{"release_id":19,"data":{"id":91558,"release_id":19,"source_id":"sgobs.healthcare.ed-serious-cases-p95-wait.2025","kind":"observation","fingerprint":"dc58a723d3292793b5c8dcf8ee0667ee519ba7cbbe1905424527c94b081b2b95","title_en":"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases","title_zh":"\u75c5\u60c5\u4e25\u91cd\u4f46\u65e0\u751f\u547d\u5371\u9669\u75c5\u4f8b\u7684\u6025\u8bca\u79d1\u5019\u8bca\u65f6\u95f4\u7b2c 95\u767e\u5206\u4f4d\u6570","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"95th-percentile wait for the described case group in 2025; speech does not state case count, facility breakdown, or exact clock start\/end","geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.healthcare.ed-serious-cases-p95-wait.2025","kind":"observation","label":"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases","methodology":"The Minister for Health described the values as wait times for 95% of serious but not life-threatening emergency cases; detailed calculation method was not published in the speech.","metric_id":"sgmetric.healthcare.ed-serious-cases-p95-wait","note":"A tail measure for the stated acuity group, not an individual guarantee, every-triage average, or wait to an inpatient ward.","population":"Serious but not life-threatening emergency cases, as described by MOH in its 30 October 2026 speech","published_at":"2026-10-30","record_type":"observation","reference_period":"Calendar year 2025; reported by MOH on 30 October 2026","retrieved_at":"2026-11-08","revision":"MOH Minister's speech at SGH Emergency\/NNI Building opening","source_url":"https:\/\/www.moh.gov.sg\/newsroom\/speech-by-mr-ong-ye-kung--minister-for-health-and-coordinating-minister-for-social-policies--at-the-opening-ceremony-of-the-singapore-general-hospital-emergency-national-neuroscience-institute-building\/","status":"final","summary":"A tail measure for the stated acuity group, not an individual guarantee, every-triage average, or wait to an inpatient ward.","title":"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases","unit":"minutes","value":141},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.healthcare.hospitals"}],"source_id":"sgobs.healthcare.ed-serious-cases-p95-wait.2025","status":"final","summary_en":"A tail measure for the stated acuity group, not an individual guarantee, every-triage average, or wait to an inpatient ward.","summary_zh":"\u8fd9\u662f\u9488\u5bf9\u6240\u8ff0\u75c5\u60c5\u4e25\u91cd\u7a0b\u5ea6\u7ec4\u522b\u7684\u5c3e\u90e8\u6307\u6807\uff0c\u5e76\u975e\u5bf9\u4e2a\u4eba\u7684\u4fdd\u8bc1\u3001\u6240\u6709\u5206\u8bca\u75c5\u4f8b\u7684\u5e73\u5747\u503c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u7b49\u5f85\u4f4f\u9662\u75c5\u623f\u7684\u65f6\u95f4\u3002","title_en":"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases","title_zh":"\u75c5\u60c5\u4e25\u91cd\u4f46\u65e0\u751f\u547d\u5371\u9669\u75c5\u4f8b\u7684\u6025\u8bca\u79d1\u5019\u8bca\u65f6\u95f4\u7b2c 95\u767e\u5206\u4f4d\u6570","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"b993eb0d13979e287fedb0ac4af3710fe9b4e602352d5e36ac4960396a022d76","source_en":"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"40101ca138b1ddbd5b18970e9c5b7a69940ab25dae9a484804f41e5627357b48","source_en":"A tail measure for the stated acuity group, not an individual guarantee, every-triage average, or wait to an inpatient ward.","status":"reused"}]},"search_text":"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases\n\u75c5\u60c5\u4e25\u91cd\u4f46\u65e0\u751f\u547d\u5371\u9669\u75c5\u4f8b\u7684\u6025\u8bca\u79d1\u5019\u8bca\u65f6\u95f4\u7b2c 95\u767e\u5206\u4f4d\u6570\nA tail measure for the stated acuity group, not an individual guarantee, every-triage average, or wait to an inpatient ward.\n\u8fd9\u662f\u9488\u5bf9\u6240\u8ff0\u75c5\u60c5\u4e25\u91cd\u7a0b\u5ea6\u7ec4\u522b\u7684\u5c3e\u90e8\u6307\u6807\uff0c\u5e76\u975e\u5bf9\u4e2a\u4eba\u7684\u4fdd\u8bc1\u3001\u6240\u6709\u5206\u8bca\u75c5\u4f8b\u7684\u5e73\u5747\u503c\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u7b49\u5f85\u4f4f\u9662\u75c5\u623f\u7684\u65f6\u95f4\u3002\n{\"denominator\":\"95th-percentile wait for the described case group in 2025; speech does not state case count, facility breakdown, or exact clock start\\\/end\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.healthcare.ed-serious-cases-p95-wait.2025\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases\",\"methodology\":\"The Minister for Health described the values as wait times for 95% of serious but not life-threatening emergency cases; detailed calculation method was not published in the speech.\",\"metric_id\":\"sgmetric.healthcare.ed-serious-cases-p95-wait\",\"note\":\"A tail measure for the stated acuity group, not an individual guarantee, every-triage average, or wait to an inpatient ward.\",\"population\":\"Serious but not life-threatening emergency cases, as described by MOH in its 30 October 2026 speech\",\"published_at\":\"2026-10-30\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"Calendar year 2025; reported by MOH on 30 October 2026\",\"retrieved_at\":\"2026-11-08\",\"revision\":\"MOH Minister's speech at SGH Emergency\\\/NNI Building opening\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.moh.gov.sg\\\/newsroom\\\/speech-by-mr-ong-ye-kung--minister-for-health-and-coordinating-minister-for-social-policies--at-the-opening-ceremony-of-the-singapore-general-hospital-emergency-national-neuroscience-institute-building\\\/\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"A tail measure for the stated acuity group, not an individual guarantee, every-triage average, or wait to an inpatient ward.\",\"title\":\"Emergency-department 95th-percentile wait for serious but not life-threatening cases\",\"unit\":\"minutes\",\"value\":141}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92731,"source_id":"sgtopic.healthcare.hospitals","kind":"topic","title_en":"Hospitals","title_zh":"\u533b\u9662","assurance":null,"subtype":null}]}