{"release_id":18,"data":{"id":75599,"release_id":18,"source_id":"sgjourney.taking-paid-sick-leave-in-singapore","kind":"journey","fingerprint":"e72b6663d6356959aab22733371fd5538ec575db67449a8580f4eb8df3e96fde","title_en":"Taking paid sick leave in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7533\u8bf7\u5e26\u85aa\u75c5\u5047","domain":"business-industry","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-11-15","payload":{"data":{"id":"sgjourney.taking-paid-sick-leave-in-singapore","nodes":[{"id":"check-employment-act-coverage","kind":"stage","next":["notify-employer","outside-act-coverage"],"label":"Check Employment Act coverage","summary":"Paid sick leave under this route is an Employment Act core provision. The Act covers most local and foreign employees on full-time, part-time, temporary or contract terms, but seafarers, domestic workers and public officers have different statutory or sector rules.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.employment-law-and-work-culture#employment-act-coverage-and-the-part-iv-split","kind":"section","path":"business-industry\/employment-law-and-work-culture.md","role":"eligibility","title":"Employment Law and Work Culture","status":"verified","section":"Employment Act coverage and the Part IV split","document_id":"sgkb.business-industry.employment-law-and-work-culture","last_verified":"2026-11-09"}],"next_labels":{"notify-employer":"Employment Act core coverage applies","outside-act-coverage":"The employee is outside Employment Act coverage"}},{"id":"outside-act-coverage","kind":"outcome","label":"Check the applicable sector or employment terms","result":"alternative","summary":"The employee is outside Employment Act coverage. Seafarers, migrant domestic workers and public officers follow distinct legal or service arrangements, so check the matching rule and employment terms rather than applying the Act's ordinary sick-leave scale.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.employment-law-and-work-culture#employment-act-coverage-and-the-part-iv-split","kind":"section","path":"business-industry\/employment-law-and-work-culture.md","role":"eligibility","title":"Employment Law and Work Culture","status":"verified","section":"Employment Act coverage and the Part IV split","document_id":"sgkb.business-industry.employment-law-and-work-culture","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#employees-outside-the-employment-act-sick-leave-rules","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Employees outside the Employment Act sick-leave rules","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"employment-act-status":["outside-act"]}},{"id":"notify-employer","kind":"stage","next":["obtain-certification"],"label":"Inform or try to inform the employer","tasks":[{"label":"Notify the employer or make a reasonable attempt to do so","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"process","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"An employee taking sick leave in Singapore informs or tries to inform the employer within the notice period required for statutory paid sick leave. The employee should submit the medical certificate when returning to work.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"employment-act-status":["covered"]}},{"id":"obtain-certification","kind":"stage","next":["check-service-eligibility"],"label":"Obtain medical certification for the absence","tasks":[{"label":"Check that the certifying practitioner is qualified for the leave category","documents":["Medical certificate"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#certification-for-outpatient-and-hospitalisation-leave","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"eligibility","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Certification for outpatient and hospitalisation leave","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"The employee obtains an MC from a practitioner whose registration and certification fit the leave category. Outpatient sick leave and hospitalisation leave have different certification tests; hospitalisation leave is not simply an extension of outpatient leave.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#certification-for-outpatient-and-hospitalisation-leave","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"eligibility","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Certification for outpatient and hospitalisation leave","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"situations":[{"id":"outpatient-certification","label":"The practitioner certifies outpatient unfitness for work","summary":"Paid outpatient sick leave requires a registered medical or dental practitioner to certify that the employee is unfit for work.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#certification-for-outpatient-and-hospitalisation-leave","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"eligibility","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Certification for outpatient and hospitalisation leave","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"sensitive":true},{"id":"hospitalisation-certification","label":"A doctor certifies a need for hospital care","summary":"Hospitalisation leave depends on a doctor who can admit patients certifying that hospital care is needed; MOM includes qualifying warded, day-surgery, bed-rest, post-discharge and legal-quarantine cases.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#certification-for-outpatient-and-hospitalisation-leave","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"eligibility","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Certification for outpatient and hospitalisation leave","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"sensitive":true},{"id":"cosmetic-procedure","label":"The procedure is cosmetic","summary":"MOM says an employer need not grant paid sick leave or pay consultation fees for a cosmetic procedure unless company policy provides otherwise.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#certification-for-outpatient-and-hospitalisation-leave","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Certification for outpatient and hospitalisation leave","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"sensitive":true}]},{"id":"check-service-eligibility","kind":"stage","next":["review-remaining-entitlement","service-not-met"],"label":"Check statutory service eligibility","summary":"The employee checks whether they meet MOM's service requirement for statutory paid sick leave. Employees who have not met that requirement do not receive the paid entitlement shown in MOM's table; people who have met it continue to check their leave category and remaining balance.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"eligibility","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#full-entitlement-and-pro-rating-in-the-first-six-months","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Full entitlement and pro-rating in the first six months","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"next_labels":{"service-not-met":"Qualifying service requirement is not met","review-remaining-entitlement":"Qualifying service requirement is met"}},{"id":"review-remaining-entitlement","kind":"stage","next":["take-certified-leave","paid-leave-exhausted"],"label":"Check the leave category and remaining balance","tasks":[{"label":"Check how much outpatient and hospitalisation leave has already been used","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#how-outpatient-and-hospitalisation-days-share-one-cap","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"checklist","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"How outpatient and hospitalisation days share one cap","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Check the hours-based pro-rating for part-time work","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#part-time-employees-and-calendar-year-counting","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Part-time employees and calendar-year counting","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"work-pattern":["part-time"]}},{"label":"Check the service-based pro-rating where full entitlement has not accrued","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#full-entitlement-and-pro-rating-in-the-first-six-months","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Full entitlement and pro-rating in the first six months","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"An eligible employee checks the employer's leave record against the MC category and statutory annual balance. Outpatient and hospitalisation leave share a single hospitalisation cap, and part-time employees' paid leave is pro-rated in hours.