{"release_id":18,"data":{"id":78256,"release_id":18,"source_id":"sgtopic.consumer.business-closure-claims","kind":"topic","fingerprint":"6c9e2f7a2c7f442fbd0005fffe7d08c1d7d4a0c6f6eb4a525672134eefc2d0a4","title_en":"Employee and customer claims after a business closure","title_zh":"\u4f01\u4e1a\u5012\u95ed\u540e\u7684\u5458\u5de5\u4e0e\u5ba2\u6237\u7d22\u8d54","domain":"consumer","status":null,"assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgtopic.consumer.business-closure-claims","label":"Employee and customer claims after a business closure","aliases":["business closure rights","unpaid wages company closure","liquidation salary claim","unused prepaid package refund","store closure consumer rights","company winding up consumer claim"],"parent_id":"sgtopic.consumer","description":"Employee and customer claims after a business closure in Singapore cover the distinct routes for unpaid wages, retrenchment issues, refunds and customer prepayments.","aliases_i18n":{"zh":["\u7ed3\u4e1a\u5458\u5de5\u6743\u76ca","\u5e97\u94fa\u7ed3\u4e1a\u9000\u6b3e"]},"answer_profile":"narrative","primary_domain":"consumer"},"date":null,"kind":"topic","links":[{"relation":"parent_id","target_id":"sgtopic.consumer"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"consumer","status":null,"title_en":"Employee and customer claims after a business closure","title_zh":"\u4f01\u4e1a\u5012\u95ed\u540e\u7684\u5458\u5de5\u4e0e\u5ba2\u6237\u7d22\u8d54","source_id":"sgtopic.consumer.business-closure-claims","summary_en":"Employee and customer claims after a business closure in Singapore cover the distinct routes for unpaid wages, retrenchment issues, refunds and customer prepayments.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u4f01\u4e1a\u5012\u95ed\u540e\u7684\u5458\u5de5\u548c\u987e\u5ba2\u7d22\u8d54\u6d89\u53ca\u4e0d\u540c\u9014\u5f84\uff0c\u5305\u62ec\u672a\u4ed8\u5de5\u8d44\u3001\u88c1\u5458\u95ee\u9898\u3001\u9000\u6b3e\u548c\u987e\u5ba2\u9884\u4ed8\u6b3e\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["source\/taxonomy\/topics.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"reused","source_en":"Employee and customer claims after a business closure","fingerprint":"fa7a2345b71518a7efe2f59dc6f3a2d868ccfd3f63f80199a033f363e529a52c"},{"field":"summary_zh","status":"reused","source_en":"Employee and customer claims after a business closure in Singapore cover the distinct routes for unpaid wages, retrenchment issues, refunds and customer prepayments.","fingerprint":"f613502098668d2f6793becdfe5cc5ba958925ef732e8d6d13b7637df92ef7e9"}]},"search_text":"Employee and customer claims after a business closure\n\u4f01\u4e1a\u5012\u95ed\u540e\u7684\u5458\u5de5\u4e0e\u5ba2\u6237\u7d22\u8d54\nEmployee and customer claims after a business closure in Singapore cover the distinct routes for unpaid wages, retrenchment issues, refunds and customer prepayments.\n\u65b0\u52a0\u5761\u4f01\u4e1a\u5012\u95ed\u540e\u7684\u5458\u5de5\u548c\u987e\u5ba2\u7d22\u8d54\u6d89\u53ca\u4e0d\u540c\u9014\u5f84\uff0c\u5305\u62ec\u672a\u4ed8\u5de5\u8d44\u3001\u88c1\u5458\u95ee\u9898\u3001\u9000\u6b3e\u548c\u987e\u5ba2\u9884\u4ed8\u6b3e\u3002\n{\"aliases\":[\"business closure rights\",\"unpaid wages company closure\",\"liquidation salary claim\",\"unused prepaid package refund\",\"store closure consumer rights\",\"company winding up consumer claim\"],\"aliases_i18n\":{\"zh\":[\"\u7ed3\u4e1a\u5458\u5de5\u6743\u76ca\",\"\u5e97\u94fa\u7ed3\u4e1a\u9000\u6b3e\"]},\"answer_profile\":\"narrative\",\"description\":\"Employee and customer claims after a business closure in Singapore cover the distinct routes for unpaid wages, retrenchment issues, refunds and customer prepayments.\",\"id\":\"sgtopic.consumer.business-closure-claims\",\"label\":\"Employee and customer claims after a business closure\",\"parent_id\":\"sgtopic.consumer\",\"primary_domain\":\"consumer\"}\n"},"related":[{"id":75977,"source_id":"sgkb.consumer.business-closure-employee-and-customer-claims","kind":"article","title_en":"Business Closure: Employee and Customer Claims in Singapore","title_zh":"\u4f01\u4e1a\u5173\u95ed\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u5458\u5de5\u4e0e\u5ba2\u6237\u7684\u7d22\u8d54","assurance":null,"subtype":null},{"id":70129,"source_id":"sg.organisation.casetrust","kind":"entity","title_en":"CaseTrust","title_zh":"CaseTrust","assurance":null,"subtype":"consumer-accreditation-scheme"},{"id":70128,"source_id":"sg.organisation.case","kind":"entity","title_en":"Consumers Association of Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u6d88\u8d39\u8005\u534f\u4f1a","assurance":null,"subtype":"institution"},{"id":69247,"source_id":"sg.agency.mlaw","kind":"entity","title_en":"Ministry of Law","title_zh":"\u5f8b\u653f\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":69252,"source_id":"sg.agency.mom","kind":"entity","title_en":"Ministry of Manpower","title_zh":"\u4eba\u529b\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":69235,"source_id":"sg.agency.judiciary","kind":"entity","title_en":"Singapore Courts","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u9662","assurance":null,"subtype":"agency"},{"id":75462,"source_id":"sgjourney.claiming-unpaid-salary-while-still-employed-in-singapore","kind":"journey","title_en":"Claiming unpaid salary while still employed in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4ecd\u53d7\u96c7\u671f\u95f4\u8ffd\u8ba8\u672a\u4ed8\u85aa\u6c34","assurance":null,"subtype":null},{"id":78261,"source_id":"sgtopic.consumer","kind":"topic","title_en":"Consumer affairs","title_zh":"\u6d88\u8d39\u8005\u4e8b\u52a1","assurance":null,"subtype":null}]}