{"release_id":19,"data":{"id":91207,"release_id":19,"source_id":"sgobs.current-affairs.singapore-humanitarian-assistance-nepal-floods.src-third-tranche.2026-09-25","kind":"observation","fingerprint":"56508532e225a40f54cc0f361094b3380ab9e98c1e7ff8baba986e59bc99cdde","title_en":"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u4e3a\u5c3c\u6cca\u5c14\u6d2a\u707e\u63d0\u4f9b\u7684\u7b2c\u4e09\u6279\u4eba\u9053\u63f4\u52a9","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"Third SRC tranche announced 25 September 2026; distinct from Singapore Government assistance and public fundraising total","geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.current-affairs.singapore-humanitarian-assistance-nepal-floods.src-third-tranche.2026-09-25","kind":"observation","label":"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods","metric_id":"sgmetric.current-affairs.nepal-floods-src-third-tranche","note":"SRC committed S$2 million in its third tranche, including food and winterisation support. This is an SRC commitment, not a government grant or total appeal amount.","population":"Singapore Red Cross humanitarian assistance to flood-affected communities in Nepal","published_at":"2026-09-28","record_type":"observation","reference_period":"25 September 2026","retrieved_at":"2026-10-24","revision":"Singapore Red Cross Nepal flash-flood update; report states 25 September 2026","source_url":"https:\/\/www.redcross.sg\/news-stories\/nepal-flash-floods-singapore-red-cross-commits-s2-million-in-3rd-tranche-of-humanitarian-aid\/","status":"final","summary":"SRC committed S$2 million in its third tranche, including food and winterisation support. This is an SRC commitment, not a government grant or total appeal amount.","title":"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods","unit":"SGD","value":2000000},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.current-affairs.singapore-humanitarian-assistance-nepal-floods"}],"source_id":"sgobs.current-affairs.singapore-humanitarian-assistance-nepal-floods.src-third-tranche.2026-09-25","status":"final","summary_en":"SRC committed S$2 million in its third tranche, including food and winterisation support. This is an SRC commitment, not a government grant or total appeal amount.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u627f\u8bfa\u5728\u7b2c\u4e09\u6279\u63f4\u52a9\u4e2d\u63d0\u4f9b 2 \u767e\u4e07\u65b0\u5143\uff0c\u5305\u62ec\u98df\u54c1\u548c\u51ac\u5b63\u5fa1\u5bd2\u63f4\u52a9\u3002\u8fd9\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u7684\u627f\u8bfa\uff0c\u5e76\u975e\u653f\u5e9c\u62e8\u6b3e\u6216\u6574\u4e2a\u52df\u6350\u6d3b\u52a8\u7684\u603b\u989d\u3002","title_en":"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u4e3a\u5c3c\u6cca\u5c14\u6d2a\u707e\u63d0\u4f9b\u7684\u7b2c\u4e09\u6279\u4eba\u9053\u63f4\u52a9","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"76e66c6e9697e0e57df147b145d705b03aff6f435c1597b92cb3141d675cbbf7","source_en":"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"4885220f63d2ca1654aa14b904dd0b0c4226904cae3069197f281aa9bbe7b0fc","source_en":"SRC committed S$2 million in its third tranche, including food and winterisation support. This is an SRC commitment, not a government grant or total appeal amount.","status":"reused"}]},"search_text":"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods\n\u65b0\u52a0\u5761\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u4e3a\u5c3c\u6cca\u5c14\u6d2a\u707e\u63d0\u4f9b\u7684\u7b2c\u4e09\u6279\u4eba\u9053\u63f4\u52a9\nSRC committed S$2 million in its third tranche, including food and winterisation support. This is an SRC commitment, not a government grant or total appeal amount.\n\u65b0\u52a0\u5761\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u627f\u8bfa\u5728\u7b2c\u4e09\u6279\u63f4\u52a9\u4e2d\u63d0\u4f9b 2 \u767e\u4e07\u65b0\u5143\uff0c\u5305\u62ec\u98df\u54c1\u548c\u51ac\u5b63\u5fa1\u5bd2\u63f4\u52a9\u3002\u8fd9\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u7ea2\u5341\u5b57\u4f1a\u7684\u627f\u8bfa\uff0c\u5e76\u975e\u653f\u5e9c\u62e8\u6b3e\u6216\u6574\u4e2a\u52df\u6350\u6d3b\u52a8\u7684\u603b\u989d\u3002\n{\"denominator\":\"Third SRC tranche announced 25 September 2026; distinct from Singapore Government assistance and public fundraising total\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.current-affairs.singapore-humanitarian-assistance-nepal-floods.src-third-tranche.2026-09-25\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods\",\"metric_id\":\"sgmetric.current-affairs.nepal-floods-src-third-tranche\",\"note\":\"SRC committed S$2 million in its third tranche, including food and winterisation support. This is an SRC commitment, not a government grant or total appeal amount.\",\"population\":\"Singapore Red Cross humanitarian assistance to flood-affected communities in Nepal\",\"published_at\":\"2026-09-28\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"25 September 2026\",\"retrieved_at\":\"2026-10-24\",\"revision\":\"Singapore Red Cross Nepal flash-flood update; report states 25 September 2026\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.redcross.sg\\\/news-stories\\\/nepal-flash-floods-singapore-red-cross-commits-s2-million-in-3rd-tranche-of-humanitarian-aid\\\/\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"SRC committed S$2 million in its third tranche, including food and winterisation support. This is an SRC commitment, not a government grant or total appeal amount.\",\"title\":\"Singapore Red Cross third humanitarian-aid tranche for Nepal floods\",\"unit\":\"SGD\",\"value\":2000000}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92313,"source_id":"sgtopic.current-affairs.singapore-humanitarian-assistance-nepal-floods","kind":"topic","title_en":"Singapore Humanitarian Assistance for Nepal Flood-Affected Communities","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u5411\u5c3c\u6cca\u5c14\u6d2a\u707e\u53d7\u5f71\u54cd\u793e\u533a\u63d0\u4f9b\u4eba\u9053\u63f4\u52a9","assurance":null,"subtype":null}]}