{"release_id":18,"data":{"id":75541,"release_id":18,"source_id":"sgjourney.relocating-to-singapore-with-a-dog","kind":"journey","fingerprint":"ad03ca9700ff6e4937c3dd93f9c1be77c7fb246872ef14bad26db6b0d91127d0","title_en":"Relocating to Singapore with a personal dog","title_zh":"\u5e26\u7740\u81ea\u5bb6\u72d7\u642c\u8fc1\u81f3\u65b0\u52a0\u5761","domain":"environment-sustainability","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-11-11","payload":{"data":{"id":"sgjourney.relocating-to-singapore-with-a-dog","nodes":[{"id":"check-dog-and-home-eligibility","kind":"stage","next":["eligible-hdb-home","eligible-non-hdb-home"],"label":"Check the dog's breed and intended Singapore home","summary":"Before arranging a move to Singapore with a personal dog, confirm that its breed may enter Singapore and that the intended HDB or non-HDB home may keep it. Import permission and permission to keep a dog at a particular home are separate checks; this route continues after home eligibility is confirmed.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#bringing-a-dog-into-singapore","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Bringing a dog into Singapore","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#how-many-dogs-an-hdb-flat-or-private-home-may-keep","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"How many dogs an HDB flat or private home may keep","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#specified-dogs-and-project-adore","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Specified dogs and Project ADORE","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"next_labels":{"eligible-hdb-home":"\u72d7\u53ea\u62df\u5165\u4f4f HDB \u7ec4\u5c4b","eligible-non-hdb-home":"\u72d7\u53ea\u62df\u5165\u4f4f\u975e HDB \u4f4f\u5b85"}},{"id":"eligible-hdb-home","kind":"stage","next":["identify-export-quarantine-route"],"label":"Confirm eligibility for the intended HDB flat","summary":"For a dog intended for an HDB flat in Singapore, check HDB's current approved-breed list and the household pet-keeping rules before making travel arrangements. An AVS dog licence does not itself establish permission to keep the dog at the flat.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#how-many-dogs-an-hdb-flat-or-private-home-may-keep","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"How many dogs an HDB flat or private home may keep","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#bringing-a-dog-into-singapore","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"rule","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Bringing a dog into Singapore","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"destination-home":["hdb"]}},{"id":"eligible-non-hdb-home","kind":"stage","next":["identify-export-quarantine-route"],"label":"Confirm eligibility for the intended non-HDB home","summary":"For a dog intended for a non-HDB home in Singapore, check the household pet limit and whether a specified-breed dog has additional conditions. AVS import permission does not itself approve the home arrangement.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#how-many-dogs-an-hdb-flat-or-private-home-may-keep","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"How many dogs an HDB flat or private home may keep","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#specified-dogs-and-project-adore","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"rule","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Specified dogs and Project ADORE","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"destination-home":["non-hdb"]}},{"id":"identify-export-quarantine-route","kind":"stage","next":["schedule-i-route","schedule-ii-no-quarantine-route","schedule-ii-home-quarantine-route","schedule-iii-facility-quarantine-route"],"label":"Identify the exporting region and quarantine route","summary":"For a personal dog relocating to Singapore, find the exporting country or region in AVS's current rabies-risk schedule, then check the associated veterinary and quarantine conditions. Classifications and requirements can change, so verify the current source before arranging vaccination or travel.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"next_labels":{"schedule-i-route":"\u72d7\u53ea\u6765\u81ea Schedule I \u5730\u533a","schedule-ii-no-quarantine-route":"\u6765\u81ea Schedule II \u4e14\u7b26\u5408\u514d\u9694\u79bb\u6761\u4ef6","schedule-ii-home-quarantine-route":"\u6765\u81ea Schedule II \u4e14\u7533\u8bf7\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb","schedule-iii-facility-quarantine-route":"\u72d7\u53ea\u6765\u81ea Schedule III \u5730\u533a"}},{"id":"schedule-i-route","kind":"stage","next":["obtain-dog-licence"],"label":"Follow the Schedule I route","tasks":[{"label":"Confirm the dog's microchip, export age, core vaccinations, and supporting records","documents":["Microchip record","Core vaccination records"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Check the current Schedule I veterinary conditions for treatments and export certification","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"For a personal dog import to Singapore from a Schedule I region, follow that schedule's current veterinary conditions. A compliant Schedule I dog does not need rabies vaccination, serology, or post-arrival quarantine, but other applicable health, identification, certification, and travel requirements still apply.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"rule","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"export-quarantine-route":["schedule-i"]}},{"id":"schedule-ii-no-quarantine-route","kind":"stage","next":["obtain-dog-licence"],"label":"Follow the Schedule II no-quarantine route","tasks":[{"label":"Complete Schedule II rabies vaccination and serology requirements","documents":["Rabies vaccination record","Rabies antibody test report"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Complete core vaccinations, microchipping, treatments, and schedule-specific veterinary certification","documents":["Microchip record","Core vaccination records","Schedule-specific veterinary health certificate"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Keep evidence that the dog and owner meet the no-quarantine conditions","documents":["Owner and dog residence evidence"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"For a personal dog from a Schedule II region, meet the current rabies and other veterinary conditions and confirm the dog and owner meet AVS's no-quarantine criteria. Keep the evidence supporting that assessment for the import and border process.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"export-quarantine-route":["schedule-ii-no-quarantine"]}},{"id":"schedule-ii-home-quarantine-route","kind":"stage","next":["obtain-dog-licence"],"label":"Obtain approval for Schedule II home quarantine","tasks":[{"label":"Complete the Schedule II rabies, core-vaccination, microchip, and veterinary-certificate requirements","documents":["Rabies vaccination record","Rabies antibody test report","Microchip record","Core vaccination records","Schedule-specific veterinary health certificate"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Apply for and receive AVS home-quarantine approval before the import-licence application","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"When a personal dog from a Schedule II region does not meet AVS's no-quarantine conditions, apply for and obtain AVS home-quarantine approval before applying for the Singapore import licence. Follow the current home-quarantine conditions after arrival.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"export-quarantine-route":["schedule-ii-home-quarantine"]}},{"id":"schedule-iii-facility-quarantine-route","kind":"stage","next":["obtain-dog-licence"],"label":"Reserve Animal Quarantine Centre space","tasks":[{"label":"Complete the Schedule III rabies, core-vaccination, microchip, and veterinary-certificate requirements","documents":["Rabies vaccination record","Rabies antibody test report","Microchip record","Core vaccination records","Schedule-specific veterinary health certificate"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Reserve facility quarantine space and submit the required animal records","documents":["Microchip number","Rabies vaccination record","Rabies antibody test report"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"A personal dog from a Schedule III region requires post-arrival quarantine at Singapore's Animal Quarantine Centre. Reserve a space through AVS's Quarantine Management System when the required rabies serology result is ready, and submit the required animal identification and vaccination records.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"export-quarantine-route":["schedule-iii-facility-quarantine"]}},{"id":"obtain-dog-licence","gaps":[{"need":"How should an owner follow AVS's instruction to obtain the PALS dog licence before the import licence when PALS lists an import permit as a supporting document for an imported pet?","layer":"narrative","gap_id":"sggap.environment-sustainability.pals-import-permit-sequence"}],"kind":"stage","next":["obtain-import-licence"],"label":"Apply for the AVS dog licence","tasks":[{"label":"Microchip the dog and complete the Pet Ownership Course if this is the first dog or cat licence","documents":["Microchip record","Pet Ownership Course completion"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#obtain-the-dog-licence-and-import-licence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Obtain the dog licence and import licence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Submit the PALS dog-licence application with applicable supporting documents","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#obtain-the-dog-licence-and-import-licence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Obtain the dog licence and import licence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"AVS's import guide directs an owner to obtain the dog's PALS licence before applying for the Singapore import licence. Microchip the dog and complete the Pet Ownership Course if this is the owner's first dog or cat licence; gather documents that apply to imported or specified-breed dogs.