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#how-outpatient-and-hospitalisation-days-share-one-cap","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"How outpatient and hospitalisation days share one cap","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#part-time-employees-and-calendar-year-counting","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Part-time employees and calendar-year counting","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"next_labels":{"paid-leave-exhausted":"The applicable statutory paid balance has been used","take-certified-leave":"Paid entitlement remains for the absence"},"applies_when":{"service-eligibility":["met"]}},{"id":"service-not-met","kind":"outcome","label":"Statutory paid sick-leave service condition not met","result":"not-achieved","summary":"The employee has not met MOM's service condition for statutory paid sick leave. Any earlier paid leave depends on the employment terms or employer agreement.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"eligibility","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#before-statutory-paid-sick-leave-starts","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Before statutory paid sick leave starts","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"service-eligibility":["not-met"]}},{"id":"paid-leave-exhausted","kind":"outcome","label":"Statutory paid sick-leave balance used","result":"alternative","summary":"The employee has used the applicable statutory paid sick-leave balance. They can discuss agreed unpaid leave or another suitable work arrangement with the employer; a medical assessment may also be obtained.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#how-outpatient-and-hospitalisation-days-share-one-cap","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"How outpatient and hospitalisation days share one cap","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#when-the-paid-sick-leave-balance-is-used-up","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"When the paid sick-leave balance is used up","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"leave-balance":["exhausted"],"service-eligibility":["met"]}},{"id":"take-certified-leave","kind":"stage","next":["return-and-submit-certificate"],"label":"Take the certified sick leave","summary":"The employee takes the absence certified by the practitioner and checks that the employer records it under the corresponding outpatient or hospitalisation leave category. The statutory paid amount depends on eligibility and remaining entitlement.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#certification-for-outpatient-and-hospitalisation-leave","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Certification for outpatient and hospitalisation leave","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#how-outpatient-and-hospitalisation-days-share-one-cap","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"How outpatient and hospitalisation days share one cap","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"leave-balance":["available"],"service-eligibility":["met"]}},{"id":"return-and-submit-certificate","kind":"stage","next":["confirm-leave-and-pay-record"],"label":"Submit the medical certificate when returning to work","tasks":[{"label":"Submit the MC to the employer","documents":["Medical certificate"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"checklist","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"When returning to work after the certified absence, the employee submits the medical certificate to the employer and checks the leave and pay record against the applicable entitlement.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"process","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}]},{"id":"confirm-leave-and-pay-record","kind":"stage","next":["sick-leave-paid","sick-leave-pay-disputed"],"label":"Check that leave and pay are recorded","summary":"After submitting the MC, the employee checks that the absence is recorded under the certified category and that any paid sick leave due under the applicable entitlement appears in the pay record. An unpaid-wage dispute can continue through the separate salary-claim journey.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#how-outpatient-and-hospitalisation-days-share-one-cap","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"How outpatient and hospitalisation days share one cap","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"next_labels":{"sick-leave-paid":"The leave and applicable pay are recorded","sick-leave-pay-disputed":"The employer does not pay sick leave that appears due"}},{"id":"sick-leave-paid","kind":"outcome","label":"Certified sick leave recorded","result":"achieved","summary":"The employee has returned to work and submitted the MC, and the employer has recorded the certified absence and any applicable paid sick-leave entitlement.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"process","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}]},{"id":"sick-leave-pay-disputed","kind":"outcome","label":"Continue to the unpaid-salary claim route","result":"alternative","summary":"The employee believes paid sick-leave wages are due but the employer has not paid them. Keep the MC, employer notice and leave record available, then continue to the Singapore unpaid-salary claim journey for the applicable salary-dispute route.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"continues_in":["sgjourney.claiming-unpaid-salary-while-still-employed-in-singapore"]}],"start":"check-employment-act-coverage","stats":{"units":12,"routes":5,"grounded":12,"outcomes":5,"open_gaps":0},"title":"Taking paid sick leave in Singapore","domain":"business-industry","routes":[[{"node":"check-employment-act-coverage"},{"node":"notify-employer"},{"node":"obtain-certification"},{"node":"check-service-eligibility"},{"node":"review-remaining-entitlement"},{"node":"take-certified-leave"},{"node":"return-and-submit-certificate"},{"node":"confirm-leave-and-pay-record"},{"node":"sick-leave-paid"}],[{"node":"check-employment-act-coverage"},{"node":"notify-employer"},{"node":"obtain-certification"},{"node":"check-service-eligibility"},{"node":"review-remaining-entitlement"},{"node":"take-certified-leave"},{"node":"return-and-submit-certificate"},{"node":"confirm-leave-and-pay-record"},{"node":"sick-leave-pay-disputed"}],[{"node":"check-employment-act-coverage"},{"node":"notify-employer"},{"node":"obtain-certification"},{"node":"check-service-eligibility"},{"node":"review-remaining-entitlement"},{"node":"paid-leave-exhausted"}],[{"node":"check-employment-act-coverage"},{"node":"notify-employer"},{"node":"obtain-certification"},{"node":"check-service-eligibility"},{"node":"service-not-met"}],[{"node":"check-employment-act-coverage"},{"node":"outside-act-coverage"}]],"status":"verified","aliases":["sick leave Singapore employee","submit medical certificate to employer","outpatient or hospitalisation leave at work"],"profile":[{"id":"employment-act-status","label":"Employment Act coverage","values":[{"id":"covered","label":"Covered by the Act's core leave provisions"},{"id":"outside-act","label":"Outside the Act's coverage"}],"question":"Is your employment relationship covered by the Employment Act?"},{"id":"service-eligibility","label":"Qualifying service","values":[{"id":"met","label":"Qualifying service met"},{"id":"not-met","label":"Qualifying service not met"}],"question":"Have you met MOM's minimum service requirement for statutory paid sick leave?"},{"id":"leave-balance","label":"Remaining statutory paid leave","values":[{"id":"available","label":"Paid entitlement remains"},{"id":"exhausted","label":"Paid entitlement has been used"}],"question":"Does your employer's record show any applicable paid sick-leave entitlement remains?"},{"id":"work-pattern","label":"Work schedule","values":[{"id":"full-time","label":"Full-time employee"},{"id":"part-time","label":"Part-time employee"}],"question":"Are you a full-time or part-time employee?"