{"release_id":19,"data":{"id":91924,"release_id":19,"source_id":"sgtest.newcomer-life.migrant-worker-return-and-job-choice-2014-2021","kind":"testimony","fingerprint":"603a8d409c251085a696a2c998c4dae34a207dbb5637713f3eb0f9b8070221dc","title_en":"Newcomer life experience: \u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587","title_zh":"\u521d\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\uff1a\u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587","domain":"daily-life","status":"unchecked","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2021","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"amounts":[{"amount":3,"amount_max":5,"as_of":"2021","basis":"unclear","currency":"SGD","label":"lunch near workplace","note":"The narrator described a filling meal costing about this amount; payment basis and representativeness are unknown. This is a dated personal recollection, not a current price quote."}],"caveats":["The full first-person page was fetched; a screen name appears on the page but is omitted from this record, along with any employer identity.","The article is a single self-selected online account. It cannot establish typical migrant-worker experience, current salary or food costs, or employment-agency practices.","The chronology of the narrator's later return to Singapore is not stated precisely; the record does not infer an arrival date or immigration status.","The reported meal cost is retained only as a dated personal anecdote with unclear basis, not a market price or official statistic."],"domain":"daily-life","evidence_status":"self-reported-unverified","id":"sgtest.newcomer-life.migrant-worker-return-and-job-choice-2014-2021","narrator":{"population":"unknown","role_at_time":"Migrant worker describing quality-management jobs in Singapore","voice":"first-person"},"period":{"from":"2014","to":"2021"},"published":"2021-03-07","publisher":"\u65b0\u52a0\u5761\u65b0\u95fb (xinjiapo.news)","record_type":"testimony","retrieved_at":"2026-11-07","self_reported":{"job-search_route":"employment agencies","movement_type":"incoming-for-work","movement_year":2014,"occupation_category":"quality-management engineering","population_at_time":"unknown","work_experience_years_before-return":"about five"},"source_kind":"blog","source_title":"\u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587","source_url":"https:\/\/xinjiapo.news\/news\/357222","summary":"In a first-person account published in 2021, the narrator recalled first travelling to Singapore for work in 2014 and returning home in 2019 after about five years. After time away, the narrator considered returning to Singapore and compared several quality-management job options, including differences in shift schedules and uncertainty about a proposed post-probation pay review. The narrator later described getting along well with colleagues and finding an inexpensive nearby lunch option. These are one migrant worker's recollections and preferences, not current salary, recruitment, workplace-culture or food-price guidance.","testimony_type":"newcomer-life","themes":["work-adjustment","job-search","return-migration","workplace-experience"],"topic_ids":["sgtopic.daily-life"],"verification":"unchecked"},"date":"2021","domain":"daily-life","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/testimony-chunks.jsonl"],"kind":"testimony","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.daily-life"}],"source_id":"sgtest.newcomer-life.migrant-worker-return-and-job-choice-2014-2021","status":"unchecked","summary_en":"In a first-person account published in 2021, the narrator recalled first travelling to Singapore for work in 2014 and returning home in 2019 after about five years. After time away, the narrator considered returning to Singapore and compared several quality-management job options, including differences in shift schedules and uncertainty about a proposed