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#obtain-the-dog-licence-and-import-licence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Obtain the dog licence and import licence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"id":"obtain-import-licence","kind":"stage","next":["check-customs-route"],"label":"Apply for and obtain the AVS import licence","tasks":[{"label":"Apply for and obtain the import licence through GoBusiness before the dog arrives","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#obtain-the-dog-licence-and-import-licence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Obtain the dog licence and import licence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Attach a colour photo for a mixed-breed or cross-breed dog","documents":["Colour photograph showing the dog's face and body"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#obtain-the-dog-licence-and-import-licence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Obtain the dog licence and import licence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Check the licence validity against the planned arrival and reapply if it will expire first","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#obtain-the-dog-licence-and-import-licence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Obtain the dog licence and import licence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"After following the current PALS sequence, apply for and obtain the Singapore dog import licence through GoBusiness before arrival. The licence has a limited validity period and AVS does not extend it, so check the live application instructions against the planned arrival.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#obtain-the-dog-licence-and-import-licence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Obtain the dog licence and import licence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"id":"check-customs-route","kind":"stage","next":["customs-same-transport","customs-separate-transport"],"label":"Check the Customs process for the owner's transport","tasks":[{"label":"Check the relocation and personal-ownership conditions for GST relief","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#check-customs-requirements-for-a-change-of-residence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"eligibility","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Check customs requirements for a change of residence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Use the Customs route for whether the owner travels with the dog","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#check-customs-requirements-for-a-change-of-residence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Check customs requirements for a change of residence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"For a personal dog imported as part of a move to Singapore, check whether the owner and dog qualify for GST relief. Customs procedures differ according to whether the dog travels on the same transport as the relocating owner or separately; relief is assessed and is not automatic.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#check-customs-requirements-for-a-change-of-residence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Check customs requirements for a change of residence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"next_labels":{"customs-same-transport":"\u72d7\u53ea\u4e0e\u4e3b\u4eba\u4e58\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u62b5\u8fbe","customs-separate-transport":"\u72d7\u53ea\u5355\u72ec\u8fd0\u8f93\u62b5\u8fbe"}},{"id":"customs-same-transport","kind":"stage","next":["pre-export-and-arrival"],"label":"Complete the accompanied-pet Customs process","summary":"When the relocating owner travels on the same transport as the personal dog, apply for Customs GST relief with the required supporting documents if eligible. If Customs does not grant relief, obtain the required In-Payment permit before importing the dog; retain the outcome and documents for checkpoint clearance.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#check-customs-requirements-for-a-change-of-residence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Check customs requirements for a change of residence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"owner-travel":["same-transport"]}},{"id":"customs-separate-transport","kind":"stage","next":["pre-export-and-arrival"],"label":"Complete the separately transported pet Customs process","summary":"When the dog travels to Singapore separately from its relocating owner, first obtain AVS approval and submit the Customs Declaration of Facts for GST-relief assessment if eligible. If relief is approved, obtain the applicable non-payment permit; if it is not, obtain the In-Payment permit before import.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#check-customs-requirements-for-a-change-of-residence","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Check customs requirements for a change of residence","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_when":{"owner-travel":["separate-transport"]}},{"id":"pre-export-and-arrival","kind":"stage","next":["border-inspection"],"label":"Complete pre-export preparation and book inspection","tasks":[{"label":"Complete required parasite treatments and the veterinary health certificate","documents":["Completed veterinary health certificate","Parasite-treatment records"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#arrange-pre-export-checks-and-arrival-inspection","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Arrange pre-export checks and arrival inspection","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Obtain the exporting country's government endorsement and any airline declaration required for the export schedule","documents":["Government-endorsed veterinary health certificate","Airline captain's declaration when required"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#arrange-pre-export-checks-and-arrival-inspection","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Arrange pre-export checks and arrival inspection","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"label":"Book the AVS border inspection and present the import licence at transport check-in","documents":["AVS import licence","Travel details"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#arrange-pre-export-checks-and-arrival-inspection","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Arrange pre-export checks and arrival inspection","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"summary":"Before the dog travels to Singapore, complete the schedule-specific parasite treatments and veterinary health certificate, arrange the required government endorsement, and book the AVS border inspection with the import licence and travel details. Present the licence during transport check-in and carry any schedule-specific airline declaration.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#arrange-pre-export-checks-and-arrival-inspection","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"checklist","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Arrange pre-export checks and arrival inspection","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"id":"border-inspection","kind":"stage","next":["dog-imported-and-cleared"],"label":"Clear the dog at the Singapore border","summary":"When the dog arrives in Singapore, AVS inspects it at the designated border facility and checks the required import and veterinary documents. The dog is released if it meets the import conditions and does not require quarantine; otherwise follow the home or facility quarantine route assigned by AVS.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#arrange-pre-export-checks-and-arrival-inspection","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Arrange pre-export checks and arrival inspection","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"rule","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]},{"id":"dog-imported-and-cleared","kind":"outcome","label":"Dog cleared after inspection and any required quarantine","result":"achieved","summary":"AVS has cleared the personal dog at the Singapore border after the required veterinary-document inspection and any home or facility quarantine assigned to its exporting-region route. The dog can remain at the confirmed residence under Singapore's ordinary dog-keeping rules.","knowledge":[{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#arrange-pre-export-checks-and-arrival-inspection","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"process","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Arrange pre-export checks and arrival inspection","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#identify-the-export-schedule-and-meet-its-veterinary-conditions","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"rule","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"Identify the export schedule and meet its veterinary conditions","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"},{"ref":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs#how-a-dog-licence-is-obtained-and-kept-valid","kind":"section","path":"environment-sustainability\/dog-licensing-and-keeping-dogs.md","role":"rule","title":"Dog