{"release_id":19,"data":{"id":91891,"release_id":19,"source_id":"sgobs.transport.road-safety-framework.fatalities-2025","kind":"observation","fingerprint":"de461329cdfedb0f101f469c6b062d41a64696f51621878815b0cd6505fd6d29","title_en":"Singapore road-traffic fatalities in 2025","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761 2025 \u5e74\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"Dated figure from MOT remarks on 28 July 2026 described as a 10-year high","geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.transport.road-safety-framework.fatalities-2025","kind":"observation","label":"Singapore road-traffic fatalities in 2025","metric_id":"sgmetric.transport.road-safety-framework-fatalities","note":"MOT said Singapore recorded 149 road-traffic fatalities in 2025.","population":"National road-traffic fatalities","published_at":"2026-07-28","record_type":"observation","reference_period":"Calendar year 2025","retrieved_at":"2026-08-26","source_url":"https:\/\/www.mot.gov.sg\/news-resources\/newsroom\/opening-remarks-by-sms-sun-xueling--senior-minister-of-state--ministry-of-transport-and-ministry-of-national-development-at-the-8th-its-summit-singapore-2026-\/","status":"final","summary":"MOT said Singapore recorded 149 road-traffic fatalities in 2025.","title":"Singapore road-traffic fatalities in 2025","unit":"road-traffic fatalities","value":149},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.transport.road-safety-framework"}],"source_id":"sgobs.transport.road-safety-framework.fatalities-2025","status":"final","summary_en":"MOT said Singapore recorded 149 road-traffic fatalities in 2025.","summary_zh":"\u4ea4\u901a\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5728 2025 \u5e74\u6709 149 \u4eba\u6b7b\u4e8e\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u3002","title_en":"Singapore road-traffic fatalities in 2025","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761 2025 \u5e74\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"8d7fde0bcd008ae0e9cdd3f4303052ad5adc557b9ed29297f07a79ae8e9f8859","source_en":"Singapore road-traffic fatalities in 2025","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"6df8288a9e1b2f0a5a7c4008ddde25a07c1c502b2b4197c6e420086688afa7f7","source_en":"MOT said Singapore recorded 149 road-traffic fatalities in 2025.","status":"reused"}]},"search_text":"Singapore road-traffic fatalities in 2025\n\u65b0\u52a0\u5761 2025 \u5e74\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u6b7b\u4ea1\u4eba\u6570\nMOT said Singapore recorded 149 road-traffic fatalities in 2025.\n\u4ea4\u901a\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u65b0\u52a0\u5761\u5728 2025 \u5e74\u6709 149 \u4eba\u6b7b\u4e8e\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u4e8b\u6545\u3002\n{\"denominator\":\"Dated figure from MOT remarks on 28 July 2026 described as a 10-year high\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.transport.road-safety-framework.fatalities-2025\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"Singapore road-traffic fatalities in 2025\",\"metric_id\":\"sgmetric.transport.road-safety-framework-fatalities\",\"note\":\"MOT said Singapore recorded 149 road-traffic fatalities in 2025.\",\"population\":\"National road-traffic fatalities\",\"published_at\":\"2026-07-28\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"Calendar year 2025\",\"retrieved_at\":\"2026-08-26\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.mot.gov.sg\\\/news-resources\\\/newsroom\\\/opening-remarks-by-sms-sun-xueling--senior-minister-of-state--ministry-of-transport-and-ministry-of-national-development-at-the-8th-its-summit-singapore-2026-\\\/\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"MOT said Singapore recorded 149 road-traffic fatalities in 2025.\",\"title\":\"Singapore road-traffic fatalities in 2025\",\"unit\":\"road-traffic fatalities\",\"value\":149}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":93054,"source_id":"sgtopic.transport.road-safety-framework","kind":"topic","title_en":"Road Safety Framework","title_zh":"\u9053\u8def\u5b89\u5168\u6846\u67b6","assurance":null,"subtype":null}]}