{"release_id":19,"data":{"id":91670,"release_id":19,"source_id":"sgobs.housing.senior-priority-scheme.age-distance-2026","kind":"observation","fingerprint":"19002649ad348d7168cdd664e82eb95da8fee7dc965616f7d58643275ee2a6d2","title_en":"SPS senior age and proximity condition","title_zh":"SPS \u4e50\u9f84\u4eba\u58eb\u5e74\u9f84\u4e0e\u8ddd\u79bb\u6761\u4ef6","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"Distance measured from the new 2-room Flexi flat to the applicant's owner-occupied HDB flat or private residential property","geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.housing.senior-priority-scheme.age-distance-2026","kind":"observation","label":"SPS senior age and proximity condition","metric_id":"sgmetric.housing.senior-priority-scheme.age-distance","note":"The age and distance conditions are subject to the other requirements for buying a 2-room Flexi flat; SPS is a priority route, not a guarantee of allocation.","population":"Eligible seniors applying for a 2-room Flexi flat under SPS near existing home","published_at":"2026-01-01","record_type":"observation","reference_period":"current HDB conditions accessed 30 August 2026","retrieved_at":"2026-08-30","revision":"HDB General Conditions for Purchase","source_url":"https:\/\/services-homes.hdb.gov.sg\/sales\/files\/general_conditions_for_purchase.pdf","status":"final","summary":"The age and distance conditions are subject to the other requirements for buying a 2-room Flexi flat; SPS is a priority route, not a guarantee of allocation.","title":"SPS senior age and proximity condition","unit":"minimum age and maximum distance","value":"55 years and above; within 4 km"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.housing.senior-priority-scheme"}],"source_id":"sgobs.housing.senior-priority-scheme.age-distance-2026","status":"final","summary_en":"The age and distance conditions are subject to the other requirements for buying a 2-room Flexi flat; SPS is a priority route, not a guarantee of allocation.","summary_zh":"\u5e74\u9f84\u548c\u8ddd\u79bb\u6761\u4ef6\u987b\u7ed3\u5408\u8d2d\u4e70 2-room Flexi \u5355\u4f4d\u7684\u5176\u4ed6\u8981\u6c42\uff1bSPS \u662f\u4f18\u5148\u9014\u5f84\uff0c\u5e76\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u83b7\u5206\u914d\u3002","title_en":"SPS senior age and proximity condition","title_zh":"SPS \u4e50\u9f84\u4eba\u58eb\u5e74\u9f84\u4e0e\u8ddd\u79bb\u6761\u4ef6","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"08e9647f9f343aaf2a8a2406693280c8022ee6b784135effd0c4e45cfdf5776f","source_en":"SPS senior age and proximity condition","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"cc28f2bfe859a1942babc377b348edb829bb04cf226f0ba9d038bf3d26a740ae","source_en":"The age and distance conditions are subject to the other requirements for buying a 2-room Flexi flat; SPS is a priority route, not a guarantee of allocation.","status":"reused"}]},"search_text":"SPS senior age and proximity condition\nSPS \u4e50\u9f84\u4eba\u58eb\u5e74\u9f84\u4e0e\u8ddd\u79bb\u6761\u4ef6\nThe age and distance conditions are subject to the other requirements for buying a 2-room Flexi flat; SPS is a priority route, not a guarantee of allocation.\n\u5e74\u9f84\u548c\u8ddd\u79bb\u6761\u4ef6\u987b\u7ed3\u5408\u8d2d\u4e70 2-room Flexi \u5355\u4f4d\u7684\u5176\u4ed6\u8981\u6c42\uff1bSPS \u662f\u4f18\u5148\u9014\u5f84\uff0c\u5e76\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u83b7\u5206\u914d\u3002\n{\"denominator\":\"Distance measured from the new 2-room Flexi flat to the applicant's owner-occupied HDB flat or private residential property\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.housing.senior-priority-scheme.age-distance-2026\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"SPS senior age and proximity condition\",\"metric_id\":\"sgmetric.housing.senior-priority-scheme.age-distance\",\"note\":\"The age and distance conditions are subject to the other requirements for buying a 2-room Flexi flat; SPS is a priority route, not a guarantee of allocation.\",\"population\":\"Eligible seniors applying for a 2-room Flexi flat under SPS near existing home\",\"published_at\":\"2026-01-01\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"current HDB conditions accessed 30 August 2026\",\"retrieved_at\":\"2026-08-30\",\"revision\":\"HDB General Conditions for Purchase\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/services-homes.hdb.gov.sg\\\/sales\\\/files\\\/general_conditions_for_purchase.pdf\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"The age and distance conditions are subject to the other requirements for buying a 2-room Flexi flat; SPS is a priority route, not a guarantee of allocation.\",\"title\":\"SPS senior age and proximity condition\",\"unit\":\"minimum age and maximum distance\",\"value\":\"55 years and above; within 4 km\"}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92831,"source_id":"sgtopic.housing.senior-priority-scheme","kind":"topic","title_en":"Senior Priority Scheme near Existing Home","title_zh":"\u73b0\u5c45\u4f4f\u5730\u9644\u8fd1\u7684\u5e74\u957f\u8005\u4f18\u5148\u8ba1\u5212","assurance":null,"subtype":null}]}