post-probation pay review. The narrator later described getting along well with colleagues and finding an inexpensive nearby lunch option. These are one migrant worker's recollections and preferences, not current salary, recruitment, workplace-culture or food-price guidance.","summary_zh":"\u5728\u4e00\u7bc7\u4e8e 2021 \u5e74\u53d1\u8868\u7684\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u53d9\u8ff0\u4e2d\uff0c\u53d9\u8ff0\u8005\u56de\u5fc6\u81ea\u5df1\u4e8e 2014 \u5e74\u9996\u6b21\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u5728\u7ea6\u4e94\u5e74\u540e\u4e8e 2019 \u5e74\u56de\u56fd\u3002\u79bb\u5f00\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u540e\uff0c\u53d9\u8ff0\u8005\u8003\u8651\u91cd\u8fd4\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5e76\u6bd4\u8f83\u4e86\u51e0\u4e2a\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406\u804c\u4f4d\u9009\u9879\uff0c\u5305\u62ec\u8f6e\u73ed\u65f6\u95f4\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bd5\u7528\u671f\u540e\u62df\u8bae\u7684\u85aa\u916c\u68c0\u8ba8\u662f\u5426\u4f1a\u843d\u5b9e\u7684\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u53d9\u8ff0\u8005\u540e\u6765\u79f0\uff0c\u81ea\u5df1\u4e0e\u540c\u4e8b\u76f8\u5904\u878d\u6d3d\uff0c\u4e5f\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u5bb6\u4ef7\u683c\u5b9e\u60e0\u7684\u9644\u8fd1\u5348\u9910\u5e97\u3002\u8fd9\u4e9b\u662f\u4e00\u4e2a\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u7684\u4e2a\u4eba\u56de\u5fc6\u548c\u504f\u597d\uff0c\u5e76\u975e\u5f53\u524d\u85aa\u8d44\u3001\u62db\u8058\u3001\u804c\u573a\u6587\u5316\u6216\u98df\u54c1\u4ef7\u683c\u6307\u5357\u3002","title_en":"Newcomer life experience: \u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587","title_zh":"\u521d\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\uff1a\u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"4d1106758f792aea48852d95b7265c85f25c70e71baeaf329694ac0156333bb4","source_en":"Newcomer life experience: \u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"d87ae2b82fda032ee58f9f2945d71fa5c0cac0bdda586e59c57066c9986ed26e","source_en":"In a first-person account published in 2021, the narrator recalled first travelling to Singapore for work in 2014 and returning home in 2019 after about five years. After time away, the narrator considered returning to Singapore and compared several quality-management job options, including differences in shift schedules and uncertainty about a proposed post-probation pay review. The narrator later described getting along well with colleagues and finding an inexpensive nearby lunch option. These are one migrant worker's recollections and preferences, not current salary, recruitment, workplace-culture or food-price guidance.","status":"reused"}]},"search_text":"Newcomer life experience: \u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587\n\u521d\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u7ecf\u5386\uff1a\u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587\nIn a first-person account published in 2021, the narrator recalled first travelling to Singapore for work in 2014 and returning home in 2019 after about five years. After time away, the narrator considered returning to Singapore and compared several quality-management job options, including differences in shift schedules and uncertainty about a proposed post-probation pay review. The narrator later described getting along well with colleagues and finding an inexpensive nearby lunch option. These are one migrant worker's recollections and preferences, not current salary, recruitment, workplace-culture or food-price guidance.