{"release_id":19,"data":{"id":91928,"release_id":19,"source_id":"sgtest.newcomer-life.trailing-spouse-isolation-and-walking-2018-2025","kind":"testimony","fingerprint":"3817b3c52861c7444a85ba5b2e39e95837c5295c3e8fec8af5069e49fea574f9","title_en":"Newcomer life experience: Behind a 'perfect' expat life, this British woman beats loneliness and anxiety with daily walks that grew into a movement","title_zh":"\u521d\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\uff1a\u5728\u201c\u5b8c\u7f8e\u201d\u7684\u5916\u6d3e\u751f\u6d3b\u80cc\u540e\uff0c\u8fd9\u4f4d\u82f1\u56fd\u5973\u6027\u901a\u8fc7\u6bcf\u65e5\u6563\u6b65\u6218\u80dc\u5b64\u72ec\u4e0e\u7126\u8651\uff0c\u6700\u7ec8\u5e26\u52a8\u4e86\u4e00\u573a\u8fd0\u52a8","domain":"demographics-society","status":"unchecked","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2025","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"caveats":["The interviewee is publicly named in the source; this record omits her name and identifying details.","The article is a profile of a person who organised a public walking community and is subject to selection and visibility bias.","Mental-health details are self-reported and are not a diagnosis or evidence of treatment efficacy.","Her experience as an accompanying spouse should not be generalised to employed migrants or all expatriate households."],"domain":"demographics-society","evidence_status":"self-reported-unverified","id":"sgtest.newcomer-life.trailing-spouse-isolation-and-walking-2018-2025","narrator":{"population":"non-resident","role_at_time":"British accompanying spouse who relocated to Singapore with a partner on an overseas work posting","voice":"first-person"},"period":{"from":"2018","to":"2025"},"published":"2025-11-01","publisher":"CNA TODAY","record_type":"testimony","retrieved_at":"2026-11-05","self_reported":{"arrival_year":2018,"community_building":"organised group walks","employment_status":"not working full-time for an employer at interview","movement_type":"accompanying-family","movement_year":2018,"origin_country":"United Kingdom","population_at_time":"non-resident","residence_context":"accompanying spouse"},"sensitivity":["mental-health","family"],"source_kind":"press-interview","source_title":"Behind a 'perfect' expat life, this British woman beats loneliness and anxiety with daily walks that grew into a movement","source_url":"https:\/\/www.channelnewsasia.com\/cna-insider\/up-close\/walking-expat-mental-health-amelia-bailey-singapore-5432056","summary":"In a November 2025 interview, the narrator described relocating to Singapore with her spouse in 2018 and later experiencing anxiety, isolation and a loss of purpose associated with accompanying-spouse life and limited social connections. She said daily walking and organising group walks helped her find community. Her account distinguishes her experience from her spouse's and describes one person's response; it is not medical advice, evidence that walking treats anxiety, or a representative account of expatriate life.","testimony_type":"newcomer-life","themes":["accompanying-spouse","social-isolation","community-building","walking"],"topic_ids":["sgtopic.daily-life"],"verification":"unchecked"},"date":"2025","domain":"demographics-society","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/testimony-chunks.jsonl"],"kind":"testimony","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.daily-life"}],"source_id":"sgtest.newcomer-life.trailing-spouse-isolation-and-walking-2018-2025","status":"unchecked","summary_en":"In a November 2025 interview, the narrator described relocating to Singapore with her spouse in 2018 and later experiencing anxiety, isolation and a loss of purpose associated with accompanying-spouse life and limited social