Licensing and Keeping Dogs","status":"verified","section":"How a dog licence is obtained and kept valid","document_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","last_verified":"2026-11-09"}]}],"start":"check-dog-and-home-eligibility","stats":{"units":15,"routes":16,"grounded":15,"outcomes":1,"open_gaps":1},"title":"Relocating to Singapore with a personal dog","domain":"environment-sustainability","routes":[[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-i-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-i-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-no-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-no-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-home-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-home-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-iii-facility-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-iii-facility-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-i-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-i-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-no-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-no-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-home-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-ii-home-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-iii-facility-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-same-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}],[{"node":"check-dog-and-home-eligibility"},{"node":"eligible-non-hdb-home"},{"node":"identify-export-quarantine-route"},{"node":"schedule-iii-facility-quarantine-route"},{"node":"obtain-dog-licence"},{"node":"obtain-import-licence"},{"node":"check-customs-route"},{"node":"customs-separate-transport"},{"node":"pre-export-and-arrival"},{"node":"border-inspection"},{"node":"dog-imported-and-cleared"}]],"status":"verified","aliases":["bring my dog to Singapore","import a dog into Singapore","moving to Singapore with a pet dog","relocating with a dog to Singapore"],"profile":[{"id":"destination-home","label":"Eligible destination home","values":[{"id":"hdb","label":"HDB flat; breed and household eligibility confirmed"},{"id":"non-hdb","label":"Non-HDB home; breed and household eligibility confirmed"}],"question":"At which type of Singapore home is the dog permitted under the current breed and household rules?"},{"id":"export-quarantine-route","label":"AVS export schedule and quarantine route","values":[{"id":"schedule-i","label":"Schedule I; no post-arrival quarantine"},{"id":"schedule-ii-no-quarantine","label":"Schedule II; no-quarantine conditions met"},{"id":"schedule-ii-home-quarantine","label":"Schedule II; home quarantine required"},{"id":"schedule-iii-facility-quarantine","label":"Schedule III; facility quarantine required"}],"question":"After checking the current exporting-region schedule and AVS quarantine conditions, which route applies to the dog?"},{"id":"owner-travel","label":"Owner's travel with the dog","values":[{"id":"same-transport","label":"Yes, same transport"},{"id":"separate-transport","label":"No, separate transport"}],"question":"Will the dog travel to Singapore on the same transport as its relocating owner?"}],"summary":"This Singapore journey follows a household relocating with its personal dog, from checking that the dog and destination home are eligible through country-specific veterinary preparation, AVS and Customs permissions, pre-export checks, border inspection, and any required quarantine. Routes vary with the exporting region, quarantine conditions, intended home, and whether the dog travels with its owner.","threads":[],"triggers":["I am moving to Singapore and want to bring my dog","What do I need to do before my dog can arrive in Singapore?"],"topic_ids":["sgtopic.environment.dog-licensing"],"volatility":"fast","aliases_i18n":{"zh":["\u5e26\u72d7\u642c\u5230\u65b0\u52a0\u5761","\u628a\u72d7\u5e26\u5165\u65b0\u52a0\u5761"]},"last_verified":"2026-11-11","triggers_i18n":{"zh":["\u642c\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u600e\u6837\u5e26\u72d7\u5165\u5883\uff1f","\u5e26\u72d7\u6765\u65b0\u52a0\u5761\u8981\u529e\u54ea\u4e9b\u517d\u533b\u548c\u68c0\u75ab\u624b\u7eed\uff1f","\u65b0\u52a0\u5761\u7ec4\u5c4b\u53ef\u4ee5\u517b\u8981\u5e26\u6765\u7684\u72d7\u5417\uff1f"]}},"date":"2026-11-11","i18n":{"zh":{"profile\/owner-travel\/label":"\u4e3b\u4eba\u4e0e\u72d7\u540c\u884c\u7684\u5b89\u6392","nodes\/schedule-i-route\/label":"\u9075\u5faa\u9644\u8868 I \u8def\u7ebf","nodes\/border-inspection\/label":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u8fb9\u5883\u529e\u7406\u72d7\u53ea\u901a\u5173","nodes\/eligible-hdb-home\/label":"\u786e\u8ba4\u62df\u5165\u4f4f\u7684 HDB \u7ec4\u5c4b\u662f\u5426\u7b26\u5408\u9972\u517b\u8d44\u683c","profile\/owner-travel\/question":"\u72d7\u4f1a\u4e0e\u642c\u8fc1\u7684\u4e3b\u4eba\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u5417\uff1f","nodes\/obtain-dog-licence\/label":"\u7533\u8bf7 AVS \u72d7\u53ea\u6267\u7167","nodes\/schedule-i-route\/summary":"\u4ece\u9644\u8868 I \u5730\u533a\u5c06\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u7684\u72d7\u8fdb\u53e3\u5230\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u987b\u9075\u5faa\u8be5\u9644\u8868\u73b0\u884c\u7684\u517d\u533b\u6761\u4ef6\u3002\u7b26\u5408\u8981\u6c42\u7684\u9644\u8868 I \u72d7\u53ea\u65e0\u9700\u63a5\u79cd\u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u3001\u8fdb\u884c\u8840\u6e05\u5b66\u68c0\u6d4b\u6216\u5728\u62b5\u8fbe\u540e\u9694\u79bb\uff0c\u4f46\u4ecd\u987b\u6ee1\u8db3\u5176\u4ed6\u9002\u7528\u7684\u5065\u5eb7\u3001\u8eab\u4efd\u8bc6\u522b\u3001\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\u548c\u65c5\u884c\u8981\u6c42\u3002","profile\/destination-home\/label":"\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u76ee\u7684\u4f4f\u6240","nodes\/border-inspection\/summary":"\u72d7\u53ea\u62b5\u8fbe\u65b0\u52a0\u5761\u540e\uff0cAVS \u4f1a\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u8fb9\u5883\u8bbe\u65bd\u68c0\u67e5\u72d7\u53ea\uff0c\u5e76\u6838\u67e5\u6240\u9700\u7684\u8fdb\u53e3\u548c\u517d\u533b\u6587\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u72d7\u53ea\u7b26\u5408\u8fdb\u53e3\u6761\u4ef6\u4e14\u65e0\u9700\u9694\u79bb\uff0c\u4fbf\u4f1a\u83b7\u51c6\u901a\u5173\uff1b\u5426\u5219\uff0c\u8bf7\u6309\u7167 AVS \u6307\u5b9a\u7684\u5c45\u5bb6\u6216\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb\u5b89\u6392\u529e\u7406\u3002","nodes\/check-customs-route\/label":"\u4e86\u89e3\u72d7\u4e3b\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f\u5bf9\u5e94\u7684\u6d77\u5173\u6d41\u7a0b","nodes\/eligible-hdb-home\/summary":"\u5982\u679c\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684 HDB \u7ec4\u5c4b\u9972\u517b\u72d7\uff0c\u8bf7\u5728\u5b89\u6392\u51fa\u884c\u524d\u67e5\u9605 HDB \u5f53\u524d\u6279\u51c6\u7684\u72ac\u79cd\u540d\u5355\u548c\u5bb6\u5ead\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u89c4\u5b9a\u3002AVS \u72d7\u53ea\u6267\u7167\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u83b7\u51c6\u5728\u8be5\u7ec4\u5c4b\u9972\u517b\u8fd9\u53ea\u72d7\u3002","nodes\/obtain-dog-licence\/summary":"AVS \u7684\u8fdb\u53e3\u6307\u5357\u6307\u793a\u72d7\u4e3b\u5728\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u8fdb\u53e3\u6267\u7167\u524d\uff0c\u5148\u4e3a\u72d7\u53ea\u53d6\u5f97 PALS \u6267\u7167\u3002\u4e3a\u72d7\u53ea\u690d\u5165\u5fae\u82af\u7247\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u72d7\u4e3b\u9996\u6b21\u7533\u8bf7\u72d7\u53ea\u6216\u732b\u53ea\u6267\u7167\uff0c\u8fd8\u987b\u5b8c\u6210\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u8bfe\u7a0b\uff1b\u5e76\u5907\u59a5\u9002\u7528\u4e8e\u8fdb\u53e3\u72d7\u53ea\u6216\u6307\u5b9a\u54c1\u79cd\u72d7\u53ea\u7684\u6587\u4ef6\u3002","nodes\/check-customs-route\/summary":"\u5982\u679c\u4e2a\u4eba\u72d7\u53ea\u662f\u5728\u642c\u8fc1\u81f3\u65b0\u52a0\u5761\u65f6\u8fdb\u53e3\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u72d7\u4e3b\u548c\u72d7\u53ea\u662f\u5426\u7b26\u5408\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u8d44\u683c\u3002\u6d77\u5173\u624b\u7eed\u89c6\u72d7\u53ea\u662f\u5426\u4e0e\u642c\u8fc1\u4e2d\u7684\u72d7\u4e3b\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u800c\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff1b\u51cf\u514d\u987b\u7ecf\u8bc4\u4f30\uff0c\u5e76\u975e\u81ea\u52a8\u83b7\u6279\u3002","nodes\/eligible-non-hdb-home\/label":"\u786e\u8ba4\u62df\u5165\u4f4f\u7684\u975e HDB \u4f4f\u6240\u662f\u5426\u7b26\u5408\u9972\u517b\u8d44\u683c","nodes\/obtain-import-licence\/label":"\u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97 AVS \u8fdb\u53e3\u6267\u7167","profile\/destination-home\/question":"\u6839\u636e\u73b0\u884c\u72ac\u79cd\u548c\u5bb6\u5ead\u9972\u517b\u89c4\u5b9a\uff0c\u72d7\u53ef\u4ee5\u5728\u54ea\u7c7b\u65b0\u52a0\u5761\u4f4f\u6240\u9972\u517b\uff1f","nodes\/customs-same-transport\/label":"\u529e\u7406\u5ba0\u7269\u968f\u884c\u7684\u6d77\u5173\u624b\u7eed","nodes\/pre-export-and-arrival\/label":"\u5b8c\u6210\u51fa\u53e3\u524d\u51c6\u5907\u5e76\u9884\u7ea6\u68c0\u67e5","nodes\/eligible-non-hdb-home\/summary":"\u5982\u679c\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u975e HDB \u4f4f\u6240\u9972\u517b\u72d7\uff0c\u8bf7\u67e5\u660e\u5bb6\u5ead\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u6570\u91cf\u4e0a\u9650\uff0c\u4ee5\u53ca\u6307\u5b9a\u72ac\u79cd\u7684\u72d7\u662f\u5426\u987b\u9075\u5b88\u989d\u5916\u6761\u4ef6\u3002AVS \u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u8be5\u4f4f\u6240\u5b89\u6392\u5df2\u83b7\u6279\u51c6\u3002","nodes\/obtain-import-licence\/summary":"\u6309\u7167\u5f53\u524d PALS \u6d41\u7a0b\u529e\u7406\u540e\uff0c\u5728\u62b5\u8fbe\u524d\u901a\u8fc7 GoBusiness \u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97\u65b0\u52a0\u5761\u72d7\u53ea\u8fdb\u53e3\u6267\u7167\u3002\u6267\u7167\u6709\u6548\u671f\u6709\u9650\uff0cAVS \u4e0d\u4f1a\u5ef6\u957f\u6709\u6548\u671f\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u6839\u636e\u8ba1\u5212\u62b5\u8fbe\u65e5\u671f\u6838\u5bf9\u6700\u65b0\u7533\u8bf7\u8bf4\u660e\u3002","nodes\/customs-same-transport\/summary":"\u5982\u679c\u642c\u8fc1\u4e2d\u7684\u72d7\u4e3b\u4e0e\u4e2a\u4eba\u72d7\u53ea\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\uff0c\u4e14\u7b26\u5408\u8d44\u683c\uff0c\u8bf7\u63d0\u4ea4\u6240\u9700\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\u7533\u8bf7\u6d77\u5173\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u3002\u5982\u679c\u6d77\u5173\u4e0d\u6279\u51c6\u51cf\u514d\uff0c\u987b\u5728\u8fdb\u53e3\u72d7\u53ea\u524d\u53d6\u5f97\u6240\u9700\u7684 In-Payment \u8bb8\u53ef\u8bc1\uff1b\u8bf7\u4fdd\u7559\u5ba1\u6279\u7ed3\u679c\u548c\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u68c0\u67e5\u7ad9\u529e\u7406\u6e05\u5173\u3002","nodes\/dog-imported-and-cleared\/label":"\u68c0\u67e5\u53ca\u4efb\u4f55\u6240\u9700\u9694\u79bb\u5b8c\u6210\u540e\uff0c\u72d7\u53ea\u83b7\u51c6\u901a\u5173","nodes\/pre-export-and-arrival\/summary":"\u72d7\u53ea\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u524d\uff0c\u8bf7\u5b8c\u6210\u76f8\u5e94\u68c0\u75ab\u5b89\u6392\u89c4\u5b9a\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u6cbb\u7597\u548c\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e\uff0c\u5b89\u6392\u6240\u9700\u7684\u653f\u5e9c\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u8fdb\u53e3\u6267\u7167\u548c\u884c\u7a0b\u8be6\u60c5\u9884\u7ea6 AVS \u8fb9\u5883\u68c0\u67e5\u3002\u529e\u7406\u8fd0\u8f93\u767b\u8bb0\u65f6\u8bf7\u51fa\u793a\u6267\u7167\uff0c\u5e76\u643a\u5e26\u76f8\u5e94\u68c0\u75ab\u5b89\u6392\u8981\u6c42\u7684\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u58f0\u660e\u3002","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/label":"\u786e\u8ba4\u72d7\u53ea\u7684\u5fae\u82af\u7247\u3001\u51fa\u53e3\u65f6\u5e74\u9f84\u3001\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u60c5\u51b5\u53ca\u76f8\u5173\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/1\/label":"\u67e5\u770b\u9644\u8868 I \u73b0\u884c\u517d\u533b\u6761\u4ef6\uff0c\u4e86\u89e3\u6cbb\u7597\u548c\u51fa\u53e3\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","profile\/export-quarantine-route\/label":"AVS \u51fa\u53e3\u5730\u533a\u65f6\u95f4\u8868\u548c\u9694\u79bb\u8def\u7ebf","nodes\/customs-separate-transport\/label":"\u529e\u7406\u5ba0\u7269\u5206\u5f00\u8fd0\u8f93\u7684\u6d77\u5173\u624b\u7eed","nodes\/dog-imported-and-cleared\/summary":"AVS \u5df2\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u8fb9\u5883\u4e3a\u8fd9\u53ea\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u7684\u72d7\u529e\u7406\u901a\u5173\uff0c\u6b64\u524d\u5df2\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u7684\u517d\u533b\u6587\u4ef6\u68c0\u67e5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u8def\u7ebf\u6240\u89c4\u5b9a\u7684\u5c45\u5bb6\u6216\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb\u3002\u72d7\u53ea\u53ef\u4ee5\u7559\u5728\u5df2\u786e\u8ba4\u7684\u4f4f\u6240\uff0c\u5e76\u987b\u9075\u5b88\u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u822c\u7684\u517b\u72d7\u89c4\u5b9a\u3002","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/label":"\u4e3a\u72d7\u53ea\u690d\u5165\u5fae\u82af\u7247\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u9996\u6b21\u7533\u8bf7\u72d7\u53ea\u6216\u732b\u53ea\u6267\u7167\uff0c\u8fd8\u987b\u5b8c\u6210\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u8bfe\u7a0b","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/1\/label":"\u63d0\u4ea4 PALS \u72d7\u53ea\u6267\u7167\u7533\u8bf7\u53ca\u9002\u7528\u7684\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6","nodes\/check-customs-route\/tasks\/0\/label":"\u786e\u8ba4\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u7684\u642c\u8fc1\u548c\u4e2a\u4eba\u6240\u6709\u6743\u6761\u4ef6","nodes\/check-customs-route\/tasks\/1\/label":"\u6839\u636e\u72d7\u4e3b\u662f\u5426\u4e0e\u72d7\u53ea\u540c\u884c\uff0c\u91c7\u7528\u76f8\u5e94\u7684\u6d77\u5173\u6d41\u7a0b","nodes\/customs-separate-transport\/summary":"\u5982\u679c\u72d7\u53ea\u4e0e\u642c\u8fc1\u4e2d\u7684\u72d7\u4e3b\u5206\u5f00\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u8bf7\u5148\u53d6\u5f97 AVS \u6279\u51c6\uff1b\u5982\u7b26\u5408\u8d44\u683c\uff0c\u518d\u63d0\u4ea4\u6d77\u5173\u4e8b\u5b9e\u7533\u62a5\u8868\u4ee5\u8bc4\u4f30\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u3002\u5982\u679c\u51cf\u514d\u83b7\u6279\uff0c\u8bf7\u53d6\u5f97\u9002\u7528\u7684\u975e\u4ed8\u6b3e\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff1b\u5982\u679c\u672a\u83b7\u6279\uff0c\u5219\u987b\u5728\u8fdb\u53e3\u524d\u53d6\u5f97 In-Payment \u8bb8\u53ef\u8bc1\u3002","profile\/export-quarantine-route\/question":"\u67e5\u9605\u73b0\u884c\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u65f6\u95f4\u8868\u548c AVS \u9694\u79bb\u6761\u4ef6\u540e\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u8fd9\u53ea\u72d7\u7684\u662f\u54ea\u6761\u8def\u7ebf\uff1f","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/0\/label":"\u5728\u72d7\u53ea\u62b5\u8fbe\u524d\u901a\u8fc7 GoBusiness \u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/1\/label":"\u4e3a\u6df7\u79cd\u6216\u6742\u4ea4\u72d7\u53ea\u9644\u4e0a\u5f69\u8272\u7167\u7247","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/2\/label":"\u6839\u636e\u8ba1\u5212\u62b5\u8fbe\u65e5\u671f\u6838\u5bf9\u6267\u7167\u6709\u6548\u671f\uff1b\u5982\u679c\u6267\u7167\u4f1a\u5148\u5230\u671f\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u7533\u8bf7","profile\/destination-home\/values\/hdb\/label":"HDB \u7ec4\u5c4b\uff1b\u72ac\u79cd\u548c\u5bb6\u5ead\u9972\u517b\u8d44\u683c\u5df2\u786e\u8ba4","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/label":"\u786e\u8ba4\u72d7\u7684\u72ac\u79cd\u53ca\u5176\u62df\u5165\u4f4f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u4f4f\u6240","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/label":"\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u6cbb\u7597\u5e76\u53d6\u5f97\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/label":"\u53d6\u5f97\u51fa\u53e3\u56fd\u653f\u5e9c\u80cc\u4e66\uff0c\u5e76\u6309\u51fa\u53e3\u5b89\u6392\u53d6\u5f97\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u8981\u6c42\u7684\u4efb\u4f55\u58f0\u660e","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/label":"\u9884\u7ea6 AVS \u8fb9\u5883\u68c0\u67e5\uff0c\u5e76\u5728\u529e\u7406\u8fd0\u8f93\u767b\u8bb0\u65f6\u51fa\u793a\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1","nodes\/schedule-i-route\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/documents\/0":"\u5fae\u82af\u7247\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/documents\/1":"\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/border-inspection\/knowledge\/0\/section":"\u5b89\u6392\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u548c\u62b5\u5883\u68c0\u67e5","nodes\/border-inspection\/knowledge\/1\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/eligible-hdb-home\/knowledge\/0\/section":"HDB \u7ec4\u5c4b\u6216\u79c1\u4eba\u4f4f\u6240\u53ef\u9972\u517b\u7684\u72d7\u53ea\u6570\u91cf","nodes\/eligible-hdb-home\/knowledge\/1\/section":"\u643a\u72ac\u5165\u5883\u65b0\u52a0\u5761","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/label":"\u9075\u5faa\u9644\u8868 II \u514d\u9694\u79bb\u8def\u7ebf","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/summary":"\u5728\u5b89\u6392\u643a\u5e26\u79c1\u4eba\u5ba0\u7269\u72d7\u642c\u8fc1\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u8be5\u72ac\u79cd\u53ef\u4ee5\u5165\u5883\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u62df\u5165\u4f4f\u7684 HDB \u7ec4\u5c4b\u6216\u975e HDB \u4f4f\u6240\u5141\u8bb8\u9972\u517b\u8be5\u72ac\u3002\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u4e0e\u5728\u7279\u5b9a\u4f4f\u6240\u9972\u517b\u72d7\u7684\u8bb8\u53ef\u662f\u4e24\u9879\u72ec\u7acb\u68c0\u67e5\uff1b\u786e\u8ba4\u4f4f\u6240\u9972\u517b\u8d44\u683c\u540e\uff0c\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u6b64\u8def\u7ebf\u3002","nodes\/identify-export-quarantine-route\/label":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u548c\u9694\u79bb\u8def\u7ebf","nodes\/obtain-dog-licence\/knowledge\/0\/section":"\u53d6\u5f97\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u548c\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/documents\/0":"\u5fae\u82af\u7247\u8bb0\u5f55","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/documents\/1":"\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u8bfe\u7a0b\u5b8c\u6210\u8bc1\u660e","nodes\/check-customs-route\/knowledge\/0\/section":"\u4e86\u89e3\u66f4\u6539\u5c45\u4f4f\u5730\u7684\u6d77\u5173\u8981\u6c42","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/label":"\u7533\u8bf7\u5e76\u83b7\u6279\u9644\u8868 II \u5c45\u5bb6\u9694\u79bb","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/summary":"\u4ece\u9644\u8868 II \u5730\u533a\u8fdb\u53e3\u7684\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u72d7\u53ea\uff0c\u987b\u6ee1\u8db3\u73b0\u884c\u7684\u72c2\u72ac\u75c5\u53ca\u5176\u4ed6\u517d\u533b\u6761\u4ef6\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u72d7\u53ea\u548c\u4e3b\u4eba\u7b26\u5408 AVS \u7684\u514d\u9694\u79bb\u6807\u51c6\u3002\u8bf7\u4fdd\u7559\u652f\u6301\u8be5\u8bc4\u4f30\u7ed3\u679c\u7684\u8bc1\u660e\uff0c\u4ee5\u5907\u8fdb\u53e3\u548c\u8fb9\u5883\u624b\u7eed\u4e4b\u7528\u3002","profile\/destination-home\/values\/non-hdb\/label":"\u975e HDB \u4f4f\u6240\uff1b\u72ac\u79cd\u548c\u5bb6\u5ead\u9972\u517b\u8d44\u683c\u5df2\u786e\u8ba4","nodes\/identify-export-quarantine-route\/summary":"\u5bf9\u4e8e\u642c\u8fc1\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u79c1\u4eba\u5ba0\u7269\u72d7\uff0c\u8bf7\u5728 AVS \u5f53\u524d\u7684\u72c2\u72ac\u75c5\u98ce\u9669\u9644\u8868\u4e2d\u67e5\u627e\u51fa\u53e3\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a\uff0c\u7136\u540e\u67e5\u9605\u76f8\u5e94\u7684\u517d\u533b\u548c\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\u3002\u5206\u7c7b\u548c\u8981\u6c42\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u53d8\u52a8\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u5728\u5b89\u6392\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u6216\u51fa\u884c\u524d\u6838\u5b9e\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\u3002","nodes\/eligible-non-hdb-home\/knowledge\/0\/section":"HDB \u7ec4\u5c4b\u6216\u79c1\u4eba\u4f4f\u6240\u53ef\u9972\u517b\u7684\u72d7\u53ea\u6570\u91cf","nodes\/eligible-non-hdb-home\/knowledge\/1\/section":"\u6307\u5b9a\u72ac\u79cd\u4e0e Project ADORE","nodes\/obtain-import-licence\/knowledge\/0\/section":"\u53d6\u5f97\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u548c\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/1\/documents\/0":"\u663e\u793a\u72d7\u53ea\u9762\u90e8\u548c\u8eab\u4f53\u7684\u5f69\u8272\u7167\u7247","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/summary":"\u82e5\u6765\u81ea\u9644\u8868 II \u5730\u533a\u7684\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u72d7\u53ea\u4e0d\u7b26\u5408 AVS \u7684\u514d\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\uff0c\u987b\u5728\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\u524d\u5411 AVS \u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\u6279\u51c6\u3002\u62b5\u8fbe\u540e\u987b\u9075\u5b88\u73b0\u884c\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\u3002","nodes\/customs-same-transport\/knowledge\/0\/section":"\u4e86\u89e3\u66f4\u6539\u5c45\u4f4f\u5730\u7684\u6d77\u5173\u8981\u6c42","nodes\/pre-export-and-arrival\/knowledge\/0\/section":"\u5b89\u6392\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u548c\u62b5\u5883\u68c0\u67e5","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/documents\/0":"\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/documents\/1":"\u5bc4\u751f\u866b\u6cbb\u7597\u8bb0\u5f55","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/documents\/0":"\u7ecf\u653f\u5e9c\u80cc\u4e66\u7684\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/documents\/1":"\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u673a\u957f\u58f0\u660e\uff08\u5982\u6709\u8981\u6c42\uff09","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/documents\/0":"AVS \u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/documents\/1":"\u65c5\u884c\u8be6\u60c5","profile\/owner-travel\/values\/same-transport\/label":"\u662f\uff0c\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177","nodes\/dog-imported-and-cleared\/knowledge\/0\/section":"\u5b89\u6392\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u548c\u62b5\u5883\u68c0\u67e5","nodes\/dog-imported-and-cleared\/knowledge\/1\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/dog-imported-and-cleared\/knowledge\/2\/section":"\u5982\u4f55\u7533\u8bf7\u72d7\u53ea\u8bb8\u53ef\u8bc1\u5e76\u4fdd\u6301\u5176\u6709\u6548","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/label":"\u9884\u8ba2\u52a8\u7269\u68c0\u75ab\u4e2d\u5fc3\u7684\u9694\u79bb\u540d\u989d","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/label":"\u5b8c\u6210\u9644\u8868 II \u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u548c\u8840\u6e05\u5b66\u68c0\u6d4b\u8981\u6c42","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/label":"\u5b8c\u6210\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3001\u690d\u5165\u5fae\u82af\u7247\u3001\u76f8\u5173\u6cbb\u7597\u53ca\u9644\u8868\u89c4\u5b9a\u7684\u517d\u533b\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/2\/label":"\u4fdd\u7559\u8bc1\u660e\uff0c\u8868\u660e\u72d7\u53ea\u548c\u4e3b\u4eba\u7b26\u5408\u514d\u9694\u79bb\u6761\u4ef6","nodes\/customs-separate-transport\/knowledge\/0\/section":"\u4e86\u89e3\u66f4\u6539\u5c45\u4f4f\u5730\u7684\u6d77\u5173\u8981\u6c42","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u53d6\u5f97\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u548c\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u53d6\u5f97\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u548c\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/summary":"\u6765\u81ea\u9644\u8868 III \u5730\u533a\u7684\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u72d7\u53ea\uff0c\u62b5\u8fbe\u65b0\u52a0\u5761\u540e\u987b\u5728\u52a8\u7269\u68c0\u75ab\u4e2d\u5fc3\u9694\u79bb\u3002\u6240\u9700\u7684\u72c2\u72ac\u75c5\u8840\u6e05\u5b66\u68c0\u6d4b\u7ed3\u679c\u51fa\u5177\u540e\uff0c\u901a\u8fc7 AVS \u7684\u68c0\u75ab\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u9884\u8ba2\u9694\u79bb\u540d\u989d\uff0c\u5e76\u63d0\u4ea4\u6240\u9700\u7684\u52a8\u7269\u8eab\u4efd\u8bc6\u522b\u548c\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55\u3002","profile\/owner-travel\/values\/separate-transport\/label":"\u5426\uff0c\u4e58\u5750\u4e0d\u540c\u4ea4\u901a\u5de5\u5177","nodes\/check-customs-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u4e86\u89e3\u66f4\u6539\u5c45\u4f4f\u5730\u7684\u6d77\u5173\u8981\u6c42","nodes\/check-customs-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u4e86\u89e3\u66f4\u6539\u5c45\u4f4f\u5730\u7684\u6d77\u5173\u8981\u6c42","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/label":"\u5b8c\u6210\u9644\u8868 II \u72c2\u72ac\u75c5\u3001\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3001\u5fae\u82af\u7247\u53ca\u517d\u533b\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/1\/label":"\u5728\u7533\u8bf7\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\u524d\uff0c\u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97 AVS \u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\u6279\u51c6","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u53d6\u5f97\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u548c\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u53d6\u5f97\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u548c\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"\u53d6\u5f97\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u548c\u8fdb\u53e3\u6267\u7167","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-i\/label":"\u9644\u8868 I\uff1b\u62b5\u8fbe\u540e\u65e0\u9700\u9694\u79bb","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/knowledge\/0\/section":"\u643a\u72ac\u5165\u5883\u65b0\u52a0\u5761","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/knowledge\/1\/section":"HDB \u7ec4\u5c4b\u6216\u79c1\u4eba\u4f4f\u6240\u53ef\u9972\u517b\u7684\u72d7\u53ea\u6570\u91cf","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/knowledge\/2\/section":"\u6307\u5b9a\u72ac\u79cd\u4e0e Project ADORE","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u5b89\u6392\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u548c\u62b5\u5883\u68c0\u67e5","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u5b89\u6392\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u548c\u62b5\u5883\u68c0\u67e5","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"\u5b89\u6392\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u548c\u62b5\u5883\u68c0\u67e5","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/0":"\u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/1":"\u72c2\u72ac\u75c5\u6297\u4f53\u68c0\u6d4b\u62a5\u544a","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/0":"\u5fae\u82af\u7247\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/1":"\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/2":"\u9644\u8868\u89c4\u5b9a\u7684\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e\u4e66","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/2\/documents\/0":"\u4e3b\u4eba\u548c\u72d7\u53ea\u7684\u5c45\u4f4f\u8bc1\u660e","nodes\/identify-export-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/label":"\u5b8c\u6210\u9644\u8868 III \u72c2\u72ac\u75c5\u3001\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3001\u5fae\u82af\u7247\u53ca\u517d\u533b\u8bc1\u660e\u8981\u6c42","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/label":"\u9884\u8ba2\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb\u540d\u989d\u5e76\u63d0\u4ea4\u6240\u9700\u7684\u52a8\u7269\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/0":"\u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/1":"\u72c2\u72ac\u75c5\u6297\u4f53\u68c0\u6d4b\u62a5\u544a","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/2":"\u5fae\u82af\u7247\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/3":"\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/4":"\u9644\u8868\u89c4\u5b9a\u7684\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e\u4e66","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/0":"\u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/1":"\u72c2\u72ac\u75c5\u6297\u4f53\u68c0\u6d4b\u62a5\u544a","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/2":"\u5fae\u82af\u7247\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/3":"\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/4":"\u9644\u8868\u89c4\u5b9a\u7684\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e\u4e66","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/0":"\u5fae\u82af\u7247\u53f7\u7801","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/1":"\u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/2":"\u72c2\u72ac\u75c5\u6297\u4f53\u68c0\u6d4b\u62a5\u544a","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-ii-no-quarantine\/label":"\u9644\u8868 