\n\u5728\u4e00\u7bc7\u4e8e 2021 \u5e74\u53d1\u8868\u7684\u7b2c\u4e00\u4eba\u79f0\u53d9\u8ff0\u4e2d\uff0c\u53d9\u8ff0\u8005\u56de\u5fc6\u81ea\u5df1\u4e8e 2014 \u5e74\u9996\u6b21\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u5728\u7ea6\u4e94\u5e74\u540e\u4e8e 2019 \u5e74\u56de\u56fd\u3002\u79bb\u5f00\u4e00\u6bb5\u65f6\u95f4\u540e\uff0c\u53d9\u8ff0\u8005\u8003\u8651\u91cd\u8fd4\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5e76\u6bd4\u8f83\u4e86\u51e0\u4e2a\u8d28\u91cf\u7ba1\u7406\u804c\u4f4d\u9009\u9879\uff0c\u5305\u62ec\u8f6e\u73ed\u65f6\u95f4\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u4ee5\u53ca\u8bd5\u7528\u671f\u540e\u62df\u8bae\u7684\u85aa\u916c\u68c0\u8ba8\u662f\u5426\u4f1a\u843d\u5b9e\u7684\u4e0d\u786e\u5b9a\u6027\u3002\u53d9\u8ff0\u8005\u540e\u6765\u79f0\uff0c\u81ea\u5df1\u4e0e\u540c\u4e8b\u76f8\u5904\u878d\u6d3d\uff0c\u4e5f\u627e\u5230\u4e86\u4e00\u5bb6\u4ef7\u683c\u5b9e\u60e0\u7684\u9644\u8fd1\u5348\u9910\u5e97\u3002\u8fd9\u4e9b\u662f\u4e00\u4e2a\u5916\u7c4d\u52b3\u5de5\u7684\u4e2a\u4eba\u56de\u5fc6\u548c\u504f\u597d\uff0c\u5e76\u975e\u5f53\u524d\u85aa\u8d44\u3001\u62db\u8058\u3001\u804c\u573a\u6587\u5316\u6216\u98df\u54c1\u4ef7\u683c\u6307\u5357\u3002\n{\"amounts\":[{\"amount\":3,\"amount_max\":5,\"as_of\":\"2021\",\"basis\":\"unclear\",\"currency\":\"SGD\",\"label\":\"lunch near workplace\",\"note\":\"The narrator described a filling meal costing about this amount; payment basis and representativeness are unknown. This is a dated personal recollection, not a current price quote.\"}],\"caveats\":[\"The full first-person page was fetched; a screen name appears on the page but is omitted from this record, along with any employer identity.\",\"The article is a single self-selected online account. It cannot establish typical migrant-worker experience, current salary or food costs, or employment-agency practices.\",\"The chronology of the narrator's later return to Singapore is not stated precisely; the record does not infer an arrival date or immigration status.\",\"The reported meal cost is retained only as a dated personal anecdote with unclear basis, not a market price or official statistic.\"],\"domain\":\"daily-life\",\"evidence_status\":\"self-reported-unverified\",\"id\":\"sgtest.newcomer-life.migrant-worker-return-and-job-choice-2014-2021\",\"narrator\":{\"population\":\"unknown\",\"role_at_time\":\"Migrant worker describing quality-management jobs in Singapore\",\"voice\":\"first-person\"},\"period\":{\"from\":\"2014\",\"to\":\"2021\"},\"published\":\"2021-03-07\",\"publisher\":\"\u65b0\u52a0\u5761\u65b0\u95fb (xinjiapo.news)\",\"record_type\":\"testimony\",\"retrieved_at\":\"2026-11-07\",\"self_reported\":{\"job-search_route\":\"employment agencies\",\"movement_type\":\"incoming-for-work\",\"movement_year\":2014,\"occupation_category\":\"quality-management engineering\",\"population_at_time\":\"unknown\",\"work_experience_years_before-return\":\"about five\"},\"source_kind\":\"blog\",\"source_title\":\"\u8bb0\u5f55\u65b0\u52a0\u5761\u751f\u6d3b\u5c0f\u4f5c\u6587\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/xinjiapo.news\\\/news\\\/357222\",\"summary\":\"In a first-person account published in 2021, the narrator recalled first travelling to Singapore for work in 2014 and returning home in 2019 after about five years. After time away, the narrator considered returning to Singapore and compared several quality-management job options, including differences in shift schedules and uncertainty about a proposed post-probation pay review. The narrator later described getting along well with colleagues and finding an inexpensive nearby lunch option. These are one migrant worker's recollections and preferences, not current salary, recruitment, workplace-culture or food-price guidance.\",\"testimony_type\":\"newcomer-life\",\"themes\":[\"work-adjustment\",\"job-search\",\"return-migration\",\"workplace-experience\"],\"topic_ids\":[\"sgtopic.daily-life\"],\"verification\":\"unchecked\"}\n"},"related":[{"id":92332,"source_id":"sgtopic.daily-life","kind":"topic","title_en":"Daily life","title_zh":"\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b","assurance":null,"subtype":null}]}