{"release_id":18,"data":{"id":77786,"release_id":18,"source_id":"sgobs.housing.condo-buying-process.cea-overview-stages","kind":"observation","fingerprint":"4f1509561622abd26c23b0d77baca1673c699fd877bd082c2b56c8d555c07586","title_en":"CEA overview of buying a private residential property without an agent","title_zh":"CEA \u5173\u4e8e\u65e0\u4e2d\u4ecb\u8d2d\u4e70\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u7684\u6d41\u7a0b\u6982\u89c8","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgobs.housing.condo-buying-process.cea-overview-stages","kind":"observation","note":"The CEA page says consumers unfamiliar with the process should consider engaging a property agent.","unit":"published transaction-process stages","label":"CEA overview of buying a private residential property without an agent","title":"CEA overview of buying a private residential property without an agent","value":"CEA\u2019s broad overview has three stages: familiarise yourself with rules and regulations; go through the relevant completed or uncompleted-property transaction checklist; negotiate and sign the contract.","status":"final","summary":"The CEA page says consumers unfamiliar with the process should consider engaging a property agent.","revision":"CEA private residential property process overview, last updated 2026-07-22","metric_id":"sgmetric.housing.condo-buying-process-cea-overview-stages","population":"Consumers buying or selling private residential property on their own in Singapore","source_url":"https:\/\/www.cea.gov.sg\/consumers\/transacting-on-your-own\/buying-or-selling-a-private-residential-property","denominator":"A broad CEA overview, not a complete conveyancing timetable or advice for every resale, developer sale, buyer profile or legal situation.","record_type":"observation","geography_id":"sg.geo.country.singapore","retrieved_at":"2026-11-16","reference_period":"CEA page last updated 22 July 2026; checked 16 November 2026"},"date":null,"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.housing.condo-buying-process"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"final","title_en":"CEA overview of buying a private residential property without an agent","title_zh":"CEA \u5173\u4e8e\u65e0\u4e2d\u4ecb\u8d2d\u4e70\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u7684\u6d41\u7a0b\u6982\u89c8","source_id":"sgobs.housing.condo-buying-process.cea-overview-stages","summary_en":"The CEA page says consumers unfamiliar with the process should consider engaging a property agent.","summary_zh":"\u623f\u5730\u4ea7\u4ee3\u7406\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08CEA\uff09\u9875\u9762\u8868\u793a\uff0c\u4e0d\u719f\u6089\u8d2d\u623f\u6d41\u7a0b\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u5e94\u8003\u8651\u8058\u8bf7\u623f\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"CEA overview of buying a private residential property without an agent","fingerprint":"f932e3cadc3e6f1d0920d94a73a25d0ce278fefcdc9f70e7ad207f337e2adaef"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"The CEA page says consumers unfamiliar with the process should consider engaging a property agent.","fingerprint":"7713b6118892d4bce5d22ab332d9178bd7ad36111f9e1e9089cb011926d38522"}]},"search_text":"CEA overview of buying a private residential property without an agent\nCEA \u5173\u4e8e\u65e0\u4e2d\u4ecb\u8d2d\u4e70\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u7684\u6d41\u7a0b\u6982\u89c8\nThe CEA page says consumers unfamiliar with the process should consider engaging a property agent.\n\u623f\u5730\u4ea7\u4ee3\u7406\u7406\u4e8b\u4f1a\uff08CEA\uff09\u9875\u9762\u8868\u793a\uff0c\u4e0d\u719f\u6089\u8d2d\u623f\u6d41\u7a0b\u7684\u6d88\u8d39\u8005\u5e94\u8003\u8651\u8058\u8bf7\u623f\u5730\u4ea7\u7ecf\u7eaa\u3002\n{\"denominator\":\"A broad CEA overview, not a complete conveyancing timetable or advice for every resale, developer sale, buyer profile or legal situation.\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.housing.condo-buying-process.cea-overview-stages\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"CEA overview of buying a private residential property without an agent\",\"metric_id\":\"sgmetric.housing.condo-buying-process-cea-overview-stages\",\"note\":\"The CEA page says consumers unfamiliar with the process should consider engaging a property agent.\",\"population\":\"Consumers buying or selling private residential property on their own in Singapore\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"CEA page last updated 22 July 2026; checked 16 November 2026\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"revision\":\"CEA private residential property process overview, last updated 2026-07-22\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.cea.gov.sg\\\/consumers\\\/transacting-on-your-own\\\/buying-or-selling-a-private-residential-property\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"The CEA page says consumers unfamiliar with the process should consider engaging a property agent.\",\"title\":\"CEA overview of buying a private residential property without an agent\",\"unit\":\"published transaction-process stages\",\"value\":\"CEA\u2019s broad overview has three stages: familiarise yourself with rules and regulations; go through the relevant completed or uncompleted-property transaction checklist; negotiate and sign the contract.\"}\n"},"related":[{"id":69613,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":78938,"source_id":"sgtopic.housing.condo-buying-process","kind":"topic","title_en":"Step-by-step condominium buying process","title_zh":"\u8d2d\u4e70\u516c\u5bd3\u7684\u6b65\u9aa4","assurance":null,"subtype":null}]}