connections. She said daily walking and organising group walks helped her find community. Her account distinguishes her experience from her spouse's and describes one person's response; it is not medical advice, evidence that walking treats anxiety, or a representative account of expatriate life.","summary_zh":"\u5728 2025 \u5e74\u5341\u4e00\u6708\u7684\u4e00\u6b21\u8bbf\u8c08\u4e2d\uff0c\u53d9\u8ff0\u8005\u63cf\u8ff0\u4e86\u81ea\u5df1\u4e8e 2018 \u5e74\u968f\u914d\u5076\u8fc1\u5c45\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u540e\u6765\u56e0\u968f\u884c\u914d\u5076\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u793e\u4ea4\u8054\u7cfb\u6709\u9650\u800c\u7ecf\u5386\u7126\u8651\u3001\u5b64\u72ec\u548c\u5931\u53bb\u76ee\u6807\u611f\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u6bcf\u5929\u6563\u6b65\u548c\u7ec4\u7ec7\u56e2\u4f53\u6b65\u884c\u6d3b\u52a8\u5e2e\u52a9\u5979\u627e\u5230\u793e\u7fa4\u5f52\u5c5e\u611f\u3002\u5979\u7684\u53d9\u8ff0\u533a\u5206\u4e86\u81ea\u8eab\u7ecf\u5386\u4e0e\u914d\u5076\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u5e76\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f\uff1b\u8fd9\u4e0d\u662f\u533b\u7597\u5efa\u8bae\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6b65\u884c\u53ef\u4ee5\u6cbb\u7597\u7126\u8651\uff0c\u6216\u4ee3\u8868\u5916\u6d3e\u4eba\u58eb\u7684\u666e\u904d\u751f\u6d3b\u3002","title_en":"Newcomer life experience: Behind a 'perfect' expat life, this British woman beats loneliness and anxiety with daily walks that grew into a movement","title_zh":"\u521d\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\uff1a\u5728\u201c\u5b8c\u7f8e\u201d\u7684\u5916\u6d3e\u751f\u6d3b\u80cc\u540e\uff0c\u8fd9\u4f4d\u82f1\u56fd\u5973\u6027\u901a\u8fc7\u6bcf\u65e5\u6563\u6b65\u6218\u80dc\u5b64\u72ec\u4e0e\u7126\u8651\uff0c\u6700\u7ec8\u5e26\u52a8\u4e86\u4e00\u573a\u8fd0\u52a8","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"2b5f766e402fdb5e55d4fd5d6fce4e3d0bb125738c5442d6dba614c8db6b1b8d","source_en":"Newcomer life experience: Behind a 'perfect' expat life, this British woman beats loneliness and anxiety with daily walks that grew into a movement","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"9b30ec5d1e7568b3bde96e6bd91a9f8fc3f3c18c6ef2b73e8e68118e76e1217b","source_en":"In a November 2025 interview, the narrator described relocating to Singapore with her spouse in 2018 and later experiencing anxiety, isolation and a loss of purpose associated with accompanying-spouse life and limited social connections. She said daily walking and organising group walks helped her find community. Her account distinguishes her experience from her spouse's and describes one person's response; it is not medical advice, evidence that walking treats anxiety, or a representative account of expatriate life.","status":"reused"}]},"search_text":"Newcomer life experience: Behind a 'perfect' expat life, this British woman beats loneliness and anxiety with daily walks that grew into a movement\n\u521d\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\uff1a\u5728\u201c\u5b8c\u7f8e\u201d\u7684\u5916\u6d3e\u751f\u6d3b\u80cc\u540e\uff0c\u8fd9\u4f4d\u82f1\u56fd\u5973\u6027\u901a\u8fc7\u6bcf\u65e5\u6563\u6b65\u6218\u80dc\u5b64\u72ec\u4e0e\u7126\u8651\uff0c\u6700\u7ec8\u5e26\u52a8\u4e86\u4e00\u573a\u8fd0\u52a8\nIn a November 2025 interview, the narrator described relocating to Singapore with her spouse in 2018 and later experiencing anxiety, isolation and a loss of purpose associated with accompanying-spouse life and limited social connections. She said daily walking and organising group walks helped her find community. Her account distinguishes her experience from her spouse's and describes one person's response; it is not medical advice, evidence that walking treats anxiety, or a representative account of expatriate life.