}],"summary":"For employees covered by Singapore's Employment Act, taking paid sick leave starts with notifying the employer, obtaining medical certification, checking statutory eligibility and remaining leave, then submitting the certificate when returning to work. The journey covers outpatient and hospitalisation certification, part-time entitlement and a handoff if the employer does not pay an amount due.","threads":[{"id":"notice-and-medical-evidence","label":"Employer notice and medical certification","summary":"An eligible employee informs or tries to inform the employer promptly and obtains the type of medical certificate that matches the outpatient or hospitalisation leave claimed. The certificate should be submitted when the employee returns to work.","knowledge":[{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#who-qualifies-and-how-to-notify","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"rule","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Who qualifies and how to notify","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement#certification-for-outpatient-and-hospitalisation-leave","kind":"section","path":"business-industry\/paid-sick-leave-entitlement.md","role":"eligibility","title":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","status":"verified","section":"Certification for outpatient and hospitalisation leave","document_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_at":["notify-employer","obtain-certification","return-and-submit-certificate"]}],"triggers":["I am sick and need to take paid leave from work in Singapore","How do I notify my employer and submit a medical certificate?","My employer did not pay me for certified sick leave"],"topic_ids":["sgtopic.business.paid-sick-leave"],"volatility":"slow","aliases_i18n":{"zh":["\u65b0\u52a0\u5761\u5458\u5de5\u600e\u4e48\u7533\u8bf7\u75c5\u5047","\u628a\u75c5\u5047\u5355\u4ea4\u7ed9\u96c7\u4e3b","\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b"]},"last_verified":"2026-11-15","triggers_i18n":{"zh":["\u6211\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e0a\u73ed\u751f\u75c5\u4e86\uff0c\u600e\u4e48\u7533\u8bf7\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\uff1f","\u75c5\u5047\u8981\u600e\u4e48\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u5e76\u63d0\u4ea4\u75c5\u5047\u5355\uff1f","\u96c7\u4e3b\u6ca1\u6709\u652f\u4ed8\u6211\u6709\u533b\u751f\u8bc1\u660e\u7684\u75c5\u5047\u5de5\u8d44"]}},"date":"2026-11-15","i18n":{"zh":{"profile\/work-pattern\/label":"\u5de5\u4f5c\u5b89\u6392","nodes\/notify-employer\/label":"\u901a\u77e5\u6216\u5c1d\u8bd5\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b","nodes\/service-not-met\/label":"\u672a\u8fbe\u5230\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u7684\u670d\u52a1\u671f\u9650\u8981\u6c42","nodes\/sick-leave-paid\/label":"\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u75c5\u5047\u5df2\u8bb0\u5f55","profile\/leave-balance\/label":"\u5269\u4f59\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u5047\u671f","nodes\/notify-employer\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4f11\u75c5\u5047\u7684\u5458\u5de5\u5e94\u5728\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6240\u8981\u6c42\u7684\u901a\u77e5\u671f\u9650\u5185\u901a\u77e5\u6216\u5c1d\u8bd5\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u3002\u5458\u5de5\u5e94\u5728\u8fd4\u5de5\u65f6\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u3002","nodes\/service-not-met\/summary":"\u8be5\u5458\u5de5\u5c1a\u672a\u6ee1\u8db3\u4eba\u529b\u90e8\u89c4\u5b9a\u7684\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u670d\u52a1\u671f\u9650\u6761\u4ef6\u3002\u6b64\u524d\u662f\u5426\u53ef\u4eab\u6709\u6709\u85aa\u5047\uff0c\u53d6\u51b3\u4e8e\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e\u6216\u96c7\u4e3b\u7684\u540c\u610f\u3002","nodes\/sick-leave-paid\/summary":"\u5458\u5de5\u5df2\u8fd4\u5de5\u5e76\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09\uff0c\u96c7\u4e3b\u4e5f\u5df2\u8bb0\u5f55\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u7f3a\u52e4\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u9002\u7528\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u3002","profile\/work-pattern\/question":"\u4f60\u662f\u5168\u804c\u8fd8\u662f\u517c\u804c\u5458\u5de5\uff1f","profile\/leave-balance\/question":"\u96c7\u4e3b\u7684\u8bb0\u5f55\u662f\u5426\u663e\u793a\u4f60\u4ecd\u6709\u9002\u7528\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6743\u76ca\uff1f","nodes\/obtain-certification\/label":"\u4e3a\u7f3a\u52e4\u53d6\u5f97\u533b\u7597\u8bc1\u660e","nodes\/outside-act-coverage\/label":"\u67e5\u770b\u9002\u7528\u7684\u884c\u4e1a\u89c4\u5b9a\u6216\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e","nodes\/paid-leave-exhausted\/label":"\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u4f59\u989d\u5df2\u7528\u5b8c","nodes\/take-certified-leave\/label":"\u4f11\u53d6\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u75c5\u5047","profile\/service-eligibility\/label":"\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u7684\u670d\u52a1\u671f","nodes\/obtain-certification\/summary":"\u5458\u5de5\u987b\u5411\u6ce8\u518c\u8d44\u683c\u548c\u8bc1\u660e\u8d44\u8d28\u7b26\u5408\u76f8\u5e94\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u8981\u6c42\u7684\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u53d6\u5f97\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u3002\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42\u4e0d\u540c\uff1b\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5e76\u975e\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u7684\u7b80\u5355\u5ef6\u4f38\u3002","nodes\/outside-act-coverage\/summary":"\u8be5\u5458\u5de5\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u7684\u9002\u7528\u8303\u56f4\u3002\u6d77\u5458\u3001\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u4f63\u5de5\u548c\u516c\u804c\u4eba\u5458\u9002\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6cd5\u5f8b\u6216\u670d\u52a1\u5b89\u6392\uff0c\u56e0\u6b64\u5e94\u67e5\u9605\u76f8\u5e94\u89c4\u5b9a\u548c\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5957\u7528\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u7684\u4e00\u822c\u75c5\u5047\u6807\u51c6\u3002","nodes\/paid-leave-exhausted\/summary":"\u8be5\u5458\u5de5\u5df2\u7528\u5b8c\u9002\u7528\u7684\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u4f59\u989d\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e0e\u96c7\u4e3b\u5546\u8ba8\u53cc\u65b9\u540c\u610f\u7684\u65e0\u85aa\u5047\u6216\u5176\u4ed6\u5408\u9002\u7684\u5de5\u4f5c\u5b89\u6392\uff1b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u533b\u7597\u8bc4\u4f30\u3002","nodes\/take-certified-leave\/summary":"\u5458\u5de5\u6309\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u8bc1\u660e\u7684\u671f\u9650\u4f11\u5047\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u96c7\u4e3b\u5c06\u5176\u8bb0\u5f55\u5728\u76f8\u5e94\u7684\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u6216\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7c7b\u522b\u4e0b\u3002\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u91d1\u989d\u53d6\u51b3\u4e8e\u5458\u5de5\u662f\u5426\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5269\u4f59\u7684\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u3002","nodes\/notify-employer\/tasks\/0\/label":"\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u6216\u5c3d\u5408\u7406\u52aa\u529b\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b","nodes\/sick-leave-pay-disputed\/label":"\u7ee7\u7eed\u529e\u7406\u6b20\u85aa\u7d22\u8d54","profile\/employment-act-status\/label":"\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u9002\u7528\u8303\u56f4","profile\/service-eligibility\/question":"\u4f60\u662f\u5426\u5df2\u6ee1\u8db3\u4eba\u529b\u90e8\u5bf9\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u7684\u6700\u4f4e\u670d\u52a1\u671f\u8981\u6c42\uff1f","nodes\/check-service-eligibility\/label":"\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u7b26\u5408\u670d\u52a1\u671f\u9650\u8981\u6c42","nodes\/sick-leave-pay-disputed\/summary":"\u5458\u5de5\u8ba4\u4e3a\u5e94\u83b7\u5f97\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u5de5\u8d44\uff0c\u4f46\u96c7\u4e3b\u5c1a\u672a\u652f\u4ed8\u3002\u8bf7\u5907\u59a5\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09\u3001\u96c7\u4e3b\u901a\u77e5\u548c\u4f11\u5047\u8bb0\u5f55\uff0c\u7136\u540e\u7ee7\u7eed\u65b0\u52a0\u5761\u6b20\u85aa\u7d22\u8d54\u6d41\u7a0b\uff0c\u9009\u62e9\u9002\u7528\u7684\u85aa\u8d44\u4e89\u8bae\u5904\u7406\u9014\u5f84\u3002","profile\/employment-act-status\/question":"\u4f60\u7684\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\u662f\u5426\u53d7\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u6db5\u76d6\uff1f","nodes\/check-service-eligibility\/summary":"\u5458\