{"release_id":18,"data":{"id":78473,"release_id":18,"source_id":"sgtopic.daily-life.identity-card-name-change","kind":"topic","fingerprint":"72576ccb6200a42d8e49012b84209056171dba488c2cd013b844ff8c3eb597b3","title_en":"Name changes on Singapore identity records","title_zh":"\u66f4\u65b0\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bc1\u8bb0\u5f55\u4e2d\u7684\u59d3\u540d","domain":"daily-life","status":null,"assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgtopic.daily-life.identity-card-name-change","label":"Name changes on Singapore identity records","aliases":["change name on NRIC","update name on Singapore IC","deed poll identity card update"],"parent_id":"sgtopic.daily-life","description":"Updating Singapore identity records after a legal name change covers the different ICA Identity Card and Singapore passport procedures for Citizens and Permanent Residents.","aliases_i18n":{"zh":["\u66f4\u6539\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bc1\u59d3\u540d","\u6539\u540d\u540e\u66f4\u65b0NRIC"]},"answer_profile":"mixed","primary_domain":"daily-life"},"date":null,"kind":"topic","links":[{"relation":"parent_id","target_id":"sgtopic.daily-life"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"daily-life","status":null,"title_en":"Name changes on Singapore identity records","title_zh":"\u66f4\u65b0\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bc1\u8bb0\u5f55\u4e2d\u7684\u59d3\u540d","source_id":"sgtopic.daily-life.identity-card-name-change","summary_en":"Updating Singapore identity records after a legal name change covers the different ICA Identity Card and Singapore passport procedures for Citizens and Permanent Residents.","summary_zh":"\u6cd5\u5b9a\u66f4\u6539\u59d3\u540d\u540e\u66f4\u65b0\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bc1\u8bb0\u5f55\uff0c\u6db5\u76d6\u516c\u6c11\u548c\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u529e\u7406\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\u8eab\u4efd\u8bc1\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u624b\u7eed\u7684\u4e0d\u540c\u6d41\u7a0b\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["source\/taxonomy\/topics.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"reused","source_en":"Name changes on Singapore identity records","fingerprint":"e9e31282c84fed579827441f4034a9232736ac810a595f2ad7e2240d9fb316e9"},{"field":"summary_zh","status":"reused","source_en":"Updating Singapore identity records after a legal name change covers the different ICA Identity Card and Singapore passport procedures for Citizens and Permanent Residents.","fingerprint":"92a31ff0d1c6851156a2ebe0f2a285f1fdfcd98f880adddcf9c69ab3041dd7ff"}]},"search_text":"Name changes on Singapore identity records\n\u66f4\u65b0\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bc1\u8bb0\u5f55\u4e2d\u7684\u59d3\u540d\nUpdating Singapore identity records after a legal name change covers the different ICA Identity Card and Singapore passport procedures for Citizens and Permanent Residents.\n\u6cd5\u5b9a\u66f4\u6539\u59d3\u540d\u540e\u66f4\u65b0\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bc1\u8bb0\u5f55\uff0c\u6db5\u76d6\u516c\u6c11\u548c\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u529e\u7406\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\u8eab\u4efd\u8bc1\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u624b\u7eed\u7684\u4e0d\u540c\u6d41\u7a0b\u3002\n{\"aliases\":[\"change name on NRIC\",\"update name on Singapore IC\",\"deed poll identity card update\"],\"aliases_i18n\":{\"zh\":[\"\u66f4\u6539\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bc1\u59d3\u540d\",\"\u6539\u540d\u540e\u66f4\u65b0NRIC\"]},\"answer_profile\":\"mixed\",\"description\":\"Updating Singapore identity records after a legal name change covers the different ICA Identity Card and Singapore passport procedures for Citizens and Permanent Residents.\",\"id\":\"sgtopic.daily-life.identity-card-name-change\",\"label\":\"Name changes on Singapore identity records\",\"parent_id\":\"sgtopic.daily-life\",\"primary_domain\":\"daily-life\"}\n"},"related":[{"id":76055,"source_id":"sgkb.daily-life.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change","kind":"article","title_en":"Updating Singapore Identity Records After a Name Change","title_zh":"\u66f4\u6539\u59d3\u540d\u540e\u66f4\u65b0\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bb0\u5f55","assurance":null,"subtype":null},{"id":75601,"source_id":"sgjourney.updating-singapore-identity-records-after-a-name-change","kind":"journey","title_en":"Updating Singapore identity records after a name change","title_zh":"\u6539\u540d\u540e\u66f4\u65b0\u65b0\u52a0\u5761\u8eab\u4efd\u8bb0\u5f55","assurance":null,"subtype":null},{"id":78477,"source_id":"sgtopic.daily-life","kind":"topic","title_en":"Daily life","title_zh":"\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b","assurance":null,"subtype":null}]}