II\uff1b\u7b26\u5408\u514d\u9694\u79bb\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u9644\u8868\u5e76\u7b26\u5408\u5176\u517d\u533b\u6761\u4ef6","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-ii-home-quarantine\/label":"\u9644\u8868 II\uff1b\u987b\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-iii-facility-quarantine\/label":"\u9644\u8868 III\uff1b\u987b\u5728\u9694\u79bb\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb"},"zh_src":{"profile\/owner-travel\/label":"8f2e735d063a31db7053f3133a851b0467047c4a6cc8d41cf92d1281c69ad376","nodes\/schedule-i-route\/label":"87dd9bfe65bb6c41c2ff7201599cf5b2d79c98b6b999e43d5618c7b5ac12c6be","nodes\/border-inspection\/label":"3451982d0155e158d79f61d9c485d03dcd882ed36f996eb1cc3a823c67ad2ca0","nodes\/eligible-hdb-home\/label":"09e18523af701393bf507d05aa1020c2634c7c67db53cd67ba5ac8ba4e405243","profile\/owner-travel\/question":"45d7b51d5a32f7e68a5bc585ce030fe6e64c1891ed6e70c158a97a872efd78fb","nodes\/obtain-dog-licence\/label":"75c260b48ce15dc2a925632ac106cc4e4d9232f95b5cb18deec7ae62a3fedcf3","nodes\/schedule-i-route\/summary":"b1584b364009fb3afb8062a7893c597dfbdc39fded3004cbcd8b033bd8b48c6c","profile\/destination-home\/label":"946a2773013898aaa4fed860acda9c668d2d59b9c4b7912d553dc41b0c9e23b3","nodes\/border-inspection\/summary":"0613a6ffaf4b49e07b3baafebf015874d5f2aee5c884dd7df307d3d9d6f9dda6","nodes\/check-customs-route\/label":"ba67196215b17ccdc389c5086484da416bf9b556f42ceb59beb32409bee6e603","nodes\/eligible-hdb-home\/summary":"c51d081edc5d8d80506e10ee6664d0e0e49f9ec647d69bd6d2a9e6da8cc1a143","nodes\/obtain-dog-licence\/summary":"011fed5e593b9fe898df6d29ae6786bfd67436ca2041649f4341196ed6bab6a6","nodes\/check-customs-route\/summary":"439c58fa09d777e9c6c8e17205cf66a92f2d1b6f29e6f54bdfcfa85c976edab6","nodes\/eligible-non-hdb-home\/label":"f7d59a4c6d35e8b40e19f030bdd05c318fa06c5ead86d7929523cb61e652b095","nodes\/obtain-import-licence\/label":"a3e92033239c9968e8e975454dae1f60f5455ce1cfd4bb82af8f9b1c82cd291e","profile\/destination-home\/question":"1432358a2e10bc545abe84d1e9319e793d4e7a4e0aae9dda72bc0831f2f338a6","nodes\/customs-same-transport\/label":"82bf97901861e40eea4c5b321376958a3d6a01e8ca4d020c1c12e7d40afc5eba","nodes\/pre-export-and-arrival\/label":"3ca772a5b285e0c9d09e395a987b728c60b854f7fa94ee9b989ff8ba04e1f987","nodes\/eligible-non-hdb-home\/summary":"5b876566aae832856b934e068cdc274537e66b120c974d6d425ec0af5d116542","nodes\/obtain-import-licence\/summary":"817e5d8edf03ed9c1c4dfecf000d4b07002ceb6469d003c7fc78c578db5dd303","nodes\/customs-same-transport\/summary":"0df7a232e5e6bf6179d34305fa4eb477adf96da3e0e65cc11bd029ffd93800b6","nodes\/dog-imported-and-cleared\/label":"90e43cf0c60e53e7eb72fbcba3d10e3f0a89a4959cbe4d283bba6da64e069e8a","nodes\/pre-export-and-arrival\/summary":"4741ffd5c74a96df368e1ca6f8d32fdcbb4749fde8fe9cd3996eb1e5b4aed6cc","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/label":"e6da8880fee258edcafd7c20c5763119c717c26fd3095c252583f3bfe5c5c6cd","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/1\/label":"562a90f34128accaff06a11f4cf55260ed6e7dc6bc983c8aa85c7344ef0918f7","profile\/export-quarantine-route\/label":"7271e766d02d1ddf69500d3709b60bd5b4c2805a4d34357f068b886c12ff244d","nodes\/customs-separate-transport\/label":"2ad957c465eb64ab41d65939f85ac269aac3e72a8049dd64cdf7a8a27d9e4532","nodes\/dog-imported-and-cleared\/summary":"85b4a6c56a916099d3b0f3f2685b375708f1bd7c2d5481b329a2e9cc05113386","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/label":"9ac0ac9af52a1bcd468583c0b016bee0c326b0863ff656b4625de535a89a4691","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/1\/label":"5fcc2cf6712fe5d0e2cb47ac2ffb546e10ed29709500c8f58fafda3911a50033","nodes\/check-customs-route\/tasks\/0\/label":"01c22fd4a5971e5b9ce0221610c68c32ac3767f93fa79fcaaf36b0e4f4c91f1d","nodes\/check-customs-route\/tasks\/1\/label":"5e32a64b319f1cf4473ab6d1f95c6542cd1c0112e3dc5ccf591fd97554d00a30","nodes\/customs-separate-transport\/summary":"d928c7221ecbc6ef6fa898a7edd2f3f23486c19606bc6cffa2259061babb189a","profile\/export-quarantine-route\/question":"babfe9da9cc97efb4eca86ebfcb3ff96c4c1422d5b17d367571c6f30ea6f0405","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/0\/label":"df05ba075867624eef785772a72c01ed0df7f06202457daae9a71fb3cac44964","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/1\/label":"dc05f576537e17bbf9134a97d736693b8d94eeb22212710a659acca61a04dd7d","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/2\/label":"c516900b77257974db8549a1e3eac25cc88f641455bad650f42a87ff748bb274","profile\/destination-home\/values\/hdb\/label":"a56dc27752789e549a53ff091de228dda9bddd3a3a0b7331cc3e1878154058a0","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/label":"ed3905ffb965f8f253dd7e2bcfa7c0be15dd359cbacb4442c7ca9fead241da99","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/label":"3222a6090dd4955809b00d9c0a28824e9ed0477bf4910910b743e4b16d7708fe","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/label":"01c0ca2ab57d95ca6e754d672e11d4eb9648f036c55a2f9f0401b2e2bc3afcaf","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/label":"43a09b835ad4de402450b6ee9956b7c45721277a6078fe26d9ca41c6c1c287fe","nodes\/schedule-i-route\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/documents\/0":"9a8f478800c010043f8f307a4c7e669746053e6e61db1c00cb7243c542d18dfa","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/documents\/1":"f51d402a63736dab6fd396360f41c6f7873b5fdcc7c6102cb18b5302794a7868","nodes\/border-inspection\/knowledge\/0\/section":"07d8989371e6893f46deae5b8eec58ecbaae09cc077bd841eeb0fd741fcc64f8","nodes\/border-inspection\/knowledge\/1\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/eligible-hdb-home\/knowledge\/0\/section":"944d88d423e77c0ab0f31f21fe0dbb61f19617ae207581648a270f65e76c6e49","nodes\/eligible-hdb-home\/knowledge\/1\/section":"19a4fd85d5d9559fd504fe0f9dbc611513164cca976d104339b26e3488380eb7","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/label":"0256ea128325da579dd9c457bbbd240488f0de36d749a0c1f07381a0d56950c3","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/summary":"6950f98e68abd3d650ab52ce27103f7ac26353ac7969a04a6aa1b482bc8410ce","nodes\/identify-export-quarantine-route\/label":"8002d4e4ee609533605a71ab2ad5f12717ac191d4051adde1a66b1349d61dc36","nodes\/obtain-dog-licence\/knowledge\/0\/section":"44dd687faeca566d98d6cef2667940af7afe06f1f998ad06fc6d2de7d9c0c6fc","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/documents\/0":"9a8f478800c010043f8f307a4c7e669746053e6e61db1c00cb7243c542d18dfa","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/documents\/1":"59f7ddf0d34fa5b13437cd3f95c55a0869245f5f5da2c09bfaac3db866332c2a","nodes\/check-customs-route\/knowledge\/0\/section":"c60c2344df1f38d71de3bacb77c1c4e0dd32d14e06fa63c680edf69c0fdef59a","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/label":"a1e694424e7ba149d240b6687c9da54d9078ff52044dba511eae10f3e6796fd2","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/summary":"1ab3651e64022778501aea1dd47606e123d61d1042371a2a3623c7bb9cae562e","profile\/destination-home\/values\/non-hdb\/label":"c8d89780a837b73fa40352f182fab0960ca64770361934f06107e104e7a1f597","nodes\/identify-export-quarantine-route\/summary":"4c5574e580d0f118f7b885c3cf41268fdfd1224345596b850e447468b2f8bfa9","nodes\/eligible-non-hdb-home\/knowledge\/0\/section":"944d88d423e77c0ab0f31f21fe0dbb61f19617ae207581648a270f65e76c6e49","nodes\/eligible-non-hdb-home\/knowledge\/1\/section":"125d6437ab83c731247906fae59e0ad6156316a8ee0dd62a7d229c00cb7295eb","nodes\/obtain-import-licence\/knowledge\/0\/section":"44dd687faeca566d98d6cef2667940af7afe06f1f998ad06fc6d2de7d9c0c6fc","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/1\/documents\/0":"5114234704719c4c5594ef60d266a6181567871fb3b3a5950387d56710edaa8d","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/summary":"0e745f2c528f3782a439d50e366286f37d6aef1d80d46cb373db2bfcbc517f59","nodes\/customs-same-transport\/knowledge\/0\/section":"c60c2344df1f38d71de3bacb77c1c4e0dd32d14e06fa63c680edf69c0fdef59a","nodes\/pre-export-and-arrival\/knowledge\/0\/section":"07d8989371e6893f46deae5b8eec58ecbaae09cc077bd841eeb0fd741fcc64f8","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/documents\/0":"08837e95b01105ec3baff0b0c24611f48b8c64871b29473bb815eac9221a00bd","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/documents\/1":"963aa3b117d37d7e96b60344b340a8271f75c2268c58d0fa90be31138bf63397","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/documents\/0":"c861a847181005b2eace4511712fc9a9fc154232851e8774aad54aa3263f6225","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/documents\/1":"1d4b9b9043cbb3b444004b825e0d164ea9a699df709f35d01e1b269d401085a4","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/documents\/0":"782f1d301386b70fb37d56df7cd8296c30a21441b1e9abf2e7ef45376740fbe1","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/documents\/1":"3dd4b42badb85053c11c6730b104cb9f5597ac9407623d84d49d26af87574c8b","profile\/owner-travel\/values\/same-transport\/label":"c41b58fb46e86575170276e796673334903890e48d29fde28f68182171978eff","nodes\/dog-imported-and-cleared\/knowledge\/0\/section":"07d8989371e6893f46deae5b8eec58ecbaae09cc077bd841eeb0fd741fcc64f8","nodes\/dog-imported-and-cleared\/knowledge\/1\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/dog-imported-and-cleared\/knowledge\/2\/section":"1128ed7a364f3ee3c79dc83e0b02ab055b4572ec90ba7438d68816e4a3167323","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-i-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/label":"4e2d1e4556a49c8d71e74900afba17f38bfa6665bbe989a778a46ca3f41f4f23","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/label":"95ba799830238052b2705ba58083347f429fc8802f5eccc287b255a3dbd2bf0e","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/label":"bcd018dbef6e223b6cd8a2edbc61e6965dda3ffdcdec