---
id: sgkb.consumer.case-and-dispute-resolution
kind: article
title: "CASE 与争议解决"
url: https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.consumer.case-and-dispute-resolution
language: zh-Hans
evidence_status: verified
last_verified: 2026-11-15
collection_as_of: 2026-11-22
---

# CASE 与争议解决

新加坡消费者协会（CASE）是一个非营利消费者组织，为消费者与企业之间的争议提供建议、调解僵局，并通过 CaseTrust 认证公平交易企业；它与法院不同。

# CASE 与争议解决

新加坡消费者协会（**CASE**）是一个非营利、非政府组织，通过提供建议、教育、处理投诉以及公平交易认证来促进消费者权益（[CASE，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/)）。CASE 不是法院，也不会像法官那样裁决争议。对于消费者与新加坡企业之间许多日常商品和服务问题，CASE 是在调解或向[小额索偿法庭](/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.civil-law-and-small-claims)求助之前，最实际的首站。把 CASE 误认为政府监管机构，或以为每宗投诉都会变成免费的诉讼，都会使争议被错误转介。

## CASE 是什么——又不是什么

CASE 表示，其致力于促进消费者权益以及公平、合乎道德的贸易（[CASE，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/)）。它倡导消费者保护政策，包括于 2004 年生效的《消费者保护（公平交易）法》框架，并开展公众教育及提供价格比较资源等工具（[CASE 2025 年 4 月媒体声明，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/wp-content/uploads/2025/04/Media-Release-Vulnerable-consumers-to-get-greater-assistance-from-CASE-in-resolving-small-claims-disputes.pdf)）。**CaseTrust** 是 CASE 的认证部门：符合其标准的企业可展示认证标志，以表明其公平交易做法；在特定计划下，也可表明其提供预付款保障（[CASE，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/)）。

简要来说，CASE 是一个非营利建议与调解组织，而不是法院：它不会像法官那样进行裁决；调解达成的和解也不同于 CASE 提供的建议，因为和解是由双方达成的协议。区分调解和解与 CASE 建议很重要：小额索偿法庭（SCT）是另一个可就符合条件的索偿寻求有约束力裁决的途径（[CASE 调解，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)；[CASE 法律选项，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/legal-options/)）。

CASE 不是新加坡竞争与消费者委员会（CCCS），不是国家法院，也不能取代行业监管机构（例如金融或电信监管机构）。向 CASE 提交投诉不会像提起法院诉讼那样暂停诉讼时效；CASE 官员提供的建议也不是法院判决。当争议需要在未和解的情况下取得有约束力的命令时，消费者通常会接着考虑小额索偿法庭或其他民事途径（参见[民事法律与小额索偿](/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.civil-law-and-small-claims)）。

## CASE 处理哪些争议

CASE 协助处理**消费者与企业之间**的争议：个人向在新加坡注册的公司购买供个人或家庭使用的商品或服务（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。它**不**受理企业对企业索偿、房东与租户之间的押金或租金争议（这类争议通常可提交小额索偿法庭）、股票／商品／投资争议、驾驶者之间的交通事故索偿，或针对 CASE 合作安排以外的多数海外公司的索偿（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。

遇到零售商问题的游客也可以联系新加坡旅游局；访客带上护照和购买凭证后，CASE 也提供须预约的协助（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。常见的范围判断错误之一是：租赁押金纠纷通常属于 SCT 事项，而不是 CASE 对零售保修问题进行调解的事项。

因此，实际适用范围是 C2B（消费者与企业之间）以及个人用途：房东与租户之间的争议不属于 CASE 的标准消费者途径，通常应核查是否可通过小额索偿法庭处理（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)；[CASE 法律选项，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/legal-options/)）。

## 投诉、协助计划与立案个案

CASE 强烈鼓励消费者在线提交争议；官员的目标是在 **五个工作日**内回复。工作日可预约电话中心咨询；现场办理仅限预约（[CASE，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/)）。咨询后，消费者可以选择**协助计划**（CASE 协助起草信件，由消费者自行送交；CASE 不会跟进企业），或**提交个案**，由消费者关系主任代表 CASE 与零售商通信以寻求和解；通常需要会员资格并缴费（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。

CASE 说明，首次联系时可获得免费建议，但后续代理服务需要会员资格，并须缴费以支付行政成本（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。请携带身份证件、购买凭证、合同及相关记录（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。热线号码和办公时间可能变动；前往乌鲁班丹社区大厦办公室前，请先在 CASE 网站确认。