u5de5\u987b\u786e\u8ba4\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u7b26\u5408\u4eba\u529b\u90e8\u5bf9\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u7684\u670d\u52a1\u671f\u9650\u8981\u6c42\u3002\u672a\u8fbe\u5230\u8be5\u8981\u6c42\u7684\u5458\u5de5\u65e0\u6cd5\u4eab\u6709\u4eba\u529b\u90e8\u8868\u683c\u6240\u5217\u7684\u6709\u85aa\u5047\u671f\u6743\u76ca\uff1b\u8fbe\u5230\u8981\u6c42\u7684\u5458\u5de5\u5219\u53ef\u7ee7\u7eed\u786e\u8ba4\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u548c\u5269\u4f59\u4f59\u989d\u3002","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/label":"\u786e\u8ba4\u4f11\u5047\u548c\u85aa\u916c\u5df2\u8bb0\u5f55","nodes\/obtain-certification\/tasks\/0\/label":"\u786e\u8ba4\u5f00\u5177\u8bc1\u660e\u7684\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u7b26\u5408\u76f8\u5e94\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u7684\u8d44\u8d28\u8981\u6c42","nodes\/review-remaining-entitlement\/label":"\u786e\u8ba4\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u548c\u5269\u4f59\u4f59\u989d","nodes\/check-employment-act-coverage\/label":"\u786e\u8ba4\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u9002\u7528\u8303\u56f4","nodes\/notify-employer\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","nodes\/return-and-submit-certificate\/label":"\u8fd4\u5de5\u65f6\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e","nodes\/service-not-met\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","nodes\/service-not-met\/knowledge\/1\/section":"\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u5f00\u59cb\u524d","nodes\/sick-leave-paid\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","threads\/notice-and-medical-evidence\/label":"\u96c7\u4e3b\u901a\u77e5\u548c\u533b\u7597\u8bc1\u660e","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/summary":"\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09\u540e\uff0c\u5458\u5de5\u5e94\u786e\u8ba4\u7f3a\u52e4\u5df2\u8bb0\u5165\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u7c7b\u522b\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u9002\u7528\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u6240\u5e94\u652f\u4ed8\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u85aa\u916c\u5df2\u663e\u793a\u5728\u85aa\u916c\u8bb0\u5f55\u4e2d\u3002\u672a\u4ed8\u5de5\u8d44\u4e89\u8bae\u53ef\u901a\u8fc7\u5355\u72ec\u7684\u85aa\u8d44\u7d22\u8d54\u6d41\u7a0b\u7ee7\u7eed\u5904\u7406\u3002","nodes\/review-remaining-entitlement\/summary":"\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u5458\u5de5\u987b\u6838\u5bf9\u96c7\u4e3b\u7684\u4f11\u5047\u8bb0\u5f55\u662f\u5426\u4e0e\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u4e0a\u7684\u7c7b\u522b\u53ca\u6cd5\u5b9a\u5e74\u5ea6\u4f59\u989d\u76f8\u7b26\u3002\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5171\u7528\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u603b\u4e0a\u9650\uff0c\u517c\u804c\u5458\u5de5\u7684\u6709\u85aa\u5047\u671f\u5219\u6309\u5c0f\u65f6\u6570\u6298\u7b97\u3002","nodes\/check-employment-act-coverage\/summary":"\u6b64\u9014\u5f84\u4e0b\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u5c5e\u4e8e\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u7684\u6838\u5fc3\u6761\u6b3e\u3002\u8be5\u6cd5\u4ee4\u6db5\u76d6\u5927\u591a\u6570\u672c\u5730\u548c\u5916\u7c4d\u5168\u804c\u3001\u517c\u804c\u3001\u4e34\u65f6\u6216\u5408\u540c\u5458\u5de5\uff0c\u4f46\u6d77\u5458\u3001\u5bb6\u4f63\u548c\u516c\u804c\u4eba\u5458\u9002\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6cd5\u5b9a\u89c4\u5b9a\u6216\u884c\u4e1a\u89c4\u5219\u3002","nodes\/return-and-submit-certificate\/summary":"\u5458\u5de5\u5728\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u7f3a\u52e4\u540e\u8fd4\u5de5\u65f6\uff0c\u5411\u96c7\u4e3b\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff0c\u5e76\u6838\u5bf9\u4f11\u5047\u548c\u85aa\u916c\u8bb0\u5f55\u662f\u5426\u7b26\u5408\u9002\u7528\u7684\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u3002","profile\/work-pattern\/values\/full-time\/label":"\u5168\u804c\u5458\u5de5","profile\/work-pattern\/values\/part-time\/label":"\u517c\u804c\u5458\u5de5","threads\/notice-and-medical-evidence\/summary":"\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u7684\u5458\u5de5\u5e94\u53ca\u65f6\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u6216\u5c1d\u8bd5\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\uff0c\u5e76\u53d6\u5f97\u4e0e\u6240\u7533\u8bf7\u7684\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u6216\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u76f8\u7b26\u7684\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u3002\u5458\u5de5\u8fd4\u5de5\u65f6\u5e94\u63d0\u4ea4\u8be5\u8bc1\u660e\u3002","profile\/leave-balance\/values\/available\/label":"\u4ecd\u6709\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6743\u76ca","profile\/leave-balance\/values\/exhausted\/label":"\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6743\u76ca\u5df2\u7528\u5b8c","profile\/service-eligibility\/values\/met\/label":"\u5df2\u6ee1\u8db3\u8d44\u683c\u670d\u52a1\u671f\u8981\u6c42","nodes\/obtain-certification\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/obtain-certification\/tasks\/0\/documents\/0":"\u533b\u7597\u8bc1\u660e","nodes\/outside-act-coverage\/knowledge\/0\/section":"\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u9002\u7528\u8303\u56f4\u53ca\u7b2c\u56db\u90e8\u5206\u7684\u5206\u7c7b","nodes\/outside-act-coverage\/knowledge\/1\/section":"\u4e0d\u53d7\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u75c5\u5047\u89c4\u5b9a\u7ea6\u675f\u7684\u5458\u5de5","nodes\/paid-leave-exhausted\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5929\u6570\u5982\u4f55\u5171\u7528\u4e00\u4e2a\u4e0a\u9650","nodes\/paid-leave-exhausted\/knowledge\/1\/section":"\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u4f59\u989d\u7528\u5b8c\u540e","nodes\/take-certified-leave\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/take-certified-leave\/knowledge\/1\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5929\u6570\u5982\u4f55\u5171\u7528\u4e00\u4e2a\u4e0a\u9650","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/0\/label":"\u67e5\u770b\u5df2\u4f7f\u7528\u591a\u5c11\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/1\/label":"\u786e\u8ba4\u517c\u804c\u5de5\u4f5c\u6309\u5c0f\u65f6\u6570\u6298\u7b97\u7684\u4f11\u5047\u989d\u5ea6","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/2\/label":"\u786e\u8ba4\u5c1a\u672a\u7d2f\u79ef\u5b8c\u6574\u4f11\u5047\u6743\u76ca\u65f6\u6309\u670d\u52a1\u671f\u9650\u6298\u7b97\u7684\u989d\u5ea6","profile\/service-eligibility\/values\/not-met\/label":"\u672a\u6ee1\u8db3\u8d44\u683c\u670d\u52a1\u671f\u8981\u6c42","nodes\/notify-employer\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","nodes\/return-and-submit-certificate\/tasks\/0\/label":"\u5411\u96c7\u4e3b\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09","nodes\/sick-leave-pay-disputed\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","profile\/employment-act-status\/values\/covered\/label":"\u53d7\u6cd5\u4ee4\u6838\u5fc3\u4f11\u5047\u6761\u6b3e\u6db5\u76d6","nodes\/check-service-eligibility\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","nodes\/check-service-eligibility\/knowledge\/1\/section":"\u9996\u516d\u4e2a\u6708\u7684\u5b8c\u6574\u6743\u76ca\u548c\u6309\u6bd4\u4f8b\u8ba1\u7b97","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/knowledge\/1\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5929\u6570\u5982\u4f55\u5171\u7528\u4e00\u4e2a\u4e0a\u9650","nodes\/obtain-certification\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/review-remaining-entitlement\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5929\u6570\u5982\u4f55\u5171\u7528\u4e00\u4e2a\u4e0a\u9650","nodes\/review-remaining-entitlement\/knowledge\/1\/section":"\u517c\u804c\u5458\u5de5\u548c\u6309\u65e5\u5386\u5e74\u8ba1\u7b97","profile\/employment-act-status\/values\/outside-act\/label":"\u4e0d\u53d7\u6cd5\u4ee4\u6db5\u76d6","nodes\/check-employment-act-coverage\/knowledge\/0\/section":"\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u9002\u7528\u8303\u56f4\u53ca\u7b2c\u56db\u90e8\u5206\u7684\u5206\u7c7b","nodes\/return-and-submit-certificate\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","nodes\/return-and-submit-certificate\/tasks\/0\/documents\/0":"\u533b\u7597\u8bc1\u660e","threads\/notice-and-medical-evidence\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","threads\/notice-and-medical-evidence\/knowledge\/1\