{"release_id":19,"data":{"id":91399,"release_id":19,"source_id":"sgobs.family.maintenance-enforcement-process.med-referrals.2026-05-31","kind":"observation","fingerprint":"1d7e73d1359a134a871b8225e9222b8bd3e04dcd93943ef44c79ff3fa9036097","title_en":"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division","title_zh":"\u8f6c\u4ecb\u81f3\u8d61\u517b\u8d39\u6267\u884c\u53f8\u7684\u6848\u4ef6","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"Cumulative referrals reported as of 31 May 2026; not all maintenance orders in Singapore, successful recoveries or active cases at a later date","geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.family.maintenance-enforcement-process.med-referrals.2026-05-31","kind":"observation","label":"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division","metric_id":"sgmetric.family.maintenance-enforcement-process.med-referrals","note":"Referral count is an operational scale indicator, not a success rate or entitlement determination.","population":"Maintenance-enforcement cases referred to MinLaw's Maintenance Enforcement Division under the MEP","published_at":"2026-06-17","record_type":"observation","reference_period":"As of 31 May 2026","retrieved_at":"2026-08-20","revision":"MinLaw Phase 3 announcement 17 June 2026","source_url":"https:\/\/www.mlaw.gov.sg\/third-phase-of-the-maintenance-enforcement-process-to-commence-on-1-july-2026\/","status":"final","summary":"Referral count is an operational scale indicator, not a success rate or entitlement determination.","title":"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division","unit":"cases referred","value":1320},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.family-social-services.maintenance-enforcement-process"}],"source_id":"sgobs.family.maintenance-enforcement-process.med-referrals.2026-05-31","status":"final","summary_en":"Referral count is an operational scale indicator, not a success rate or entitlement determination.","summary_zh":"\u8f6c\u4ecb\u6570\u91cf\u662f\u8fd0\u8425\u89c4\u6a21\u6307\u6807\uff0c\u5e76\u975e\u6210\u529f\u7387\u6216\u8d44\u683c\u8ba4\u5b9a\u7ed3\u679c\u3002","title_en":"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division","title_zh":"\u8f6c\u4ecb\u81f3\u8d61\u517b\u8d39\u6267\u884c\u53f8\u7684\u6848\u4ef6","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"93550bfb9657fa65d763656e5bb366448718addfaa8369f42ebce3160a034a82","source_en":"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"325d1079af4b72ac1d6a2963fb9eb174e628a06beb9bb02af1057723eda572c9","source_en":"Referral count is an operational scale indicator, not a success rate or entitlement determination.","status":"reused"}]},"search_text":"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division\n\u8f6c\u4ecb\u81f3\u8d61\u517b\u8d39\u6267\u884c\u53f8\u7684\u6848\u4ef6\nReferral count is an operational scale indicator, not a success rate or entitlement determination.\n\u8f6c\u4ecb\u6570\u91cf\u662f\u8fd0\u8425\u89c4\u6a21\u6307\u6807\uff0c\u5e76\u975e\u6210\u529f\u7387\u6216\u8d44\u683c\u8ba4\u5b9a\u7ed3\u679c\u3002\n{\"denominator\":\"Cumulative referrals reported as of 31 May 2026; not all maintenance orders in Singapore, successful recoveries or active cases at a later date\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.family.maintenance-enforcement-process.med-referrals.2026-05-31\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division\",\"metric_id\":\"sgmetric.family.maintenance-enforcement-process.med-referrals\",\"note\":\"Referral count is an operational scale indicator, not a success rate or entitlement determination.\",\"population\":\"Maintenance-enforcement cases referred to MinLaw's Maintenance Enforcement Division under the MEP\",\"published_at\":\"2026-06-17\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"As of 31 May 2026\",\"retrieved_at\":\"2026-08-20\",\"revision\":\"MinLaw Phase 3 announcement 17 June 2026\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.mlaw.gov.sg\\\/third-phase-of-the-maintenance-enforcement-process-to-commence-on-1-july-2026\\\/\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"Referral count is an operational scale indicator, not a success rate or entitlement determination.\",\"title\":\"Cases referred to the Maintenance Enforcement Division\",\"unit\":\"cases referred\",\"value\":1320}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92507,"source_id":"sgtopic.family-social-services.maintenance-enforcement-process","kind":"topic","title_en":"Maintenance Enforcement Process","title_zh":"\u8d61\u517b\u8d39\u6267\u884c\u7a0b\u5e8f","assurance":null,"subtype":null}]}