{"release_id":19,"data":{"id":91024,"release_id":19,"source_id":"sgobs.business.safety-at-sea-week-2026.industry-led-event-count","kind":"observation","fingerprint":"224005dba998861069cf7fe55003945703db72a4c683a1c96e5c8dcbe710cd58","title_en":"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026","title_zh":"Singapore Safety@Sea Week 2026 \u62a5\u544a\u7684\u4e1a\u754c\u4e3b\u5bfc\u6d3b\u52a8","domain":null,"status":"final","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-10-10","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"denominator":"MPA Chief Executive's opening remarks reported 12 industry-led events; this is a source-reported count distinct from the six MPA-led events, not an attendance count or an independently enumerated current programme list.","geography_id":"sg.geo.country.singapore","id":"sgobs.business.safety-at-sea-week-2026.industry-led-event-count","kind":"observation","label":"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026","metric_id":"sgmetric.business.safety-at-sea-week-2026.industry-led-events","note":"Do not merge with the six MPA-led event count to claim event attendance, public access, or a complete event catalogue.","observed_at":"2026-10-10","population":"Industry-led safety initiatives reported by MPA for Singapore Safety@Sea Week 2026","published_at":"2026-08-17","record_type":"observation","reference_period":"Singapore Safety@Sea Week 2026, 17\u201321 August 2026","retrieved_at":"2026-10-10","revision":"MPA Chief Executive opening remarks, 17 August 2026","source_url":"https:\/\/www.mpa.gov.sg\/media-centre\/details\/welcome-remarks-by-mr-ang-wee-keong-chief-executive-maritime-and-port-authority-of-singapore-at-the-opening-of-singapore-safetysea-week-on-17-august-2026-conrad-singapore-orchard","status":"final","summary":"Do not merge with the six MPA-led event count to claim event attendance, public access, or a complete event catalogue.","title":"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026","unit":"industry-led events reported","value":12},"date":"2026-10-10","domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"observation","links":[{"relation":"geography_id","target_id":"sg.geo.country.singapore"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.business.international-safety-at-sea-week-2026"}],"source_id":"sgobs.business.safety-at-sea-week-2026.industry-led-event-count","status":"final","summary_en":"Do not merge with the six MPA-led event count to claim event attendance, public access, or a complete event catalogue.","summary_zh":"\u4e0d\u8981\u5c06\u5176\u4e0e\u516d\u573a\u7531 MPA \u4e3b\u529e\u7684\u6d3b\u52a8\u6570\u91cf\u5408\u5e76\uff0c\u4ee5\u6b64\u58f0\u79f0\u6d3b\u52a8\u51fa\u5e2d\u60c5\u51b5\u3001\u516c\u4f17\u5f00\u653e\u60c5\u51b5\u6216\u6d3b\u52a8\u76ee\u5f55\u5b8c\u6574\u3002","title_en":"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026","title_zh":"Singapore Safety@Sea Week 2026 \u62a5\u544a\u7684\u4e1a\u754c\u4e3b\u5bfc\u6d3b\u52a8","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"ff4cb121516a21f47567390083dada8ba15e758aba3a591200f40352c717d2ca","source_en":"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"24dcfe5f294e715dfde45c1d4ba10da17a7b6ef7c56310b1f9f7451f238296a8","source_en":"Do not merge with the six MPA-led event count to claim event attendance, public access, or a complete event catalogue.","status":"reused"}]},"search_text":"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026\nSingapore Safety@Sea Week 2026 \u62a5\u544a\u7684\u4e1a\u754c\u4e3b\u5bfc\u6d3b\u52a8\nDo not merge with the six MPA-led event count to claim event attendance, public access, or a complete event catalogue.\n\u4e0d\u8981\u5c06\u5176\u4e0e\u516d\u573a\u7531 MPA \u4e3b\u529e\u7684\u6d3b\u52a8\u6570\u91cf\u5408\u5e76\uff0c\u4ee5\u6b64\u58f0\u79f0\u6d3b\u52a8\u51fa\u5e2d\u60c5\u51b5\u3001\u516c\u4f17\u5f00\u653e\u60c5\u51b5\u6216\u6d3b\u52a8\u76ee\u5f55\u5b8c\u6574\u3002\n{\"denominator\":\"MPA Chief Executive's opening remarks reported 12 industry-led events; this is a source-reported count distinct from the six MPA-led events, not an attendance count or an independently enumerated current programme list.\",\"geography_id\":\"sg.geo.country.singapore\",\"id\":\"sgobs.business.safety-at-sea-week-2026.industry-led-event-count\",\"kind\":\"observation\",\"label\":\"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026\",\"metric_id\":\"sgmetric.business.safety-at-sea-week-2026.industry-led-events\",\"note\":\"Do not merge with the six MPA-led event count to claim event attendance, public access, or a complete event catalogue.\",\"observed_at\":\"2026-10-10\",\"population\":\"Industry-led safety initiatives reported by MPA for Singapore Safety@Sea Week 2026\",\"published_at\":\"2026-08-17\",\"record_type\":\"observation\",\"reference_period\":\"Singapore Safety@Sea Week 2026, 17\u201321 August 2026\",\"retrieved_at\":\"2026-10-10\",\"revision\":\"MPA Chief Executive opening remarks, 17 August 2026\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.mpa.gov.sg\\\/media-centre\\\/details\\\/welcome-remarks-by-mr-ang-wee-keong-chief-executive-maritime-and-port-authority-of-singapore-at-the-opening-of-singapore-safetysea-week-on-17-august-2026-conrad-singapore-orchard\",\"status\":\"final\",\"summary\":\"Do not merge with the six MPA-led event count to claim event attendance, public access, or a complete event catalogue.\",\"title\":\"Industry-led events reported for Singapore Safety@Sea Week 2026\",\"unit\":\"industry-led events reported\",\"value\":12}\n"},"related":[{"id":80313,"source_id":"sg.geo.country.singapore","kind":"geography","title_en":"Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761","assurance":null,"subtype":"country"},{"id":92015,"source_id":"sgtopic.business.international-safety-at-sea-week-2026","kind":"topic","title_en":"Singapore Safety@Sea Week 2026","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761 Safety@Sea Week 2026","assurance":null,"subtype":null}]}