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/obtain-certification\/situations\/cosmetic-procedure\/label":"\u8be5\u7a0b\u5e8f\u5c5e\u4e8e\u7f8e\u5bb9\u9879\u76ee","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5929\u6570\u5982\u4f55\u5171\u7528\u4e00\u4e2a\u4e0a\u9650","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u517c\u804c\u5458\u5de5\u548c\u6309\u65e5\u5386\u5e74\u8ba1\u7b97","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"\u9996\u516d\u4e2a\u6708\u7684\u5b8c\u6574\u6743\u76ca\u548c\u6309\u6bd4\u4f8b\u8ba1\u7b97","nodes\/return-and-submit-certificate\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u8c01\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5982\u4f55\u901a\u77e5","nodes\/obtain-certification\/situations\/cosmetic-procedure\/summary":"\u4eba\u529b\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u9664\u975e\u516c\u53f8\u653f\u7b56\u53e6\u6709\u89c4\u5b9a\uff0c\u5426\u5219\u96c7\u4e3b\u65e0\u9700\u4e3a\u7f8e\u5bb9\u624b\u672f\u6279\u51c6\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u6216\u652f\u4ed8\u8bca\u7597\u8d39\u3002","nodes\/obtain-certification\/situations\/outpatient-certification\/label":"\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u8bc1\u660e\u5458\u5de5\u56e0\u95e8\u8bca\u6cbb\u7597\u800c\u4e0d\u9002\u5408\u5de5\u4f5c","nodes\/obtain-certification\/situations\/outpatient-certification\/summary":"\u6709\u85aa\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u8981\u6c42\u6ce8\u518c\u533b\u751f\u6216\u7259\u533b\u8bc1\u660e\u5458\u5de5\u4e0d\u9002\u5408\u5de5\u4f5c\u3002","nodes\/obtain-certification\/situations\/hospitalisation-certification\/label":"\u533b\u751f\u8bc1\u660e\u9700\u8981\u4f4f\u9662\u6cbb\u7597","nodes\/obtain-certification\/situations\/hospitalisation-certification\/summary":"\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u987b\u7531\u6709\u6743\u6536\u6cbb\u75c5\u4eba\u7684\u533b\u751f\u8bc1\u660e\u5458\u5de5\u9700\u8981\u4f4f\u9662\u6cbb\u7597\uff1b\u4eba\u529b\u90e8\u5c06\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u4f4f\u9662\u3001\u65e5\u95f4\u624b\u672f\u3001\u5367\u5e8a\u4f11\u517b\u3001\u51fa\u9662\u540e\u4f11\u517b\u548c\u4f9d\u6cd5\u9694\u79bb\u60c5\u51b5\u7eb3\u5165\u5176\u4e2d\u3002","nodes\/obtain-certification\/situations\/cosmetic-procedure\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/obtain-certification\/situations\/outpatient-certification\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/obtain-certification\/situations\/hospitalisation-certification\/knowledge\/0\/section":"\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42"},"zh_src":{"profile\/work-pattern\/label":"484797aa689f70ee9f0294b910a57c85022461ebf1fc1b4f0a99c3dd80252908","nodes\/notify-employer\/label":"7f3f5bcece141b607f4a3866987f6bd62fc8eb8c250fc56f053c0aad646e4be0","nodes\/service-not-met\/label":"95e0e1659563f2a53c908eab9f494fe573880cd6947ccd9c151d84c31aaad6f8","nodes\/sick-leave-paid\/label":"24a497d0faae2a1448ec628ac760384b4f36a31b03f2b4a23fb7ee53bf2c51b4","profile\/leave-balance\/label":"7ec0d875f2ee9bdf1f6df45563123339d543c9ad9f0c4ac72968e9eb19856af2","nodes\/notify-employer\/summary":"b64c843296924e26ba5bec0cccddee3cadbf2035442c98377e44cabc01bdf9ee","nodes\/service-not-met\/summary":"369abcbadb596899708cff712db8eb05b897f57171d0c6ad1f7235e1a39db770","nodes\/sick-leave-paid\/summary":"d35d5940a73e3afe2316fda7f48942db9368750eee6c213fb5c0c6ad26fceb1d","profile\/work-pattern\/question":"9c97e266c312a065665c853108be9112b01e54a7f077416fa387618fb3cc26d2","profile\/leave-balance\/question":"8f164e8ed696b267fb27d696540aee27d4aca46af11d959b272e37b5945751c0","nodes\/obtain-certification\/label":"257f1decafaff3f548549b07b794469d210d2790282e723d962c13a668dda53b","nodes\/outside-act-coverage\/label":"0bf5d10e1902fb8dd7647129d05cb2a3f70f1510d7293c59ec66ba2b3ef35e14","nodes\/paid-leave-exhausted\/label":"5b2f3709fc7d04cfa49dcd306033a0aa98cba6bbecbe1676555511f38b3da60c","nodes\/take-certified-leave\/label":"7c984115cf87fd8adc55f4f4aede30e2c5a5c149253761776a33b29501324f63","profile\/service-eligibility\/label":"c71274f88a2f4954bea256c324cb8121bff06c304477d521ab8addd9bb99bddf","nodes\/obtain-certification\/summary":"b62a806620f09d52667f2ca9d7fff8613b56cc94f807dea7eb4ed4070e9ac942","nodes\/outside-act-coverage\/summary":"76ea68539cf78e47d556f113e5dc51f2d634cc690e693fa5f8a732a941ab8529","nodes\/paid-leave-exhausted\/summary":"c506f879e9ee0645873b01283f90595ec942ccc12142648c15701c68db1ec8ac","nodes\/take-certified-leave\/summary":"c677c7d5f6fa0e2b713ef046fb6e626f860d3da215014c7cf8d52e22a363ad96","nodes\/notify-employer\/tasks\/0\/label":"f4d0d11204351904a209d3207ba9cf2c0b3e0a2a4d9258576e6a132b1a043fa9","nodes\/sick-leave-pay-disputed\/label":"a8997ae77fbb952262c7360b970b46c161598d94acf2071afdfde2fc4613852c","profile\/employment-act-status\/label":"3950bf4aa44eeef15d4ed20665a23ed078a2fa8283ddb79c89063a9d70d53aec","profile\/service-eligibility\/question":"2dd441b8478a3a670ac3ab8619eb09d5e40c749f39c77a588c6d725bb45e881d","nodes\/check-service-eligibility\/label":"9a6b20c2b3d52cb8c2b81b6fccf7e8f516bfa6eb3614b355bfee6384df85ac08","nodes\/sick-leave-pay-disputed\/summary":"b5c9ad51ebaddfe8db711767ae510080377945314a6f9da524bd3a858c3934c3","profile\/employment-act-status\/question":"20f6b44c241cde607c1f46f3c1f1c8044c8578ec3aabbfb60d17c8aec7eaac8f","nodes\/check-service-eligibility\/summary":"1e01b508e7382e68edfefb6b72ebb8a3af01550536e877faf7f0b968734d8702","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/label":"1e09c4c4cd15908caedb1fd9d981d6ea5f0a992977f5bb3648a65e2e9659dabe","nodes\/obtain-certification\/tasks\/0\/label":"0d3b2075a848b356c9de7ff1994332f8438ce9493a99139362395fc529dbad00","nodes\/review-remaining-entitlement\/label":"67784631279fa45f35128d2e5ab4ebfd6fbf026e99db09d6ef75f19c9eb47148","nodes\/check-employment-act-coverage\/label":"ab5214ff8fea32c7226000e82f16d1422862c8618e7fa47a369360d3e8b4190c","nodes\/notify-employer\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","nodes\/return-and-submit-certificate\/label":"1bdf6fb3dc9ec8e3e26f78207b8b82f344885952c7708837a1fe1a85309b3fda","nodes\/service-not-met\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","nodes\/service-not-met\/knowledge\/1\/section":"436d355d25c021462b8a0a096e826b147aebd7a60726e8df1ad574d1eb7c07e8","nodes\/sick-leave-paid\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","threads\/notice-and-medical-evidence\/label":"f2034667a78f357f5de9246b54769280a90ccb499e824ea2284c0763e5c3fac4","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/summary":"1eba5a8c7841fe70152b7693df5f8499dd6a4b6c4c8f0e4d027f0e3ac3f608d3","nodes\/review-remaining-entitlement\/summary":"c53aec5f2e8876e8fcf32f11535f920de46c86e6fb7b97c8ce519ff8f8b7845f","nodes\/check-employment-act-coverage\/summary":"09f31c07230d03c3ba88c4b46f99387074d8bafacf61d905f7d9957d6b8a15a5","nodes\/return-and-submit-certificate\/summary":"4ce2bf5dcc4a165a7beba83d71cfce58b3e633ba69c7f4b63c74b0327df78fc9","profile\/work-pattern\/values\/full-time\/label":"09bc5af17a6de027f967c0c65a833a7f22c08801f7be2d6a42f4211cc7d3c531","profile\/work-pattern\/values\/part-time\/label":"e933118160148f222b68fb00f034df2b8ad18a20ec3837f3490d8c5ca7c605a7","threads\/notice-and-medical-evidence\/summary":"1866f94190dba09b627ba10cf2a25d6769840fbe10e42f4a351a93e50439ebb9","profile\/leave-balance\/values\/available\/label":"6a1c5d64e18959d99b15340656fdf0b01c5c246478752754c468f45d9c324651","profile\/leave-balance\/values\/exhausted\/label":"255bad8fd88af429bfa6621fd52b0f2ade6a13519cec2452c1b7405471940d6f","profile\/service-eligibility\/values\/met\/label":"a2df9846fbec3e5219dcbe9a21604ad1a2e9a2a85dfdac6ed6eb1ded7d24d100","nodes\/obtain-certification\/knowledge\/0\/section":"b22b7da87f5dfebdd7c11d5dd3dd1501439c538b90c84647148f84cb291e03a6","nodes\/obtain-certification\/tasks\/0\/documents\/0":"60a6fe05fd90f4d85dcb2a810d5ca1253a6e82e48ac96e042329a7fbd0098462","nodes\/outside-act-coverage\/knowledge\/0\/section":"724f5b8b60a19b0cae36da43a768a19eb7a3d52bf81107277988d59a1dccfe67","nodes\/outside-act-coverage\/knowledge\/1\/section":"cd4896e7802324d6396e9273d654bc640dd609b06482072bc5f0123cc1ec341c","nodes\/paid-leave-exhausted\/knowledge\/0\/section":"f656752ecc3ce77b36476262b278ad8f4aba40564a5757b086db6391ca8a9fcb","nodes\/paid-leave-exhausted\/knowledge\/1\/section":"d06606dd6474db68808429c0d6567ddcdf3f8d75328475c7da623773fab7ed40","nodes\/take-certified-leave\/knowledge\/0\/section":"b22b7da87f5dfebdd7c11d5dd3dd1501439c538b90c84647148f84cb291e03a6","nodes\/take-certified-leave\/knowledge\/1\/section":"f656752ecc3ce77b36