4339359dcbcce9842fa7","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/2\/label":"9172bdc84d23fe9f8a5c6a83b473ab616d9344979907e66999bcbdc8fef4d18f","nodes\/customs-separate-transport\/knowledge\/0\/section":"c60c2344df1f38d71de3bacb77c1c4e0dd32d14e06fa63c680edf69c0fdef59a","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"44dd687faeca566d98d6cef2667940af7afe06f1f998ad06fc6d2de7d9c0c6fc","nodes\/obtain-dog-licence\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"44dd687faeca566d98d6cef2667940af7afe06f1f998ad06fc6d2de7d9c0c6fc","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/summary":"91afd2bd54c4c584c33ed7e62ed2e67f2dfa4d7f47411d0558f293f1ce121d22","profile\/owner-travel\/values\/separate-transport\/label":"fa8bdebf640aabcb8a6ac174b6289b72b5ce211c5a62ba18d76ffb0e4bc2e0c0","nodes\/check-customs-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"c60c2344df1f38d71de3bacb77c1c4e0dd32d14e06fa63c680edf69c0fdef59a","nodes\/check-customs-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"c60c2344df1f38d71de3bacb77c1c4e0dd32d14e06fa63c680edf69c0fdef59a","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/label":"e6829f69a817869dcd2cb9f528c3c0634d223d32c0ace9afe9e41f70550ba9dd","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/1\/label":"94f8d11b62cb148f063388d82c112de0e12084e17cc9248206390c77092e9669","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"44dd687faeca566d98d6cef2667940af7afe06f1f998ad06fc6d2de7d9c0c6fc","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"44dd687faeca566d98d6cef2667940af7afe06f1f998ad06fc6d2de7d9c0c6fc","nodes\/obtain-import-licence\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"44dd687faeca566d98d6cef2667940af7afe06f1f998ad06fc6d2de7d9c0c6fc","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-i\/label":"b5fe43d8dbdb62cc9e7596f79e82bfec1f3a80dbde6e4632b3513911b7bad44b","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/knowledge\/0\/section":"19a4fd85d5d9559fd504fe0f9dbc611513164cca976d104339b26e3488380eb7","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/knowledge\/1\/section":"944d88d423e77c0ab0f31f21fe0dbb61f19617ae207581648a270f65e76c6e49","nodes\/check-dog-and-home-eligibility\/knowledge\/2\/section":"125d6437ab83c731247906fae59e0ad6156316a8ee0dd62a7d229c00cb7295eb","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"07d8989371e6893f46deae5b8eec58ecbaae09cc077bd841eeb0fd741fcc64f8","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"07d8989371e6893f46deae5b8eec58ecbaae09cc077bd841eeb0fd741fcc64f8","nodes\/pre-export-and-arrival\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"07d8989371e6893f46deae5b8eec58ecbaae09cc077bd841eeb0fd741fcc64f8","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/0":"de74c20d3dd6801b363f9d09d068cc021b8c1836b1582723adb13cab8f5f8c31","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/1":"3a83e8da3e6cd16192704bf44eced8dc8bbe31ca0a6cba631a92b7d72e9c840f","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/0":"9a8f478800c010043f8f307a4c7e669746053e6e61db1c00cb7243c542d18dfa","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/1":"f51d402a63736dab6fd396360f41c6f7873b5fdcc7c6102cb18b5302794a7868","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/2":"2b33f0de82cb7c0ce19b7c9e22e869f6b8a8ac9b8d737a4b0503e1fd203d9f44","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/2\/documents\/0":"61dc3696a1f067df0c49769dbd7982515f98cad2d5518df07c31478bc6adb6d9","nodes\/identify-export-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/label":"96b49674eb1cf162f552614cf0ebf9792aa90987fb2323c653b8b56690d35d42","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/label":"8d658dd011873a9e550e5999ae1038fe6a60b08ce826d5cbfd76f4eff10db834","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/0":"de74c20d3dd6801b363f9d09d068cc021b8c1836b1582723adb13cab8f5f8c31","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/1":"3a83e8da3e6cd16192704bf44eced8dc8bbe31ca0a6cba631a92b7d72e9c840f","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/2":"9a8f478800c010043f8f307a4c7e669746053e6e61db1c00cb7243c542d18dfa","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/3":"f51d402a63736dab6fd396360f41c6f7873b5fdcc7c6102cb18b5302794a7868","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/4":"2b33f0de82cb7c0ce19b7c9e22e869f6b8a8ac9b8d737a4b0503e1fd203d9f44","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/0":"de74c20d3dd6801b363f9d09d068cc021b8c1836b1582723adb13cab8f5f8c31","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/1":"3a83e8da3e6cd16192704bf44eced8dc8bbe31ca0a6cba631a92b7d72e9c840f","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/2":"9a8f478800c010043f8f307a4c7e669746053e6e61db1c00cb7243c542d18dfa","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/3":"f51d402a63736dab6fd396360f41c6f7873b5fdcc7c6102cb18b5302794a7868","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/documents\/4":"2b33f0de82cb7c0ce19b7c9e22e869f6b8a8ac9b8d737a4b0503e1fd203d9f44","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/0":"ae057dc810e8767b7c6f9590b4f69621511823b5e6eb8ed79646474ed960af13","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/1":"de74c20d3dd6801b363f9d09d068cc021b8c1836b1582723adb13cab8f5f8c31","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/documents\/2":"3a83e8da3e6cd16192704bf44eced8dc8bbe31ca0a6cba631a92b7d72e9c840f","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-ii-no-quarantine-route\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-ii-home-quarantine-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-ii-no-quarantine\/label":"094c7aff4e8ce4f417a6e893d54c3b061667aca4baaa5e2f75d5be76e51d0a2d","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","nodes\/schedule-iii-facility-quarantine-route\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"ba8fdcafb2bcdaeeb63ffac69deb1fb23052ba63a916ac6be27f329700cfe771","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-ii-home-quarantine\/label":"1e3f634a3c57ef200a18f153f09d36858b8be39cdd86c1d342fb114580c9c50a","profile\/export-quarantine-route\/values\/schedule-iii-facility-quarantine\/label":"b42118f5b3358f40469f9b950b9f347f6b31c5aef8a52cb995ce0b7b855ddacf"}},"kind":"journey","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.environment.dog-licensing"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"environment-sustainability","status":"verified","title_en":"Relocating to Singapore with a personal dog","title_zh":"\u5e26\u7740\u81ea\u5bb6\u72d7\u642c\u8fc1\u81f3\u65b0\u52a0\u5761","source_id":"sgjourney.relocating-to-singapore-with-a-dog","summary_en":"This Singapore journey follows a household relocating with its personal dog, from checking that the dog and destination home are eligible through country-specific veterinary preparation, AVS and Customs permissions, pre-export checks, border inspection, and any required quarantine. Routes vary with the exporting region, quarantine conditions, intended home, and whether the dog travels with its owner.","summary_zh":"\u8fd9\u6bb5\u65b0\u52a0\u5761\u529e\u4e8b\u6d41\u7a0b\u4ecb\u7ecd\u5bb6\u5ead\u643a\u5e26\u81ea\u5bb6\u5ba0\u7269\u72d7\u8fc1\u5c45\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4ece\u6838\u5bf9\u72d7\u53ea\u548c\u76ee\u7684\u5730\u4f4f\u5bb6\u662f\u5426\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\uff0c\u5230\u6309\u7167\u51fa\u53e3\u5730\u7684\u5177\u4f53\u8981\u6c42\u505a\u597d\u517d\u533b\u51c6\u5907\u3001\u53d6\u5f97\u52a8\u7269\u4e0e\u517d\u533b\u4e8b\u52a1\u7ec4\u53ca\u6d77\u5173\u7684\u8bb8\u53ef\u3001\u5b8c\u6210\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u3001\u63a5\u53d7\u5165\u5883\u68c0\u67e5\uff0c\u4ee5\u53ca\u9075\u5b88\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u68c0\u75ab\u8981\u6c42\u3002\u529e\u7406\u9014\u5f84\u56e0\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u3001\u68c0\u75ab\u6761\u4ef6\u3001\u62df\u5c45\u4f4f\u5730\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u72d7\u53ea\u662f\u5426\u4e0e\u4e3b\u4eba\u540c\u884c\u800c\u5f02\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/journeys.json"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"reused","source_en":"Relocating to Singapore with a personal dog","fingerprint":"9366072749f3d5863ae77512d4a88de120edf4946c8c8ab3b6b896df5f1c8d29"},{"field":"summary_zh","status":"reused","source_en":"This Singapore journey follows a household relocating with its personal dog, from checking that the dog and destination home are eligible through country-specific veterinary preparation, AVS and Customs permissions, pre-export checks, border inspection, and any required quarantine. Routes vary with the exporting region, quarantine conditions, intended home, and whether the dog travels with its owner.","fingerprint":"6c15e6d1a015e7ffe742d902f6453ec993cabbf1aef2ac5633017453523ce098"}]},"search_text":"Relocating to Singapore with a personal dog\n\u5e26\u7740\u81ea\u5bb6\u72d7\u642c\u8fc1\u81f3\u65b0\u52a0\u5761\nThis Singapore journey follows a household relocating with its personal dog, from checking that the dog and destination home are eligible through country-specific veterinary preparation, AVS and Customs permissions, pre-export checks, border inspection, and any required quarantine. Routes vary with the exporting region, quarantine conditions, intended home, and whether the dog travels with its owner.