\n\u5728 2025 \u5e74\u5341\u4e00\u6708\u7684\u4e00\u6b21\u8bbf\u8c08\u4e2d\uff0c\u53d9\u8ff0\u8005\u63cf\u8ff0\u4e86\u81ea\u5df1\u4e8e 2018 \u5e74\u968f\u914d\u5076\u8fc1\u5c45\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u540e\u6765\u56e0\u968f\u884c\u914d\u5076\u7684\u751f\u6d3b\u548c\u793e\u4ea4\u8054\u7cfb\u6709\u9650\u800c\u7ecf\u5386\u7126\u8651\u3001\u5b64\u72ec\u548c\u5931\u53bb\u76ee\u6807\u611f\u3002\u5979\u8bf4\uff0c\u6bcf\u5929\u6563\u6b65\u548c\u7ec4\u7ec7\u56e2\u4f53\u6b65\u884c\u6d3b\u52a8\u5e2e\u52a9\u5979\u627e\u5230\u793e\u7fa4\u5f52\u5c5e\u611f\u3002\u5979\u7684\u53d9\u8ff0\u533a\u5206\u4e86\u81ea\u8eab\u7ecf\u5386\u4e0e\u914d\u5076\u7684\u7ecf\u5386\uff0c\u5e76\u63cf\u8ff0\u4e86\u4e00\u4e2a\u4eba\u7684\u5e94\u5bf9\u65b9\u5f0f\uff1b\u8fd9\u4e0d\u662f\u533b\u7597\u5efa\u8bae\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8bc1\u660e\u6b65\u884c\u53ef\u4ee5\u6cbb\u7597\u7126\u8651\uff0c\u6216\u4ee3\u8868\u5916\u6d3e\u4eba\u58eb\u7684\u666e\u904d\u751f\u6d3b\u3002\n{\"caveats\":[\"The interviewee is publicly named in the source; this record omits her name and identifying details.\",\"The article is a profile of a person who organised a public walking community and is subject to selection and visibility bias.\",\"Mental-health details are self-reported and are not a diagnosis or evidence of treatment efficacy.\",\"Her experience as an accompanying spouse should not be generalised to employed migrants or all expatriate households.\"],\"domain\":\"demographics-society\",\"evidence_status\":\"self-reported-unverified\",\"id\":\"sgtest.newcomer-life.trailing-spouse-isolation-and-walking-2018-2025\",\"narrator\":{\"population\":\"non-resident\",\"role_at_time\":\"British accompanying spouse who relocated to Singapore with a partner on an overseas work posting\",\"voice\":\"first-person\"},\"period\":{\"from\":\"2018\",\"to\":\"2025\"},\"published\":\"2025-11-01\",\"publisher\":\"CNA TODAY\",\"record_type\":\"testimony\",\"retrieved_at\":\"2026-11-05\",\"self_reported\":{\"arrival_year\":2018,\"community_building\":\"organised group walks\",\"employment_status\":\"not working full-time for an employer at interview\",\"movement_type\":\"accompanying-family\",\"movement_year\":2018,\"origin_country\":\"United Kingdom\",\"population_at_time\":\"non-resident\",\"residence_context\":\"accompanying spouse\"},\"sensitivity\":[\"mental-health\",\"family\"],\"source_kind\":\"press-interview\",\"source_title\":\"Behind a 'perfect' expat life, this British woman beats loneliness and anxiety with daily walks that grew into a movement\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.channelnewsasia.com\\\/cna-insider\\\/up-close\\\/walking-expat-mental-health-amelia-bailey-singapore-5432056\",\"summary\":\"In a November 2025 interview, the narrator described relocating to Singapore with her spouse in 2018 and later experiencing anxiety, isolation and a loss of purpose associated with accompanying-spouse life and limited social connections. She said daily walking and organising group walks helped her find community. Her account distinguishes her experience from her spouse's and describes one person's response; it is not medical advice, evidence that walking treats anxiety, or a representative account of expatriate life.\",\"testimony_type\":\"newcomer-life\",\"themes\":[\"accompanying-spouse\",\"social-isolation\",\"community-building\",\"walking\"],\"topic_ids\":[\"sgtopic.daily-life\"],\"verification\":\"unchecked\"}\n"},"related":[{"id":92332,"source_id":"sgtopic.daily-life","kind":"topic","title_en":"Daily life","title_zh":"\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b","assurance":null,"subtype":null}]}