{"release_id":18,"data":{"id":78236,"release_id":18,"source_id":"sgtopic.business.striking-off-and-restoration","kind":"topic","fingerprint":"a3d2d646e90f89c2342791246dea6649b44b161cc37dbadc0821a536daac6141","title_en":"Striking off and restoring a company","title_zh":"\u516c\u53f8\u6ce8\u9500\u4e0e\u6062\u590d\u6ce8\u518c","domain":"business-industry","status":null,"assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgtopic.business.striking-off-and-restoration","label":"Striking off and restoring a company","aliases":["strike off","struck off","company restoration"],"parent_id":"sgtopic.business.doing-business","description":"Striking off and restoring a company in Singapore covers ACRA\u2019s closure process, objections, restoration routes and related responsibilities.","aliases_i18n":{"zh":["\u516c\u53f8\u9664\u540d","\u6062\u590d\u516c\u53f8\u6ce8\u518c"]},"answer_profile":"mixed","primary_domain":"business-industry"},"date":null,"kind":"topic","links":[{"relation":"parent_id","target_id":"sgtopic.business.doing-business"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"business-industry","status":null,"title_en":"Striking off and restoring a company","title_zh":"\u516c\u53f8\u6ce8\u9500\u4e0e\u6062\u590d\u6ce8\u518c","source_id":"sgtopic.business.striking-off-and-restoration","summary_en":"Striking off and restoring a company in Singapore covers ACRA\u2019s closure process, objections, restoration routes and related responsibilities.","summary_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u6ce8\u9500\u548c\u6062\u590d\u516c\u53f8\uff0c\u6d89\u53ca\u4f1a\u8ba1\u4e0e\u4f01\u4e1a\u7ba1\u5236\u5c40\uff08ACRA\uff09\u7684\u5173\u95ed\u6d41\u7a0b\u3001\u5f02\u8bae\u3001\u6062\u590d\u9014\u5f84\u53ca\u76f8\u5173\u8d23\u4efb\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["source\/taxonomy\/topics.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"reused","source_en":"Striking off and restoring a company","fingerprint":"d52242460bbaaab3fcb352fdaa47eadac25bc0fba7eb776662e2ee581da8f271"},{"field":"summary_zh","status":"reused","source_en":"Striking off and restoring a company in Singapore covers ACRA\u2019s closure process, objections, restoration routes and related responsibilities.","fingerprint":"75709b2bad93ac2c68b8cebf1c61790a583749c2799d983b16231db887d057da"}]},"search_text":"Striking off and restoring a company\n\u516c\u53f8\u6ce8\u9500\u4e0e\u6062\u590d\u6ce8\u518c\nStriking off and restoring a company in Singapore covers ACRA\u2019s closure process, objections, restoration routes and related responsibilities.\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u6ce8\u9500\u548c\u6062\u590d\u516c\u53f8\uff0c\u6d89\u53ca\u4f1a\u8ba1\u4e0e\u4f01\u4e1a\u7ba1\u5236\u5c40\uff08ACRA\uff09\u7684\u5173\u95ed\u6d41\u7a0b\u3001\u5f02\u8bae\u3001\u6062\u590d\u9014\u5f84\u53ca\u76f8\u5173\u8d23\u4efb\u3002\n{\"aliases\":[\"strike off\",\"struck off\",\"company restoration\"],\"aliases_i18n\":{\"zh\":[\"\u516c\u53f8\u9664\u540d\",\"\u6062\u590d\u516c\u53f8\u6ce8\u518c\"]},\"answer_profile\":\"mixed\",\"description\":\"Striking off and restoring a company in Singapore covers ACRA\u2019s closure process, objections, restoration routes and related responsibilities.\",\"id\":\"sgtopic.business.striking-off-and-restoration\",\"label\":\"Striking off and restoring a company\",\"parent_id\":\"sgtopic.business.doing-business\",\"primary_domain\":\"business-industry\"}\n"},"related":[{"id":75955,"source_id":"sgkb.business-industry.striking-off-and-restoring-a-company","kind":"article","title_en":"Striking Off and Restoring a Company in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u6ce8\u9500\u548c\u6062\u590d\u516c\u53f8\u6ce8\u518c","assurance":null,"subtype":null},{"id":75466,"source_id":"sgjourney.closing-a-singapore-company","kind":"journey","title_en":"Closing a Singapore company","title_zh":"\u5173\u95ed\u4e00\u5bb6\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u53f8","assurance":null,"subtype":null},{"id":78124,"source_id":"sgtopic.business.doing-business","kind":"topic","title_en":"Doing business and incorporation","title_zh":"\u7ecf\u5546\u4e0e\u6ce8\u518c\u516c\u53f8","assurance":null,"subtype":null}]}