{"release_id":19,"data":{"id":91732,"release_id":19,"source_id":"sgobs.law.licensed-moneylender-cooling-off-retained-fee-above-5000.2026","kind":"observation","fingerprint":"11e07cf7226639dd2c5b9acbcf2cb9e1057e9c7fa18d715cfacff502c1c5ffd2","title_en":"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000","title_zh":"\u5df2\u53d6\u6d88\u4e14\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u65b0\u5143 5,000 \u4ee5\u4e0a\u8d37\u6b3e\u53ef\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u9ad8\u8d37\u6b3e\u6279\u51c6\u8d39","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"Maximum retained approval fee is the lower of 3.5% of principal or the approval fee actually paid; principal amount exceeds S$5,000","dimensions":{"principal_amount_condition":">5000 SGD"},"geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.law.licensed-moneylender-cooling-off-retained-fee-above-5000.2026","kind":"threshold","label":"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000","metric_id":"sgmetric.law.licensed-moneylender-cooling-off-retainable-approval-fee","note":"This is a maximum cap, not an automatic fee. The lender may retain no more than the approval fee paid, and the borrower's total repayment cannot exceed principal.","population":"Borrowers cancelling eligible unsecured non-business loans from licensed moneylenders within the three-business-day period","record_type":"observation","reference_period":"In force from 15 September 2026; checked 6 November 2026","retrieved_at":"2026-11-06","source_url":"https:\/\/rom.mlaw.gov.sg\/information-for-borrowers\/guide-to-borrowing-from-licensed-moneylenders-english\/","status":"final","summary":"This is a maximum cap, not an automatic fee. The lender may retain no more than the approval fee paid, and the borrower's total repayment cannot exceed principal.","title":"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000","unit":"percent of principal","valid_from":"2026-09-15","value":3.5},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.law.civil-law.licensed-moneylender-loan-cooling-off-2026"}],"source_id":"sgobs.law.licensed-moneylender-cooling-off-retained-fee-above-5000.2026","status":"final","summary_en":"This is a maximum cap, not an automatic fee. The lender may retain no more than the approval fee paid, and the borrower's total repayment cannot exceed principal.","summary_zh":"\u8fd9\u662f\u6700\u9ad8\u4e0a\u9650\uff0c\u5e76\u975e\u81ea\u52a8\u6536\u53d6\u7684\u8d39\u7528\u3002\u8d37\u6b3e\u4eba\u6700\u591a\u53ea\u80fd\u4fdd\u7559\u5df2\u652f\u4ed8\u7684\u6279\u51c6\u8d39\uff0c\u501f\u6b3e\u4eba\u7684\u603b\u8fd8\u6b3e\u989d\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7\u672c\u91d1\u3002","title_en":"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000","title_zh":"\u5df2\u53d6\u6d88\u4e14\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u65b0\u5143 5,000 \u4ee5\u4e0a\u8d37\u6b3e\u53ef\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u9ad8\u8d37\u6b3e\u6279\u51c6\u8d39","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"87b68e8f21e8185bf0281cbf02af4b48754e70c2addc697d44c23b9bb956cd24","source_en":"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"0555e388b1894851429e58c3920adf6de4f5ce58380b5fe31525686eedfab86f","source_en":"This is a maximum cap, not an automatic fee. The lender may retain no more than the approval fee paid, and the borrower's total repayment cannot exceed principal.","status":"reused"}]},"search_text":"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000\n\u5df2\u53d6\u6d88\u4e14\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u65b0\u5143 5,000 \u4ee5\u4e0a\u8d37\u6b3e\u53ef\u4fdd\u7559\u7684\u6700\u9ad8\u8d37\u6b3e\u6279\u51c6\u8d39\nThis is a maximum cap, not an automatic fee. The lender may retain no more than the approval fee paid, and the borrower's total repayment cannot exceed principal.\n\u8fd9\u662f\u6700\u9ad8\u4e0a\u9650\uff0c\u5e76\u975e\u81ea\u52a8\u6536\u53d6\u7684\u8d39\u7528\u3002\u8d37\u6b3e\u4eba\u6700\u591a\u53ea\u80fd\u4fdd\u7559\u5df2\u652f\u4ed8\u7684\u6279\u51c6\u8d39\uff0c\u501f\u6b3e\u4eba\u7684\u603b\u8fd8\u6b3e\u989d\u4e0d\u5f97\u8d85\u8fc7\u672c\u91d1\u3002\n{\"denominator\":\"Maximum retained approval fee is the lower of 3.5% of principal or the approval fee actually paid; principal amount exceeds S$5,000\",\"dimensions\":{\"principal_amount_condition\":\">5000 SGD\"},\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.law.licensed-moneylender-cooling-off-retained-fee-above-5000.2026\",\"kind\":\"threshold\",\"label\":\"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000\",\"metric_id\":\"sgmetric.law.licensed-moneylender-cooling-off-retainable-approval-fee\",\"note\":\"This is a maximum cap, not an automatic fee. The lender may retain no more than the approval fee paid, and the borrower's total repayment cannot exceed principal.\",\"population\":\"Borrowers cancelling eligible unsecured non-business loans from licensed moneylenders within the three-business-day period\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"In force from 15 September 2026; checked 6 November 2026\",\"retrieved_at\":\"2026-11-06\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/rom.mlaw.gov.sg\\\/information-for-borrowers\\\/guide-to-borrowing-from-licensed-moneylenders-english\\\/\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"This is a maximum cap, not an automatic fee. The lender may retain no more than the approval fee paid, and the borrower's total repayment cannot exceed principal.\",\"title\":\"Maximum retained loan approval fee for a cancelled eligible loan above S$5,000\",\"unit\":\"percent of principal\",\"valid_from\":\"2026-09-15\",\"value\":3.5}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92845,"source_id":"sgtopic.law.civil-law.licensed-moneylender-loan-cooling-off-2026","kind":"topic","title_en":"Licensed Moneylender Loan Cooling-Off Period 2026","title_zh":"\u6301\u724c\u653e\u8d37\u4eba\u8d37\u6b3e\u51b7\u9759\u671f 2026","assurance":null,"subtype":null}]}