健](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.healthcare)
- 人物与机构: [综合护理署](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.aic)
- 人物与机构: [心肺复苏术与不施行心肺复苏医嘱的临床决策](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.guidance.cpr-dnr-clinical-decision-making-2026)
- 人物与机构: [LifeSG](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.service.lifesg)
- 人物与机构: [卫生部](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.moh)
- 人物与机构: [Singpass](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.service.singpass)
- 人生副本: [在新加坡制定预先护理计划](https://ik.sg/zh/knowledge/journey/sgjourney.making-an-advance-care-plan-in-singapore)

日期表示本记录的统计期间与适用范围。核验日期并不代表规则目前已经生效。 知识库持续扩充中。发布数量表示现有内容，并不代表已覆盖新加坡的全部知识。
