{"release_id":19,"data":{"id":91033,"release_id":19,"source_id":"sgobs.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026.timber-duration","kind":"observation","fingerprint":"7eab47f7f0cc7cfe48c0b48f85656401f52b16cdff5ab860d8db6acf8b5be378","title_en":"Permissible timber-scaffold duration","title_zh":"\u811a\u624b\u67b6\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u6728\u6750\u7684\u671f\u9650","domain":null,"status":"provisional","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"Timber scaffold setup date: pre-2027 setups retain the nine-month duration; new setups from 1 January 2027 are subject to three months","geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026.timber-duration","kind":"observation","label":"Permissible timber-scaffold duration","metric_id":"sgmetric.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026.timber-duration","note":"Extensions may be granted case by case for extenuating circumstances. The timber-duration change is announced for 1 January 2027. MOM's page still states that external scaffold-netting fire-performance requirements are under review and gives no specification or implementation date as of 23 October 2026.","population":"Construction worksites using timber scaffolds in Singapore","published_at":"2026-07-02","record_type":"observation","reference_period":"From 1 January 2027","retrieved_at":"2026-10-23","revision":"MOM scaffold fire safety update 2 July 2026; rechecked 23 October 2026","source_url":"https:\/\/www.mom.gov.sg\/newsroom\/press-releases\/2026\/0702-factsheet-on-updated-scaffold-fire-safety-requirements","status":"provisional","summary":"Extensions may be granted case by case for extenuating circumstances. The timber-duration change is announced for 1 January 2027. MOM's page still states that external scaffold-netting fire-performance requirements are under review and gives no specification or implementation date as of 23 October 2026.","title":"Permissible timber-scaffold duration","unit":"maximum duration","value":"Three months from 1 January 2027, reduced from nine months"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026"}],"source_id":"sgobs.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026.timber-duration","status":"provisional","summary_en":"Extensions may be granted case by case for extenuating circumstances. The timber-duration change is announced for 1 January 2027. MOM's page still states that external scaffold-netting fire-performance requirements are under review and gives no specification or implementation date as of 23 October 2026.","summary_zh":"\u60c5\u6709\u53ef\u539f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ef\u9010\u6848\u6279\u51c6\u5ef6\u671f\u3002\u6728\u6750\u4f7f\u7528\u671f\u9650\u53d8\u66f4\u5df2\u5ba3\u5e03\u5c06\u4e8e 2027 \u5e74\u4e00\u6708 1 \u65e5\u751f\u6548\u3002\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5\uff0c\u4eba\u529b\u90e8\u7f51\u9875\u4ecd\u79f0\u5916\u90e8\u811a\u624b\u67b6\u7f51\u7684\u9632\u706b\u6027\u80fd\u8981\u6c42\u6b63\u5728\u5ba1\u67e5\u4e2d\uff0c\u672a\u63d0\u4f9b\u89c4\u683c\u6216\u5b9e\u65bd\u65e5\u671f\u3002","title_en":"Permissible timber-scaffold duration","title_zh":"\u811a\u624b\u67b6\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u6728\u6750\u7684\u671f\u9650","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"4050d3eb1461f2686ff813e9744eb1abef613f9305775962e8f3b7124e997bd0","source_en":"Permissible timber-scaffold duration","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"d9f01f06743dcb9d9443ce99c19492ed13c78ae34045661e4db70d19c1eafb77","source_en":"Extensions may be granted case by case for extenuating circumstances. The timber-duration change is announced for 1 January 2027. MOM's page still states that external scaffold-netting fire-performance requirements are under review and gives no specification or implementation date as of 23 October 2026.","status":"reused"}]},"search_text":"Permissible timber-scaffold duration\n\u811a\u624b\u67b6\u5141\u8bb8\u4f7f\u7528\u6728\u6750\u7684\u671f\u9650\nExtensions may be granted case by case for extenuating circumstances. The timber-duration change is announced for 1 January 2027. MOM's page still states that external scaffold-netting fire-performance requirements are under review and gives no specification or implementation date as of 23 October 2026.\n\u60c5\u6709\u53ef\u539f\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u53ef\u9010\u6848\u6279\u51c6\u5ef6\u671f\u3002\u6728\u6750\u4f7f\u7528\u671f\u9650\u53d8\u66f4\u5df2\u5ba3\u5e03\u5c06\u4e8e 2027 \u5e74\u4e00\u6708 1 \u65e5\u751f\u6548\u3002\u622a\u81f3 2026 \u5e74\u5341\u6708 23 \u65e5\uff0c\u4eba\u529b\u90e8\u7f51\u9875\u4ecd\u79f0\u5916\u90e8\u811a\u624b\u67b6\u7f51\u7684\u9632\u706b\u6027\u80fd\u8981\u6c42\u6b63\u5728\u5ba1\u67e5\u4e2d\uff0c\u672a\u63d0\u4f9b\u89c4\u683c\u6216\u5b9e\u65bd\u65e5\u671f\u3002\n{\"denominator\":\"Timber scaffold setup date: pre-2027 setups retain the nine-month duration; new setups from 1 January 2027 are subject to three months\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026.timber-duration\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"Permissible timber-scaffold duration\",\"metric_id\":\"sgmetric.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026.timber-duration\",\"note\":\"Extensions may be granted case by case for extenuating circumstances. The timber-duration change is announced for 1 January 2027. MOM's page still states that external scaffold-netting fire-performance requirements are under review and gives no specification or implementation date as of 23 October 2026.\",\"population\":\"Construction worksites using timber scaffolds in Singapore\",\"published_at\":\"2026-07-02\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"From 1 January 2027\",\"retrieved_at\":\"2026-10-23\",\"revision\":\"MOM scaffold fire safety update 2 July 2026; rechecked 23 October 2026\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.mom.gov.sg\\\/newsroom\\\/press-releases\\\/2026\\\/0702-factsheet-on-updated-scaffold-fire-safety-requirements\",\"status\":\"provisional\",\"summary\":\"Extensions may be granted case by case for extenuating circumstances. The timber-duration change is announced for 1 January 2027. MOM's page still states that external scaffold-netting fire-performance requirements are under review and gives no specification or implementation date as of 23 October 2026.\",\"title\":\"Permissible timber-scaffold duration\",\"unit\":\"maximum duration\",\"value\":\"Three months from 1 January 2027, reduced from nine months\"}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92060,"source_id":"sgtopic.business.scaffold-fire-safety-requirements-2026","kind":"topic","title_en":"Scaffold Fire Safety Requirements 2026","title_zh":"\u811a\u624b\u67b6\u6d88\u9632\u5b89\u5168\u8981\u6c42 2026","assurance":null,"subtype":null}]}