476262b278ad8f4aba40564a5757b086db6391ca8a9fcb","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/0\/label":"8b03826e8d54c42de98fd2fdc6998346feba0b9a9909cd2ab06c09509a9576b2","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/1\/label":"9309d72e03e6d2715a7cb994dfc27e9d64b40a742a8a29685945aa0328ae082e","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/2\/label":"b4856671fc56fde4af1737839c712b60c01dc09c3ebe1cce9700aa6f7e733761","profile\/service-eligibility\/values\/not-met\/label":"587c3ed1144a9eeec9c52f168799b4571726a096d854c444232b02f2374669ce","nodes\/notify-employer\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","nodes\/return-and-submit-certificate\/tasks\/0\/label":"458c8e3504f8f1f0d013eab9619643db54cc5dae984f27db51500025c08930b1","nodes\/sick-leave-pay-disputed\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","profile\/employment-act-status\/values\/covered\/label":"5a9a3051f3f3c1ce775266f4f59a3a69bea15160462b9bd97543669ba30bb6ac","nodes\/check-service-eligibility\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","nodes\/check-service-eligibility\/knowledge\/1\/section":"3e04acaebac5c5f9951c31d22f101490fe619b2a96f963c01700d8842fe1130b","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","nodes\/confirm-leave-and-pay-record\/knowledge\/1\/section":"f656752ecc3ce77b36476262b278ad8f4aba40564a5757b086db6391ca8a9fcb","nodes\/obtain-certification\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"b22b7da87f5dfebdd7c11d5dd3dd1501439c538b90c84647148f84cb291e03a6","nodes\/review-remaining-entitlement\/knowledge\/0\/section":"f656752ecc3ce77b36476262b278ad8f4aba40564a5757b086db6391ca8a9fcb","nodes\/review-remaining-entitlement\/knowledge\/1\/section":"292cc6c3126970b14ed03d1ce3a72253532a464fee2f30be2a79c51f71b52248","profile\/employment-act-status\/values\/outside-act\/label":"56f45233c50b612373d3019f722331a2b42340da22288497988ce1d909576c1d","nodes\/check-employment-act-coverage\/knowledge\/0\/section":"724f5b8b60a19b0cae36da43a768a19eb7a3d52bf81107277988d59a1dccfe67","nodes\/return-and-submit-certificate\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","nodes\/return-and-submit-certificate\/tasks\/0\/documents\/0":"60a6fe05fd90f4d85dcb2a810d5ca1253a6e82e48ac96e042329a7fbd0098462","threads\/notice-and-medical-evidence\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","threads\/notice-and-medical-evidence\/knowledge\/1\/section":"b22b7da87f5dfebdd7c11d5dd3dd1501439c538b90c84647148f84cb291e03a6","nodes\/obtain-certification\/situations\/cosmetic-procedure\/label":"5bf37e694b595deb9637499d86c0f5eea9036182b3920d6c1beb9189b3646a36","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"f656752ecc3ce77b36476262b278ad8f4aba40564a5757b086db6391ca8a9fcb","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"292cc6c3126970b14ed03d1ce3a72253532a464fee2f30be2a79c51f71b52248","nodes\/review-remaining-entitlement\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"3e04acaebac5c5f9951c31d22f101490fe619b2a96f963c01700d8842fe1130b","nodes\/return-and-submit-certificate\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"de367dc7d027291a155e6c498759056d451ef6bff44f4d2621e63b59441db550","nodes\/obtain-certification\/situations\/cosmetic-procedure\/summary":"4e0729dd8b6c8f8ccaafb6d7083943673b7e08f2bef19f22a1cbe4f7266b00a1","nodes\/obtain-certification\/situations\/outpatient-certification\/label":"082238812655df0c80c6992ac2c633b739b5f1cbebf2037aea41f69585980c69","nodes\/obtain-certification\/situations\/outpatient-certification\/summary":"2dab73639e8d219d4991244742e0bba7cb065828213cdfeb7c07f6d80dbf7379","nodes\/obtain-certification\/situations\/hospitalisation-certification\/label":"88cf5483ae9a8eb981010f0ec61ac1b3e9d7ce4e9066064e9054075a85308569","nodes\/obtain-certification\/situations\/hospitalisation-certification\/summary":"1d8c25a6c211c20b3abdbe5bbe9180441f7be80b7d7ad8e7cf32db2b92a07860","nodes\/obtain-certification\/situations\/cosmetic-procedure\/knowledge\/0\/section":"b22b7da87f5dfebdd7c11d5dd3dd1501439c538b90c84647148f84cb291e03a6","nodes\/obtain-certification\/situations\/outpatient-certification\/knowledge\/0\/section":"b22b7da87f5dfebdd7c11d5dd3dd1501439c538b90c84647148f84cb291e03a6","nodes\/obtain-certification\/situations\/hospitalisation-certification\/knowledge\/0\/section":"b22b7da87f5dfebdd7c11d5dd3dd1501439c538b90c84647148f84cb291e03a6"}},"kind":"journey","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.business.paid-sick-leave"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.business-industry.employment-law-and-work-culture"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement"},{"relation":"continues_in","target_id":"sgjourney.claiming-unpaid-salary-while-still-employed-in-singapore"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"business-industry","status":"verified","title_en":"Taking paid sick leave in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7533\u8bf7\u5e26\u85aa\u75c5\u5047","source_id":"sgjourney.taking-paid-sick-leave-in-singapore","summary_en":"For employees covered by Singapore's Employment Act, taking paid sick leave starts with notifying the employer, obtaining medical certification, checking statutory eligibility and remaining leave, then submitting the certificate when returning to work. The journey covers outpatient and hospitalisation certification, part-time entitlement and a handoff if the employer does not pay an amount due.","summary_zh":"\u5bf9\u4e8e\u53d7\u65b0\u52a0\u5761\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u6db5\u76d6\u7684\u5458\u5de5\uff0c\u7533\u8bf7\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u987b\u5148\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u3001\u53d6\u5f97\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff0c\u5e76\u6838\u67e5\u6cd5\u5b9a\u8d44\u683c\u548c\u5269\u4f59\u5047\u671f\uff0c\u7136\u540e\u5728\u590d\u5de5\u65f6\u63d0\u4ea4\u8bc1\u660e\u3002\u6d41\u7a0b\u6db5\u76d6\u95e8\u8bca\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u8bc1\u660e\u3001\u517c\u804c\u5458\u5de5\u7684\u75c5\u5047\u6743\u76ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u96c7\u4e3b\u672a\u652f\u4ed8\u5e94\u4ed8\u91d1\u989d\u65f6\u7684\u540e\u7eed\u5904\u7406\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/journeys.json"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"reused","source_en":"Taking paid sick leave in Singapore","fingerprint":"160d7291c76eb9822d3a24f0f2d11e88d4e26afa8232d7ea025e8e761250bc66"},{"field":"summary_zh","status":"reused","source_en":"For employees covered by Singapore's Employment Act, taking paid sick leave starts with notifying the employer, obtaining medical certification, checking statutory eligibility and remaining leave, then submitting the certificate when returning to work. The journey covers outpatient and hospitalisation certification, part-time entitlement and a handoff if the employer does not pay an amount due.","fingerprint":"f0aa468f2bf1db2c5387015778c9469461e89b6dde20628f5533f74cea6f0d7f"}]},"search_text":"Taking paid sick leave in Singapore\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7533\u8bf7\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\nFor employees covered by Singapore's Employment Act, taking paid sick leave starts with notifying the employer, obtaining medical certification, checking statutory eligibility and remaining leave, then submitting the certificate when returning to work. The journey covers outpatient and hospitalisation certification, part-time entitlement and a handoff if the employer does not pay an amount due.\n\u5bf9\u4e8e\u53d7\u65b0\u52a0\u5761\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u6db5\u76d6\u7684\u5458\u5de5\uff0c\u7533\u8bf7\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u987b\u5148\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u3001\u53d6\u5f97\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff0c\u5e76\u6838\u67e5\u6cd5\u5b9a\u8d44\u683c\u548c\u5269\u4f59\u5047\u671f\uff0c\u7136\u540e\u5728\u590d\u5de5\u65f6\u63d0\u4ea4\u8bc1\u660e\u3002\u6d41\u7a0b\u6db5\u76d6\u95e8\u8bca\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u8bc1\u660e\u3001\u517c\u804c\u5458\u5de5\u7684\u75c5\u5047\u6743\u76ca\uff0c\u4ee5\u53ca\u96c7\u4e3b\u672a\u652f\u4ed8\u5e94\u4ed8\u91d1\u989d\u65f6\u7684\u540e\u7eed\u5904\u7406\u3002\nsick leave Singapore employee\nsubmit medical certificate to employer\noutpatient or hospitalisation leave at work\n\u65b0\u52a0\u5761\u5458\u5de5\u600e\u4e48\u7533\u8bf7\u75c5\u5047\n\u628a\u75c5\u5047\u5355\u4ea4\u7ed9\u96c7\u4e3b\n\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\nI am sick and need to take paid leave from work in Singapore\nHow do I notify my employer and submit a medical certificate?