{"release_id":5,"data":{"id":13789,"release_id":5,"source_id":"sgobs.healthcare.careshield-enhanced-payout-2026","kind":"observation","fingerprint":"66847043a3694bcb200de9e3994a85d5f6d17c87c266a7fb0355429571e1e3a5","title_en":"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030","title_zh":"CareShield Life 2026\u20132030 \u5e74\u63d0\u9ad8\u540e\u7684\u6bcf\u6708\u8d54\u4ed8\u5b89\u6392","domain":null,"status":"final","date":null,"payload":{"data":{"id":"sgobs.healthcare.careshield-enhanced-payout-2026","kind":"observation","note":"MOH's announced enhanced schedule starts at S$689\/month in 2026 and reaches S$806\/month in 2030. It is not a universal personalised amount: existing claimants retain current payouts and individual amounts vary by cohort and claim timing.","unit":"SGD per month by calendar year 2026\u20132030","label":"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030","title":"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030","value":"689 \/ 717 \/ 745 \/ 775 \/ 806","status":"final","summary":"MOH's announced enhanced schedule starts at S$689\/month in 2026 and reaches S$806\/month in 2030. It is not a universal personalised amount: existing claimants retain current payouts and individual amounts vary by cohort and claim timing.","revision":"MOH CareShield Life 2025 Review announcement; payout schedule in Annex A","metric_id":"sgmetric.healthcare.careshield-monthly-payout","dataset_id":null,"dimensions":{"years":"2026; 2027; 2028; 2029; 2030","schedule":"enhanced CareShield Life payout schedule announced in 2025 Review"},"population":"CareShield Life policyholders with a qualifying severe-disability claim; individual payout depends on cohort and when the claim begins","source_url":"https:\/\/www.moh.gov.sg\/newsroom\/government-accepts-careshield-life-council-s-recommendations-to-enhance-careshield-life--provides-additional--570-million-to-subsidise-premiums\/","valid_from":"2026-01-01","denominator":"Monthly per-policy payout schedule, not average payout or out-of-pocket care costs; eligible payout level increases until age 67 or claim, whichever occurs first, then remains level","record_type":"observation","geography_id":"sg.geo.country.singapore","published_at":"2025-10-28","retrieved_at":"2026-10-14","reference_period":"Enhanced payout schedule applicable from 2026 through 2030, subject to cohort and claim timing"},"date":null,"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.healthcare.careshield-life"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"final","title_en":"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030","title_zh":"CareShield Life 2026\u20132030 \u5e74\u63d0\u9ad8\u540e\u7684\u6bcf\u6708\u8d54\u4ed8\u5b89\u6392","source_id":"sgobs.healthcare.careshield-enhanced-payout-2026","summary_en":"MOH's announced enhanced schedule starts at S$689\/month in 2026 and reaches S$806\/month in 2030. It is not a universal personalised amount: existing claimants retain current payouts and individual amounts vary by cohort and claim timing.","summary_zh":"\u536b\u751f\u90e8\u516c\u5e03\u7684\u63d0\u9ad8\u540e\u7ed9\u4ed8\u91d1\u989d\u65f6\u95f4\u8868\u4ece 2026 \u5e74\u6bcf\u6708 S$689 \u8d77\uff0c\u5230 2030 \u5e74\u8fbe\u5230\u6bcf\u6708 S$806\u3002\u8fd9\u5e76\u975e\u9002\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u4eba\u7684\u4e2a\u6027\u5316\u91d1\u989d\uff1a\u73b0\u6709\u7d22\u8d54\u8005\u4fdd\u7559\u5f53\u524d\u7ed9\u4ed8\u91d1\u989d\uff0c\u4e2a\u4eba\u91d1\u989d\u5219\u56e0\u6240\u5c5e\u7fa4\u4f53\u548c\u7d22\u8d54\u65f6\u95f4\u800c\u5f02\u3002","bundle_sha256":"a40766305abc16909d8c0ebc8231c31596ff8547264a43ae958159f718ddfa5e","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030","fingerprint":"142fd21fd1764723429caf15f32d975d173960ac1723dafbdb93a9794f9fd929"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"MOH's