---
id: sgkb.arts-culture-media.teng-mah-seng
kind: article
title: "丁马成"
url: https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.teng-mah-seng
language: zh-Hans
evidence_status: verified
last_verified: 2026-11-16
collection_as_of: 2026-11-18
---

# 丁马成

丁马成是新加坡音乐家和作词人，通过湘灵音乐社协助复兴并革新南音。

# 丁马成

丁马成（1915–1992）是与新加坡南音传统相关的音乐家、作词人和作曲家。在南音逐渐失去公众关注的时期，他领导湘灵音乐社，并致力于让当代观众更容易接触这门音乐。滨海艺术中心认为，他通过新作品、艺术节和演出，协助南音获得更广泛的国际关注（[滨海艺术中心 Offstage，《丁马成》](https://www.esplanade.com/offstage/series/tributesg/music/teng-mah-seng)；[新加坡国家图书馆参考指南，《丁马成》](https://reference.nlb.gov.sg/singapore/people/teng-mah-seng/)）。

## 复兴与改编南音

丁马成出生于福建泉州，并于 1930年代来到新加坡。他在家乡学习南音，后来成为致力于南音的新加坡团体湘灵音乐社的领袖。滨海艺术中心称，他于 1970年代开始领导乐社，当时南音传统正面临西方流行文化日益激烈的竞争。丁马成主张在保留南音音乐传承的同时改编其形式，并创作数百首歌词，将当代主题融入南音（[滨海艺术中心 Offstage，《丁马成》](https://www.esplanade.com/offstage/series/tributesg/music/teng-mah-seng)；[湘灵音乐社，《丁马成》](https://www.siongleng.com/about/teng-mah-seng)）。

他也支持将南音传授给年轻演出者，并让新的观众群体接触南音。滨海艺术中心称，他缩短了新曲的篇幅，并将传统记谱法改编为现代风格。新加坡国家图书馆管理局认为，他于 1970年代组织国际南音研讨会，并称他的努力有助于重燃人们对南音的兴趣。湘灵音乐社自己的记载也提到，他招募并培训年轻社员（[滨海艺术中心 Offstage，《丁马成》](https://www.esplanade.com/offstage/series/tributesg/music/teng-mah-seng)；[新加坡国家图书馆参考指南，《丁马成》](https://reference.nlb.gov.sg/singapore/people/teng-mah-seng/)；[湘灵音乐社，《丁马成》](https://www.siongleng.com/about/teng-mah-seng)）。

## 演出与肯定

1983 年，丁马成率领湘灵音乐社团体参加在威尔士举行的兰戈伦音乐节。滨海艺术中心记载，丁马成与周圣祥创作的独唱曲《怀念》以及合奏曲《走马》的演出均获奖。这场活动让音乐节的国际观众认识南音；滨海艺术中心称，这是南音首次在国际舞台上获得此类肯定（[滨海艺术中心 Offstage，《丁马成》](https://www.esplanade.com/offstage/series/tributesg/music/teng-mah-seng)；[湘灵音乐社，《丁马成》](https://www.siongleng.com/about/teng-mah-seng)）。

各来源对丁马成获颁文化奖章的年份说法不一。滨海艺术中心和国家艺术理事会记载他于 1987 年获奖，而新加坡国家图书馆管理局的参考指南则称他于 1988 年获奖。这些来源没有解释这一差异，因此本文保留两种说法，不对差异原因作出推断（[滨海艺术中心 Offstage，《丁马成》](https://www.esplanade.com/offstage/series/tributesg/music/teng-mah-seng)；[新加坡国家图书馆参考指南，《丁马成》](https://reference.nlb.gov.sg/singapore/people/teng-mah-seng/)；[国家艺术理事会，《南音音乐的不朽传承》](https://www.nac.gov.sg/support/advocacy/oursgarts-stories/artistic-journeys/the-enduring-legacy-of-nanyin-music--remembering-teng-mah-seng)）。

丁马成于 1992 年逝世。湘灵音乐社继续保存和推广南音，与他推动的事业保持着机构层面的联系。因此，他的遗产既体现在其创作中，也体现在这门音乐传统的持续实践与传授中（[滨海艺术中心 Offstage，《丁马成》](https://www.esplanade.com/offstage/series/tributesg/music/teng-mah-seng)；[新加坡国家图书馆参考指南，《丁马成》](https://reference.nlb.gov.sg/singapore/people/teng-mah-seng/)）。

## 资料来源

- [Esplanade Offstage — Teng Mah Seng](https://www.esplanade.com/offstage/series/tributesg/music/teng-mah-seng) — 访问日期 2026-11-16
- [NLB National Library Reference Guides — Teng Mah Seng](https://reference.nlb.gov.sg/singapore/people/teng-mah-seng/) — 访问日期 2026-11-16
- [Siong Leng Musical Association — Teng Mah Seng](https://www.siongleng.com/about/teng-mah-seng) — 访问日期 2026-11-16
- [NAC — The Enduring Legacy of Nanyin Music](https://www.nac.gov.sg/support/advocacy/oursgarts-stories/artistic-journeys/the-enduring-legacy-of-nanyin-music--remembering-teng-mah-seng) — 访问日期 2026-11-16

## 探索关联

- 文章: [艺术政策](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.arts-policy)
- 主题: [艺术、文化与媒体](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.culture-media)
- 人物与机构: [文化奖章](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.scheme.cultural-medallion)
- 人物与机构: [滨海艺术中心](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.institution.esplanade)
- 人物与机构: [国家艺术理事会](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.nac)
- 人物与机构: [国家图书馆管理局](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.agency.nlb)
- 人物与机构: [回忆（南音歌曲）](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.work.teng-mah-seng-reminiscence)
- 人物与机构: [湘灵音乐社](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.organisation.siong-leng-musical-association)
- 人物与机构: [Teng Mah Seng](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.person.teng-mah-seng)
- 人物与机构: [Zhou Sheng Xiang](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.person.zhou-sheng-xiang)

日期表示本记录的统计期间与适用范围。核验日期并不代表规则目前已经生效。 知识库持续扩充中。发布数量表示现有内容，并不代表已覆盖新加坡的全部知识。