\nMy employer did not pay me for certified sick leave\n\u6211\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e0a\u73ed\u751f\u75c5\u4e86\uff0c\u600e\u4e48\u7533\u8bf7\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\uff1f\n\u75c5\u5047\u8981\u600e\u4e48\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u5e76\u63d0\u4ea4\u75c5\u5047\u5355\uff1f\n\u96c7\u4e3b\u6ca1\u6709\u652f\u4ed8\u6211\u6709\u533b\u751f\u8bc1\u660e\u7684\u75c5\u5047\u5de5\u8d44\nEmployment Act coverage\nIs your employment relationship covered by the Employment Act?\nCovered by the Act's core leave provisions\nOutside the Act's coverage\nQualifying service\nHave you met MOM's minimum service requirement for statutory paid sick leave?\nQualifying service met\nQualifying service not met\nRemaining statutory paid leave\nDoes your employer's record show any applicable paid sick-leave entitlement remains?\nPaid entitlement remains\nPaid entitlement has been used\nWork schedule\nAre you a full-time or part-time employee?\nFull-time employee\nPart-time employee\nCheck Employment Act coverage\nPaid sick leave under this route is an Employment Act core provision. The Act covers most local and foreign employees on full-time, part-time, temporary or contract terms, but seafarers, domestic workers and public officers have different statutory or sector rules.\nCheck the applicable sector or employment terms\nThe employee is outside Employment Act coverage. Seafarers, migrant domestic workers and public officers follow distinct legal or service arrangements, so check the matching rule and employment terms rather than applying the Act's ordinary sick-leave scale.\nInform or try to inform the employer\nAn employee taking sick leave in Singapore informs or tries to inform the employer within the notice period required for statutory paid sick leave. The employee should submit the medical certificate when returning to work.\nNotify the employer or make a reasonable attempt to do so\nObtain medical certification for the absence\nThe employee obtains an MC from a practitioner whose registration and certification fit the leave category. Outpatient sick leave and hospitalisation leave have different certification tests; hospitalisation leave is not simply an extension of outpatient leave.\nCheck that the certifying practitioner is qualified for the leave category\nCheck statutory service eligibility\nThe employee checks whether they meet MOM's service requirement for statutory paid sick leave. Employees who have not met that requirement do not receive the paid entitlement shown in MOM's table; people who have met it continue to check their leave category and remaining balance.\nCheck the leave category and remaining balance\nAn eligible employee checks the employer's leave record against the MC category and statutory annual balance. Outpatient and hospitalisation leave share a single hospitalisation cap, and part-time employees' paid leave is pro-rated in hours.\nCheck how much outpatient and hospitalisation leave has already been used\nCheck the hours-based pro-rating for part-time work\nCheck the service-based pro-rating where full entitlement has not accrued\nStatutory paid sick-leave service condition not met\nThe employee has not met MOM's service condition for statutory paid sick leave. Any earlier paid leave depends on the employment terms or employer agreement.\nStatutory paid sick-leave balance used\nThe employee has used the applicable statutory paid sick-leave balance. They can discuss agreed unpaid leave or another suitable work arrangement with the employer; a medical assessment may also be obtained.\nTake the certified sick leave\nThe employee takes the absence certified by the practitioner and checks that the employer records it under the corresponding outpatient or hospitalisation leave category. The statutory paid amount depends on eligibility and remaining entitlement.\nSubmit the medical certificate when returning to work\nWhen returning to work after the certified absence, the employee submits the medical certificate to the employer and checks the leave and pay record against the applicable entitlement.\nSubmit the MC to the employer\nCheck that leave and pay are recorded\nAfter submitting the MC, the employee checks that the absence is recorded under the certified category and that any paid sick leave due under the applicable entitlement appears in the pay record. An unpaid-wage dispute can continue through the separate salary-claim journey.\nCertified sick leave recorded\nThe employee has returned to work and submitted the MC, and the employer has recorded the certified absence and any applicable paid sick-leave entitlement.\nContinue to the unpaid-salary claim route\nThe employee believes paid sick-leave wages are due but the employer has not paid them. Keep the MC, employer notice and leave record available, then continue to the Singapore unpaid-salary claim journey for the applicable salary-dispute route.\nEmployer notice and medical certification\nAn eligible employee informs or tries to inform the employer promptly and obtains the type of medical certificate that matches the outpatient or hospitalisation leave claimed. The certificate should be submitted when the employee returns to work.\n\u786e\u8ba4\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u9002\u7528\u8303\u56f4\n\u6b64\u9014\u5f84\u4e0b\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u5c5e\u4e8e\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u7684\u6838\u5fc3\u6761\u6b3e\u3002\u8be5\u6cd5\u4ee4\u6db5\u76d6\u5927\u591a\u6570\u672c\u5730\u548c\u5916\u7c4d\u5168\u804c\u3001\u517c\u804c\u3001\u4e34\u65f6\u6216\u5408\u540c\u5458\u5de5\uff0c\u4f46\u6d77\u5458\u3001\u5bb6\u4f63\u548c\u516c\u804c\u4eba\u5458\u9002\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6cd5\u5b9a\u89c4\u5b9a\u6216\u884c\u4e1a\u89c4\u5219\u3002\n\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u7b26\u5408\u670d\u52a1\u671f\u9650\u8981\u6c42\n\u5458\u5de5\u987b\u786e\u8ba4\u81ea\u5df1\u662f\u5426\u7b26\u5408\u4eba\u529b\u90e8\u5bf9\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u7684\u670d\u52a1\u671f\u9650\u8981\u6c42\u3002\u672a\u8fbe\u5230\u8be5\u8981\u6c42\u7684\u5458\u5de5\u65e0\u6cd5\u4eab\u6709\u4eba\u529b\u90e8\u8868\u683c\u6240\u5217\u7684\u6709\u85aa\u5047\u671f\u6743\u76ca\uff1b\u8fbe\u5230\u8981\u6c42\u7684\u5458\u5de5\u5219\u53ef\u7ee7\u7eed\u786e\u8ba4\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u548c\u5269\u4f59\u4f59\u989d\u3002\n\u786e\u8ba4\u4f11\u5047\u548c\u85aa\u916c\u5df2\u8bb0\u5f55\n\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09\u540e\uff0c\u5458\u5de5\u5e94\u786e\u8ba4\u7f3a\u52e4\u5df2\u8bb0\u5165\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u7c7b\u522b\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u9002\u7528\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u6240\u5e94\u652f\u4ed8\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u85aa\u916c\u5df2\u663e\u793a\u5728\u85aa\u916c\u8bb0\u5f55\u4e2d\u3002\u672a\u4ed8\u5de5\u8d44\u4e89\u8bae\u53ef\u901a\u8fc7\u5355\u72ec\u7684\u85aa\u8d44\u7d22\u8d54\u6d41\u7a0b\u7ee7\u7eed\u5904\u7406\u3002\n\u901a\u77e5\u6216\u5c1d\u8bd5\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4f11\u75c5\u5047\u7684\u5458\u5de5\u5e94\u5728\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6240\u8981\u6c42\u7684\u901a\u77e5\u671f\u9650\u5185\u901a\u77e5\u6216\u5c1d\u8bd5\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u3002\u5458\u5de5\u5e94\u5728\u8fd4\u5de5\u65f6\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u3002\n\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u6216\u5c3d\u5408\u7406\u52aa\u529b\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\n\u4e3a\u7f3a\u52e4\u53d6\u5f97\u533b\u7597\u8bc1\u660e\n\u8be5\u7a0b\u5e8f\u5c5e\u4e8e\u7f8e\u5bb9\u9879\u76ee\n\u4eba\u529b\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u9664\u975e\u516c\u53f8\u653f\u7b56\u53e6\u6709\u89c4\u5b9a\uff0c\u5426\u5219\u96c7\u4e3b\u65e0\u9700\u4e3a\u7f8e\u5bb9\u624b\u672f\u6279\u51c6\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u6216\u652f\u4ed8\u8bca\u7597\u8d39\u3002\n\u533b\u751f\u8bc1\u660e\u9700\u8981\u4f4f\u9662\u6cbb\u7597\n\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u987b\u7531\u6709\u6743\u6536\u6cbb\u75c5\u4eba\u7684\u533b\u751f\u8bc1\u660e\u5458\u5de5\u9700\u8981\u4f4f\u9662