## 在 CASE 进行调解

协商陷入僵局时，CASE 可邀请双方参加调解——这是自愿且须受邀参与的程序；但如果企业获得 CaseTrust 认证，并且消费者请求 CASE 调解，该企业就必须出席（[CASE 调解，核查于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)）。调解员负责协助沟通，不会像法官那样裁决争议。CASE 目前报告的调解解决率约为 **70%–80%**；该网页没有说明统计期间或分母，因此这是程序层面的数据，并非对任何个别消费者成功机会的估计。CASE 表示，调解后签署的和解协议在法院具有法律约束力（[CASE 调解，核查于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)；[CASE 提交投诉，核查于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。调解通常为两小时；双方按索偿金额区间缴付行政费（含 GST 的收费表对房地产事项，以及会员与非会员有所不同）（[CASE 调解，核查于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)）。

CASE 调解中心的程序获认证为新加坡国际调解协会注册服务提供者（[CASE 调解，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)）。如果调解失败，官员可能继续通信，或建议其他途径，例如小额索偿法庭（[CASE 调解，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)）。

## 零售商没有回复时

首先确认目前采用的是哪一种 CASE 途径。在**协助计划**下，CASE 会起草信件，但消费者必须自行送交，CASE 不会跟进零售商。如果已经**提交个案**，消费者关系主任会代表 CASE 会员与零售商通信；如果零售商没有回复，请提供个案编号联系该主任，询问个案是否已陷入僵局，以及建议采取什么下一步。CASE 公布的程序没有规定零售商的回复期限，也没有说明在对方沉默后会自动结案或升级处理，因此不要假定已经过了固定等待期，或投诉已经解决。请将投诉编号、信件、送达证明、购买记录及零售商回复放在一起，以便跟进（[CASE，《提交投诉》，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)）。

如果向 CASE 提交个案后的讨论已经陷入僵局，CASE 可建议调解；调解须受邀参与，但消费者通过 CASE 中心提出调解请求时，获得 CaseTrust 认证的企业必须出席。如果零售商仍不回应，或调解未能解决索偿，请独立核查是否符合小额索偿法庭的受理条件：符合资格的商品、服务或不公平交易行为索偿必须属于法庭管辖范围，在两年内提出，一般索偿金额不得超过 **S$20,000**（双方同意时可达 **S$30,000**）。请使用法院的申请前评估和提交步骤；向 CASE 投诉本身不会产生法庭命令。如果索偿超出 SCT 的管辖范围或金额限制，CASE 表示其官员可以就其他法律选项提供建议（[CASE，《调解》，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)；[新加坡法院，《符合小额索偿条件的案件》，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.judiciary.gov.sg/civil/cases-eligible-small-claim)；[CASE，《法律选项》，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/legal-options/)）。

## 何时转向小额索偿法庭

CASE 是协商和调解环节，并非最终途径。小额索偿法庭审理特定的低金额消费者索偿和短期租赁索偿，金额上限为 S$20,000；双方同意时为 S$30,000；通常须在诉因产生后的两年内提出（[新加坡法院，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.judiciary.gov.sg/civil/cases-eligible-small-claim)；[新加坡法院，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.judiciary.gov.sg/civil/how-to-file-serve-small-claim)）。2025 年 4 月，CASE 与国家法院宣布签署谅解备忘录，让 CASE 官员可以协助弱势消费者（例如年长者或较难使用数码申报的人士）；在某些案件中，还可代表他们参与 SCT 程序（[CASE 2025 年 4 月媒体声明，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/wp-content/uploads/2025/04/Media-Release-Vulnerable-consumers-to-get-greater-assistance-from-CASE-in-resolving-small-claims-disputes.pdf)）。

实际处理顺序通常是：收集文件 → 向 CASE 咨询或提交个案 → 适用时进行调解 → 如果和解失败且索偿符合条件，则提交 SCT 或通过其他法院途径处理。消费者不应以为 CASE 会员资格就能自动赢得 SCT 索偿，也不应以为 SCT 能审理所有 CASE 无法处理的争议。

## SCT 申请前评估结果不明确时

新加坡法院说明，小额索偿法庭（SCT）的申请前评估只是非最终的资格检查，并非法律意见。其公布的指引没有列出对评估结果提出上诉或要求复核的程序。如果不确定某项 Lemon Law 索偿是否符合条件，请对照法定索偿类别及法院公布的条件核查事实；依赖该评估前，应先寻求独立法律意见；法院本身不提供法律意见。法院的法律援助查找工具可为消费者指引相关法律计划及附近的法律诊所。提交申请并不保证法庭拥有管辖权：如果 SCT 认定案件不属于其管辖范围，可以终止案件；消费者仍可在另一法院提出索偿（[新加坡法院，《符合小额索偿条件的案件》，访问于 2026 年 11 月 16 日](https://www.judiciary.gov.sg/civil/cases-eligible-small-claim)；[新加坡法院，《法律援助查找工具》，更新于 2026 年 3 月 11 日](https://www.judiciary.gov.sg/legal-help-support/legal-help-finder)；[法律制度与法院](/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.legal-system-and-courts)）。

