{"release_id":5,"data":{"id":14737,"release_id":5,"source_id":"sgtopic.social-security.self-employed-cpf","kind":"topic","fingerprint":"7c10c319db5640299c902d25637fd67931f6c3f0d2400a6c3eb8a8971775ff64","title_en":"CPF for self-employed persons","title_zh":"\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\u7684\u516c\u79ef\u91d1","domain":"cpf-social-security","status":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgtopic.social-security.self-employed-cpf","label":"CPF for self-employed persons","aliases":["self-employed MediSave","SEP MediSave","Contribute-as-you-earn","CAYE"],"parent_id":"sgtopic.social-security","answer_profile":"mixed","primary_domain":"cpf-social-security"},"date":null,"kind":"topic","links":[{"relation":"parent_id","target_id":"sgtopic.social-security"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"cpf-social-security","status":null,"title_en":"CPF for self-employed persons","title_zh":"\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\u7684\u516c\u79ef\u91d1","source_id":"sgtopic.social-security.self-employed-cpf","summary_en":"","summary_zh":"","bundle_sha256":"a40766305abc16909d8c0ebc8231c31596ff8547264a43ae958159f718ddfa5e","evidence_paths":["source\/taxonomy\/topics.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"CPF for self-employed persons","fingerprint":"cb964ccb7c86de4f888dda156de0b5b3b19cc8be2a297ff67f01ee3a07a2cb5f"}]},"search_text":"CPF for self-employed persons\n\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\u7684\u516c\u79ef\u91d1\n\n\n{\"aliases\":[\"self-employed MediSave\",\"SEP MediSave\",\"Contribute-as-you-earn\",\"CAYE\"],\"answer_profile\":\"mixed\",\"id\":\"sgtopic.social-security.self-employed-cpf\",\"label\":\"CPF for self-employed persons\",\"parent_id\":\"sgtopic.social-security\",\"primary_domain\":\"cpf-social-security\"}\n"},"related":[{"id":12434,"source_id":"sgkb.cpf-social-security.self-employed-cpf","kind":"article","title_en":"Self-Employed CPF","title_zh":"\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\u516c\u79ef\u91d1"},{"id":11154,"source_id":"sg.agency.cpf-board","kind":"entity","title_en":"Central Provident Fund Board","title_zh":"\u4e2d\u592e\u516c\u79ef\u91d1\u5c40"},{"id":11175,"source_id":"sg.agency.iras","kind":"entity","title_en":"Inland Revenue Authority of Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u56fd\u5185\u7a0e\u52a1\u5c40"},{"id":13474,"source_id":"sgobs.cpf.self-employed-medisave-nti-threshold.2026","kind":"observation","title_en":"Annual net trade income threshold for mandatory self-employed MediSave contributions","title_zh":"\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\u5f3a\u5236\u7f34\u4ea4\u4fdd\u5065\u50a8\u84c4\u7684\u5e74\u5ea6\u51c0\u8425\u4e1a\u6536\u5165\u95e8\u69db"},{"id":13475,"source_id":"sgobs.cpf.self-employed-platform-income-exclusion.2025","kind":"observation","title_en":"Platform-operator-declared net earnings excluded from self-employed NTI for MediSave assessment","title_zh":"\u5e73\u53f0\u8fd0\u8425\u5546\u7533\u62a5\u7684\u51c0\u6536\u5165\u4e0d\u8ba1\u5165\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\u4fdd\u5065\u50a8\u84c4\u8bc4\u4f30\u6240\u7528\u7684\u51c0\u8425\u4e1a\u6536\u5165"},{"id":14732,"source_id":"sgtopic.social-security","kind":"topic","title_en":"CPF and social security","title_zh":"\u516c\u79ef\u91d1\u4e0e\u793e\u4f1a\u4fdd\u969c"}]}