\u6cbb\u7597\uff1b\u4eba\u529b\u90e8\u5c06\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u4f4f\u9662\u3001\u65e5\u95f4\u624b\u672f\u3001\u5367\u5e8a\u4f11\u517b\u3001\u51fa\u9662\u540e\u4f11\u517b\u548c\u4f9d\u6cd5\u9694\u79bb\u60c5\u51b5\u7eb3\u5165\u5176\u4e2d\u3002\n\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u8bc1\u660e\u5458\u5de5\u56e0\u95e8\u8bca\u6cbb\u7597\u800c\u4e0d\u9002\u5408\u5de5\u4f5c\n\u6709\u85aa\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u8981\u6c42\u6ce8\u518c\u533b\u751f\u6216\u7259\u533b\u8bc1\u660e\u5458\u5de5\u4e0d\u9002\u5408\u5de5\u4f5c\u3002\n\u5458\u5de5\u987b\u5411\u6ce8\u518c\u8d44\u683c\u548c\u8bc1\u660e\u8d44\u8d28\u7b26\u5408\u76f8\u5e94\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u8981\u6c42\u7684\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u53d6\u5f97\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u3002\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u8bc1\u660e\u8981\u6c42\u4e0d\u540c\uff1b\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5e76\u975e\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u7684\u7b80\u5355\u5ef6\u4f38\u3002\n\u786e\u8ba4\u5f00\u5177\u8bc1\u660e\u7684\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u7b26\u5408\u76f8\u5e94\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u7684\u8d44\u8d28\u8981\u6c42\n\u67e5\u770b\u9002\u7528\u7684\u884c\u4e1a\u89c4\u5b9a\u6216\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e\n\u8be5\u5458\u5de5\u4e0d\u5c5e\u4e8e\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u7684\u9002\u7528\u8303\u56f4\u3002\u6d77\u5458\u3001\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u4f63\u5de5\u548c\u516c\u804c\u4eba\u5458\u9002\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6cd5\u5f8b\u6216\u670d\u52a1\u5b89\u6392\uff0c\u56e0\u6b64\u5e94\u67e5\u9605\u76f8\u5e94\u89c4\u5b9a\u548c\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5957\u7528\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u7684\u4e00\u822c\u75c5\u5047\u6807\u51c6\u3002\n\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u4f59\u989d\u5df2\u7528\u5b8c\n\u8be5\u5458\u5de5\u5df2\u7528\u5b8c\u9002\u7528\u7684\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u4f59\u989d\u3002\u4ed6\u4eec\u53ef\u4ee5\u4e0e\u96c7\u4e3b\u5546\u8ba8\u53cc\u65b9\u540c\u610f\u7684\u65e0\u85aa\u5047\u6216\u5176\u4ed6\u5408\u9002\u7684\u5de5\u4f5c\u5b89\u6392\uff1b\u4e5f\u53ef\u4ee5\u63a5\u53d7\u533b\u7597\u8bc4\u4f30\u3002\n\u8fd4\u5de5\u65f6\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\n\u5458\u5de5\u5728\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u7f3a\u52e4\u540e\u8fd4\u5de5\u65f6\uff0c\u5411\u96c7\u4e3b\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff0c\u5e76\u6838\u5bf9\u4f11\u5047\u548c\u85aa\u916c\u8bb0\u5f55\u662f\u5426\u7b26\u5408\u9002\u7528\u7684\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u3002\n\u5411\u96c7\u4e3b\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09\n\u786e\u8ba4\u4f11\u5047\u7c7b\u522b\u548c\u5269\u4f59\u4f59\u989d\n\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u5458\u5de5\u987b\u6838\u5bf9\u96c7\u4e3b\u7684\u4f11\u5047\u8bb0\u5f55\u662f\u5426\u4e0e\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u4e0a\u7684\u7c7b\u522b\u53ca\u6cd5\u5b9a\u5e74\u5ea6\u4f59\u989d\u76f8\u7b26\u3002\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u5171\u7528\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7684\u603b\u4e0a\u9650\uff0c\u517c\u804c\u5458\u5de5\u7684\u6709\u85aa\u5047\u671f\u5219\u6309\u5c0f\u65f6\u6570\u6298\u7b97\u3002\n\u67e5\u770b\u5df2\u4f7f\u7528\u591a\u5c11\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\n\u786e\u8ba4\u517c\u804c\u5de5\u4f5c\u6309\u5c0f\u65f6\u6570\u6298\u7b97\u7684\u4f11\u5047\u989d\u5ea6\n\u786e\u8ba4\u5c1a\u672a\u7d2f\u79ef\u5b8c\u6574\u4f11\u5047\u6743\u76ca\u65f6\u6309\u670d\u52a1\u671f\u9650\u6298\u7b97\u7684\u989d\u5ea6\n\u672a\u8fbe\u5230\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u7684\u670d\u52a1\u671f\u9650\u8981\u6c42\n\u8be5\u5458\u5de5\u5c1a\u672a\u6ee1\u8db3\u4eba\u529b\u90e8\u89c4\u5b9a\u7684\u6cd5\u5b9a\u6709\u85aa\u75c5\u5047\u670d\u52a1\u671f\u9650\u6761\u4ef6\u3002\u6b64\u524d\u662f\u5426\u53ef\u4eab\u6709\u6709\u85aa\u5047\uff0c\u53d6\u51b3\u4e8e\u96c7\u4f63\u6761\u6b3e\u6216\u96c7\u4e3b\u7684\u540c\u610f\u3002\n\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u75c5\u5047\u5df2\u8bb0\u5f55\n\u5458\u5de5\u5df2\u8fd4\u5de5\u5e76\u63d0\u4ea4\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09\uff0c\u96c7\u4e3b\u4e5f\u5df2\u8bb0\u5f55\u7ecf\u8bc1\u660e\u7684\u7f3a\u52e4\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u9002\u7528\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u3002\n\u7ee7\u7eed\u529e\u7406\u6b20\u85aa\u7d22\u8d54\n\u5458\u5de5\u8ba4\u4e3a\u5e94\u83b7\u5f97\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u5de5\u8d44\uff0c\u4f46\u96c7\u4e3b\u5c1a\u672a\u652f\u4ed8\u3002\u8bf7\u5907\u59a5\u533b\u7597\u8bc1\u660e\uff08MC\uff09\u3001\u96c7\u4e3b\u901a\u77e5\u548c\u4f11\u5047\u8bb0\u5f55\uff0c\u7136\u540e\u7ee7\u7eed\u65b0\u52a0\u5761\u6b20\u85aa\u7d22\u8d54\u6d41\u7a0b\uff0c\u9009\u62e9\u9002\u7528\u7684\u85aa\u8d44\u4e89\u8bae\u5904\u7406\u9014\u5f84\u3002\n\u4f11\u53d6\u7ecf\u8ba4\u8bc1\u7684\u75c5\u5047\n\u5458\u5de5\u6309\u6267\u4e1a\u4eba\u5458\u8bc1\u660e\u7684\u671f\u9650\u4f11\u5047\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u96c7\u4e3b\u5c06\u5176\u8bb0\u5f55\u5728\u76f8\u5e94\u7684\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u6216\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u7c7b\u522b\u4e0b\u3002\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u91d1\u989d\u53d6\u51b3\u4e8e\u5458\u5de5\u662f\u5426\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u5269\u4f59\u7684\u75c5\u5047\u989d\u5ea6\u3002\n\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u9002\u7528\u8303\u56f4\n\u4f60\u7684\u96c7\u4f63\u5173\u7cfb\u662f\u5426\u53d7\u300a\u96c7\u4f63\u6cd5\u4ee4\u300b\u6db5\u76d6\uff1f\n\u53d7\u6cd5\u4ee4\u6838\u5fc3\u4f11\u5047\u6761\u6b3e\u6db5\u76d6\n\u4e0d\u53d7\u6cd5\u4ee4\u6db5\u76d6\n\u5269\u4f59\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u5047\u671f\n\u96c7\u4e3b\u7684\u8bb0\u5f55\u662f\u5426\u663e\u793a\u4f60\u4ecd\u6709\u9002\u7528\u7684\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6743\u76ca\uff1f\n\u4ecd\u6709\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6743\u76ca\n\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u6743\u76ca\u5df2\u7528\u5b8c\n\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u7684\u670d\u52a1\u671f\n\u4f60\u662f\u5426\u5df2\u6ee1\u8db3\u4eba\u529b\u90e8\u5bf9\u6cd5\u5b9a\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u7684\u6700\u4f4e\u670d\u52a1\u671f\u8981\u6c42\uff1f\n\u5df2\u6ee1\u8db3\u8d44\u683c\u670d\u52a1\u671f\u8981\u6c42\n\u672a\u6ee1\u8db3\u8d44\u683c\u670d\u52a1\u671f\u8981\u6c42\n\u5de5\u4f5c\u5b89\u6392\n\u4f60\u662f\u5168\u804c\u8fd8\u662f\u517c\u804c\u5458\u5de5\uff1f\n\u5168\u804c\u5458\u5de5\n\u517c\u804c\u5458\u5de5\n\u96c7\u4e3b\u901a\u77e5\u548c\u533b\u7597\u8bc1\u660e\n\u7b26\u5408\u8d44\u683c\u7684\u5458\u5de5\u5e94\u53ca\u65f6\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\u6216\u5c1d\u8bd5\u901a\u77e5\u96c7\u4e3b\uff0c\u5e76\u53d6\u5f97\u4e0e\u6240\u7533\u8bf7\u7684\u95e8\u8bca\u75c5\u5047\u6216\u4f4f\u9662\u75c5\u5047\u76f8\u7b26\u7684\u533b\u7597\u8bc1\u660e\u3002\u5458\u5de5\u8fd4\u5de5\u65f6\u5e94\u63d0\u4ea4\u8be5\u8bc1\u660e\u3002\n"},"related":[{"id":75845,"source_id":"sgkb.business-industry.employment-law-and-work-culture","kind":"article","title_en":"Employment Law and Work Culture","title_zh":"\u5c31\u4e1a\u6cd5\u4e0e\u804c\u573a\u6587\u5316","assurance":null,"subtype":null},{"id":75905,"source_id":"sgkb.business-industry.paid-sick-leave-entitlement","kind":"article","title_en":"Paid Sick Leave and Hospitalisation Leave","title_zh":"\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u548c\u4f4f\u9662\u5047","assurance":null,"subtype":null},{"id":75462,"source_id":"sgjourney.claiming-unpaid-salary-while-still-employed-in-singapore","kind":"journey","title_en":"Claiming unpaid salary while still employed in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4ecd\u53d7\u96c7\u671f\u95f4\u8ffd\u8ba8\u672a\u4ed8\u85aa\u6c34","assurance":null,"subtype":null},{"id":78187,"source_id":"sgtopic.business.paid-sick-leave","kind":"topic","title_en":"Paid sick leave and hospitalisation leave","title_zh":"\u5e26\u85aa\u75c5\u5047\u4e0e\u4f4f\u9662\u5047","assurance":null,"subtype":null}]}