## 取得协助、权力关系与批判性观点

与立即提起法院诉讼相比，CASE 的分层处理途径成本可能较低、程序也较不正式，但其成效取决于企业是否回应，以及消费者是否有文件、时间和能力理解并使用该程序（[CASE 提交投诉，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/)；[CASE 调解，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/mediation/)）。因此，调解的自愿性质既是优势——双方保留对和解的控制权——也是限制；如果企业拒绝参与，或消费者需要有约束力的补救措施，调解就可能无法满足需要。即使已有公布的解决率，也应将其视为 CASE 程序统计数据，而不是任何特定索偿成功的概率。

转交小额索偿法庭时也存在实际的求助便利性取舍。SCT 在其管辖范围和索偿金额限制内提供裁决途径；CASE 于 2025 年 4 月宣布的协助安排，则承认数码申报和正式程序可能令弱势消费者处于不利地位（[新加坡法院，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.judiciary.gov.sg/civil/how-to-file-serve-small-claim)；[CASE 2025 年 4 月媒体声明，访问于 2026 年 11 月 15 日](https://www.case.org.sg/wp-content/uploads/2025/04/Media-Release-Vulnerable-consumers-to-get-greater-assistance-from-CASE-in-resolving-small-claims-disputes.pdf)）。因此，公平的评估应分别考量和解速度、可执行性、费用、代理服务和可及性，而不是把“CASE 处理了投诉”视为单一结果。

## 资料来源

- [Consumers Association of Singapore — Home](https://www.case.org.sg/) — 访问日期 2026-11-15
- [CASE — Submit a complaint](https://www.case.org.sg/submit-a-complaint/) — 访问日期 2026-11-15
- [CASE — Mediation](https://www.case.org.sg/mediation/) — 访问日期 2026-11-15
- [CASE — Legal options](https://www.case.org.sg/legal-options/) — 访问日期 2026-11-15
- [CASE — Media release on SCT assistance MOU (Apr 2025)](https://www.case.org.sg/wp-content/uploads/2025/04/Media-Release-Vulnerable-consumers-to-get-greater-assistance-from-CASE-in-resolving-small-claims-disputes.pdf) — 访问日期 2026-11-15
- [Singapore Courts — How to file a small claim](https://www.judiciary.gov.sg/civil/how-to-file-serve-small-claim) — 访问日期 2026-11-15
- [Singapore Courts — Cases eligible for a small claim](https://www.judiciary.gov.sg/civil/cases-eligible-small-claim) — 访问日期 2026-11-16
- [Singapore Courts — Legal Help Finder](https://www.judiciary.gov.sg/legal-help-support/legal-help-finder) — 访问日期 2026-11-16

## 探索关联

- 文章: [企业关闭：新加坡员工与客户的索赔](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.consumer.business-closure-employee-and-customer-claims)
- 文章: [民事法与小额索赔](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.civil-law-and-small-claims)
- 文章: [消费者保护与柠檬法](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.consumer.consumer-protection-and-lemon-law)
- 文章: [法律制度与法院](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.law-justice.legal-system-and-courts)
- 文章: [2026 年全国邻里纠纷解决措施强化](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.demographics-society.neighbour-dispute-resolution-2026)
- 文章: [价格、合同与不公平做法](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.consumer.pricing-contracts-and-unfair-practices)
- 文章: [新加坡邻里纠纷管理框架 2026 年扩展](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.family-social-services.neighbour-disputes-management-framework-2026)
- 文章: [访客实用指南](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.tourism-attractions.visitor-practical-guide)
- 数据集: [CASE 争议受理范围与调解参考信息](https://ik.sg/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.case-dispute-resolution)
- 数据集: [CPFTA 不公平做法、冷静期与柠檬法要点](https://ik.sg/zh/knowledge/dataset/sgkb.data.cpfta-consumer-thresholds)
- 主题: [CASE 与争议解决](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.consumer.case)
- 主题: [消费者事务](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.consumer)
- 人物与机构: [CaseTrust](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.organisation.casetrust)
- 人物与机构: [新加坡竞争与消费者委员会](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.cccs)
- 人物与机构: [新加坡消费者协会](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.organisation.case)
- 人物与机构: [新加坡法院](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.judiciary)
- 人物与机构: [新加坡旅游局](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.stb)
- 人物与机构: [国家法院](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.court.state-courts)
- 人生副本: [翻新新加坡的住所](https://ik.sg/zh/knowledge/journey/sgjourney.renovating-a-home-in-singapore)
- 人生副本: [在新加坡为有缺陷的消费品寻求补救](https://ik.sg/zh/knowledge/journey/sgjourney.getting-a-remedy-for-a-defective-consumer-good)

日期表示本记录的统计期间与适用范围。核验日期并不代表规则目前已经生效。 知识库持续扩充中。发布数量表示现有内容，并不代表已覆盖新加坡的全部知识。
