---
id: sgkb.arts-culture-media.chng-seok-tin
kind: article
title: "庄雪珍"
url: https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.chng-seok-tin
language: zh-Hans
evidence_status: verified
last_verified: 2026-11-16
collection_as_of: 2026-11-18
---

# 庄雪珍

庄雪珍是一位新加坡版画家和多领域艺术家，她的创作贯通版画、雕塑、装置艺术与写作；即使在视力大部分丧失后，她仍继续创作。

# 庄雪珍

庄雪珍（1946–2019）是新加坡版画家、作家和多领域艺术家。她接受版画训练，于 2005 年获颁视觉艺术文化奖章，并以跨越版画、雕塑和装置艺术的创作实践而闻名。新加坡国家美术馆形容她的作品严谨而富有趣味；该馆的展览资料也梳理了她的艺术如何回应视力变化，并拓展至多种媒介（[新加坡国家美术馆，《庄雪珍：经由印刷机绘就》](https://www.nationalgallery.sg/sg/en/our-collections/past-exhibitions-festivals/something-new-must-turn-up/chng-seok-tin-drawn-through-a-press.html)；[文化、社区及青年部，《重新审视艺术领域的无障碍环境》](https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/reframing-accessibility-in-the-arts/)）。

## 版画创作与艺术发展

庄雪珍先在南洋艺术学院求学，之后赴巴黎进一步学习版画并从事创作。新加坡国家美术馆指出，她在 1976 年至 1985 年期间接受版画训练，并与这一媒介在新加坡的发展密切相关。她的作品探索技术过程，也探讨文学或历史观念；美术馆的展览汇集了版画、装置艺术及精选作品，呈现这些关注点。庄雪珍并未将版画视为单一技法，而是运用其多种可能性来试验肌理、尺度和视觉关系。美术馆的馆藏记录将她的版画创作列为新加坡独立后艺术发展的组成部分；该馆的展览介绍则更集中地呈现她个人的方法与主题（[新加坡国家美术馆，《庄雪珍：经由印刷机绘就》](https://www.nationalgallery.sg/sg/en/our-collections/past-exhibitions-festivals/something-new-must-turn-up/chng-seok-tin-drawn-through-a-press.html)；[新加坡国家美术馆，《人与环境》](https://www.nationalgallery.sg/content/dam/about/our-initiatives-and-collaborations/articulation/resources/2.%20Man%20and%20Environment_Chng%20Seok%20Tin_230222.pdf)）。

## 调整创作实践与教学

1988 年的一场意外使庄雪珍的视力严重受损，但她仍继续创作，并发展出运用雕塑、装置艺术和混合媒介的方法。新加坡国家美术馆指出，她没有离开艺术创作，而是为这些形式开创新的策略。文化、社区及青年部在介绍艺术领域无障碍环境时也提到庄雪珍，肯定她的作品，以及她作为视障艺术家继续创作的经历。她曾向高等教育阶段的学生教授版画和绘画，将自己的创作实践与其他艺术家的发展联系起来。她的经历与艺术史和残障共融均有关联，但个人的职业生涯不应被视为所有残障艺术家所面对的无障碍障碍的衡量标准（[新加坡国家美术馆，《庄雪珍：经由印刷机绘就》](https://www.nationalgallery.sg/sg/en/our-collections/past-exhibitions-festivals/something-new-must-turn-up/chng-seok-tin-drawn-through-a-press.html)；[文化、社区及青年部，《重新审视艺术领域的无障碍环境》](https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/reframing-accessibility-in-the-arts/)）。

## 主题、馆藏与肯定

庄雪珍的作品反复探讨人类、社会和环境。新加坡国家美术馆形容《人与环境》是一件探索性作品，运用颜料、织物、纸浆和石膏创造肌理与浮雕。这个例子展现了她如何将社会关怀与材料实验结合。庄雪珍的作品曾在新加坡和国际间展出；新加坡国家美术馆的一场展览将她的创作与其他新加坡独立后艺术家的作品一同回顾，展现新加坡现代艺术的多样面貌。文化奖章肯定了她对视觉艺术的贡献；这项荣誉与她的教学、展览记录，以及长期跨媒介创作一道，体现了她在新加坡艺术史上的地位（[新加坡国家美术馆，《人与环境》](https://www.nationalgallery.sg/content/dam/about/our-initiatives-and-collaborations/articulation/resources/2.%20Man%20and%20Environment_Chng%20Seok%20Tin_230222.pdf)；[新加坡国家美术馆，《庄雪珍：经由印刷机绘就》](https://www.nationalgallery.sg/sg/en/our-collections/past-exhibitions-festivals/something-new-must-turn-up/chng-seok-tin-drawn-through-a-press.html)）。

## 资料来源

- [National Gallery Singapore — Chng Seok Tin: Drawn Through a Press](https://www.nationalgallery.sg/sg/en/our-collections/past-exhibitions-festivals/something-new-must-turn-up/chng-seok-tin-drawn-through-a-press.html) — 访问日期 2026-11-16
- [National Gallery Singapore — Man and Environment: artwork and artist biography](https://www.nationalgallery.sg/content/dam/about/our-initiatives-and-collaborations/articulation/resources/2.%20Man%20and%20Environment_Chng%20Seok%20Tin_230222.pdf) — 访问日期 2026-11-16
- [MCCY — Reframing accessibility in the arts](https://www.mccy.gov.sg/about-us/news-and-resources/reframing-accessibility-in-the-arts/) — 访问日期 2026-11-16

## 探索关联

- 文章: [新加坡的艺术博物馆与画廊](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.art-museums-and-galleries)
- 文章: [Eng Tow](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.eng-tow)
- 文章: [共融艺术](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.inclusive-arts)
- 文章: [公共艺术](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.public-art)
- 文章: [吴彭生](https://ik.sg/zh/knowledge/article/sgkb.arts-culture-media.wu-peng-seng)
- 主题: [艺术、文化与媒体](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.culture-media)
- 主题: [庄心珍](https://ik.sg/zh/knowledge/topic/sgtopic.culture-media.chng-seok-tin)
- 人物与机构: [Chng Seok Tin](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.person.chng-seok-tin)
- 人物与机构: [文化奖章](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.scheme.cultural-medallion)
- 人物与机构: [南洋艺术学院](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.institution.nanyang-academy-of-fine-arts)
- 人物与机构: [新加坡国家美术馆](https://ik.sg/zh/knowledge/entity/sg.institution.national-gallery-singapore)

日期表示本记录的统计期间与适用范围。核验日期并不代表规则目前已经生效。 知识库持续扩充中。发布数量表示现有内容，并不代表已覆盖新加坡的全部知识。