announced enhanced schedule starts at S$689\/month in 2026 and reaches S$806\/month in 2030. It is not a universal personalised amount: existing claimants retain current payouts and individual amounts vary by cohort and claim timing.","fingerprint":"a79042212f1af35b10486c79fdb4ae61ee80d540ca908d6dc3a6865faa3038ec"}]},"search_text":"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030\nCareShield Life 2026\u20132030 \u5e74\u63d0\u9ad8\u540e\u7684\u6bcf\u6708\u8d54\u4ed8\u5b89\u6392\nMOH's announced enhanced schedule starts at S$689\/month in 2026 and reaches S$806\/month in 2030. It is not a universal personalised amount: existing claimants retain current payouts and individual amounts vary by cohort and claim timing.\n\u536b\u751f\u90e8\u516c\u5e03\u7684\u63d0\u9ad8\u540e\u7ed9\u4ed8\u91d1\u989d\u65f6\u95f4\u8868\u4ece 2026 \u5e74\u6bcf\u6708 S$689 \u8d77\uff0c\u5230 2030 \u5e74\u8fbe\u5230\u6bcf\u6708 S$806\u3002\u8fd9\u5e76\u975e\u9002\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u4eba\u7684\u4e2a\u6027\u5316\u91d1\u989d\uff1a\u73b0\u6709\u7d22\u8d54\u8005\u4fdd\u7559\u5f53\u524d\u7ed9\u4ed8\u91d1\u989d\uff0c\u4e2a\u4eba\u91d1\u989d\u5219\u56e0\u6240\u5c5e\u7fa4\u4f53\u548c\u7d22\u8d54\u65f6\u95f4\u800c\u5f02\u3002\n{\"dataset_id\":null,\"denominator\":\"Monthly per-policy payout schedule, not average payout or out-of-pocket care costs; eligible payout level increases until age 67 or claim, whichever occurs first, then remains level\",\"dimensions\":{\"schedule\":\"enhanced CareShield Life payout schedule announced in 2025 Review\",\"years\":\"2026; 2027; 2028; 2029; 2030\"},\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.healthcare.careshield-enhanced-payout-2026\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030\",\"metric_id\":\"sgmetric.healthcare.careshield-monthly-payout\",\"note\":\"MOH's announced enhanced schedule starts at S$689\\\/month in 2026 and reaches S$806\\\/month in 2030. It is not a universal personalised amount: existing claimants retain current payouts and individual amounts vary by cohort and claim timing.\",\"population\":\"CareShield Life policyholders with a qualifying severe-disability claim; individual payout depends on cohort and when the claim begins\",\"published_at\":\"2025-10-28\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"Enhanced payout schedule applicable from 2026 through 2030, subject to cohort and claim timing\",\"retrieved_at\":\"2026-10-14\",\"revision\":\"MOH CareShield Life 2025 Review announcement; payout schedule in Annex A\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.moh.gov.sg\\\/newsroom\\\/government-accepts-careshield-life-council-s-recommendations-to-enhance-careshield-life--provides-additional--570-million-to-subsidise-premiums\\\/\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"MOH's announced enhanced schedule starts at S$689\\\/month in 2026 and reaches S$806\\\/month in 2030. It is not a universal personalised amount: existing claimants retain current payouts and individual amounts vary by cohort and claim timing.\",\"title\":\"CareShield Life enhanced monthly payout schedule for 2026\u20132030\",\"unit\":\"SGD per month by calendar year 2026\u20132030\",\"valid_from\":\"2026-01-01\",\"value\":\"689 \\\/ 717 \\\/ 745 \\\/ 775 \\\/ 806\"}\n"},"related":[{"id":11416,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761"},{"id":14548,"source_id":"sgtopic.healthcare.careshield-life","kind":"topic","title_en":"CareShield Life and ElderShield","title_zh":"\u7ec8\u8eab\u62a4\u4fdd\u4e0e\u4e50\u9f84\u62a4\u4fdd"}]}