\n\u8fd9\u6bb5\u65b0\u52a0\u5761\u529e\u4e8b\u6d41\u7a0b\u4ecb\u7ecd\u5bb6\u5ead\u643a\u5e26\u81ea\u5bb6\u5ba0\u7269\u72d7\u8fc1\u5c45\u7684\u8fc7\u7a0b\uff0c\u4ece\u6838\u5bf9\u72d7\u53ea\u548c\u76ee\u7684\u5730\u4f4f\u5bb6\u662f\u5426\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\uff0c\u5230\u6309\u7167\u51fa\u53e3\u5730\u7684\u5177\u4f53\u8981\u6c42\u505a\u597d\u517d\u533b\u51c6\u5907\u3001\u53d6\u5f97\u52a8\u7269\u4e0e\u517d\u533b\u4e8b\u52a1\u7ec4\u53ca\u6d77\u5173\u7684\u8bb8\u53ef\u3001\u5b8c\u6210\u51fa\u53e3\u524d\u68c0\u67e5\u3001\u63a5\u53d7\u5165\u5883\u68c0\u67e5\uff0c\u4ee5\u53ca\u9075\u5b88\u4efb\u4f55\u5fc5\u8981\u7684\u68c0\u75ab\u8981\u6c42\u3002\u529e\u7406\u9014\u5f84\u56e0\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u3001\u68c0\u75ab\u6761\u4ef6\u3001\u62df\u5c45\u4f4f\u5730\u70b9\uff0c\u4ee5\u53ca\u72d7\u53ea\u662f\u5426\u4e0e\u4e3b\u4eba\u540c\u884c\u800c\u5f02\u3002\nbring my dog to Singapore\nimport a dog into Singapore\nmoving to Singapore with a pet dog\nrelocating with a dog to Singapore\n\u5e26\u72d7\u642c\u5230\u65b0\u52a0\u5761\n\u628a\u72d7\u5e26\u5165\u65b0\u52a0\u5761\nI am moving to Singapore and want to bring my dog\nWhat do I need to do before my dog can arrive in Singapore?\n\u642c\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u600e\u6837\u5e26\u72d7\u5165\u5883\uff1f\n\u5e26\u72d7\u6765\u65b0\u52a0\u5761\u8981\u529e\u54ea\u4e9b\u517d\u533b\u548c\u68c0\u75ab\u624b\u7eed\uff1f\n\u65b0\u52a0\u5761\u7ec4\u5c4b\u53ef\u4ee5\u517b\u8981\u5e26\u6765\u7684\u72d7\u5417\uff1f\nEligible destination home\nAt which type of Singapore home is the dog permitted under the current breed and household rules?\nHDB flat; breed and household eligibility confirmed\nNon-HDB home; breed and household eligibility confirmed\nAVS export schedule and quarantine route\nAfter checking the current exporting-region schedule and AVS quarantine conditions, which route applies to the dog?\nSchedule I; no post-arrival quarantine\nSchedule II; no-quarantine conditions met\nSchedule II; home quarantine required\nSchedule III; facility quarantine required\nOwner's travel with the dog\nWill the dog travel to Singapore on the same transport as its relocating owner?\nYes, same transport\nNo, separate transport\nCheck the dog's breed and intended Singapore home\nBefore arranging a move to Singapore with a personal dog, confirm that its breed may enter Singapore and that the intended HDB or non-HDB home may keep it. Import permission and permission to keep a dog at a particular home are separate checks; this route continues after home eligibility is confirmed.\nConfirm eligibility for the intended HDB flat\nFor a dog intended for an HDB flat in Singapore, check HDB's current approved-breed list and the household pet-keeping rules before making travel arrangements. An AVS dog licence does not itself establish permission to keep the dog at the flat.\nConfirm eligibility for the intended non-HDB home\nFor a dog intended for a non-HDB home in Singapore, check the household pet limit and whether a specified-breed dog has additional conditions. AVS import permission does not itself approve the home arrangement.\nIdentify the exporting region and quarantine route\nFor a personal dog relocating to Singapore, find the exporting country or region in AVS's current rabies-risk schedule, then check the associated veterinary and quarantine conditions. Classifications and requirements can change, so verify the current source before arranging vaccination or travel.\nFollow the Schedule I route\nFor a personal dog import to Singapore from a Schedule I region, follow that schedule's current veterinary conditions. A compliant Schedule I dog does not need rabies vaccination, serology, or post-arrival quarantine, but other applicable health, identification, certification, and travel requirements still apply.\nConfirm the dog's microchip, export age, core vaccinations, and supporting records\nCheck the current Schedule I veterinary conditions for treatments and export certification\nFollow the Schedule II no-quarantine route\nFor a personal dog from a Schedule II region, meet the current rabies and other veterinary conditions and confirm the dog and owner meet AVS's no-quarantine criteria. Keep the evidence supporting that assessment for the import and border process.\nComplete Schedule II rabies vaccination and serology requirements\nComplete core vaccinations, microchipping, treatments, and schedule-specific veterinary certification\nKeep evidence that the dog and owner meet the no-quarantine conditions\nObtain approval for Schedule II home quarantine\nWhen a personal dog from a Schedule II region does not meet AVS's no-quarantine conditions, apply for and obtain AVS home-quarantine approval before applying for the Singapore import licence. Follow the current home-quarantine conditions after arrival.\nComplete the Schedule II rabies, core-vaccination, microchip, and veterinary-certificate requirements\nApply for and receive AVS home-quarantine approval before the import-licence application\nReserve Animal Quarantine Centre space\nA personal dog from a Schedule III region requires post-arrival quarantine at Singapore's Animal Quarantine Centre. Reserve a space through AVS's Quarantine Management System when the required rabies serology result is ready, and submit the required animal identification and vaccination records.\nComplete the Schedule III rabies, core-vaccination, microchip, and veterinary-certificate requirements\nReserve facility quarantine space and submit the required animal records\nApply for the AVS dog licence\nAVS's import guide directs an owner to obtain the dog's PALS licence before applying for the Singapore import licence. Microchip the dog and complete the Pet Ownership Course if this is the owner's first dog or cat licence; gather documents that apply to imported or specified-breed dogs.\nMicrochip the dog and complete the Pet Ownership Course if this is the first dog or cat licence\nSubmit the PALS dog-licence application with applicable supporting documents\nApply for and obtain the AVS import licence\nAfter following the current PALS sequence, apply for and obtain the Singapore dog import licence through GoBusiness before arrival. The licence has a limited validity period and AVS does not extend it, so check the live application instructions against the planned arrival.\nApply for and obtain the import licence through GoBusiness before the dog arrives\nAttach a colour photo for a mixed-breed or cross-breed dog\nCheck the licence validity against the planned arrival and reapply if it will expire first\nCheck the Customs process for the owner's transport\nFor a personal dog imported as part of a move to Singapore, check whether the owner and dog qualify for GST relief. Customs procedures differ according to whether the dog travels on the same transport as the relocating owner or separately; relief is assessed and is not automatic.\nCheck the relocation and personal-ownership conditions for GST relief\nUse the Customs route for whether the owner travels with the dog\nComplete the accompanied-pet Customs process\nWhen the relocating owner travels on the same transport as the personal dog, apply for Customs GST relief with the required supporting documents if eligible. If Customs does not grant relief, obtain the required In-Payment permit before importing the dog; retain the outcome and documents for checkpoint clearance.\nComplete the separately transported pet Customs process\nWhen the dog travels to Singapore separately from its relocating owner, first obtain AVS approval and submit the Customs Declaration of Facts for GST-relief assessment if eligible. If relief is approved, obtain the applicable non-payment permit; if it is not, obtain the In-Payment permit before import.\nComplete pre-export preparation and book inspection\nBefore the dog travels to Singapore, complete the schedule-specific parasite treatments and veterinary health certificate, arrange the required government endorsement, and book the AVS border inspection with the import licence and travel details. Present the licence during transport check-in and carry any schedule-specific airline declaration.\nComplete required parasite treatments and the veterinary health certificate\nObtain the exporting country's government endorsement and any airline declaration required for the export schedule\nBook the AVS border inspection and present the import licence at transport check-in\nClear the dog at the Singapore border\nWhen the dog arrives in Singapore, AVS inspects it at the designated border facility and checks the required import and veterinary documents. The dog is released if it meets the import conditions and does not require quarantine; otherwise follow the home or facility quarantine route assigned by AVS.\nDog cleared after inspection and any required quarantine\nAVS has cleared the personal dog at the Singapore border after the required veterinary-document inspection and any home or facility quarantine assigned to its exporting-region route. The dog can remain at the confirmed residence under Singapore's ordinary dog-keeping rules.\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u8fb9\u5883\u529e\u7406\u72d7\u53ea\u901a\u5173\n\u72d7\u53ea\u62b5\u8fbe\u65b0\u52a0\u5761\u540e\uff0cAVS \u4f1a\u5728\u6307\u5b9a\u7684\u8fb9\u5883\u8bbe\u65bd\u68c0\u67e5\u72d7\u53ea\uff0c\u5e76\u6838\u67e5\u6240\u9700\u7684\u8fdb\u53e3\u548c\u517d\u533b\u6587\u4ef6\u3002\u5982\u679c\u72d7\u53ea\u7b26\u5408\u8fdb\u53e3\u6761\u4ef6\u4e14\u65e0\u9700\u9694\u79bb\uff0c\u4fbf\u4f1a\u83b7\u51c6\u901a\u5173\uff1b\u5426\u5219\uff0c\u8bf7\u6309\u7167 AVS \u6307\u5b9a\u7684\u5c45\u5bb6\u6216\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb\u5b89\u6392\u529e\u7406\u3002\n\u4e86\u89e3\u72d7\u4e3b\u4ea4\u901a\u65b9\u5f0f\u5bf9\u5e94\u7684\u6d77\u5173\u6d41\u7a0b\n\u5982\u679c\u4e2a\u4eba\u72d7\u53ea\u662f\u5728\u642c\u8fc1\u81f3\u65b0\u52a0\u5761\u65f6\u8fdb\u53e3\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u72d7\u4e3b\u548c\u72d7\u53ea\u662f\u5426\u7b26\u5408\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u8d44\u683c\u3002\u6d77\u5173\u624b\u7eed\u89c6\u72d7\u53ea\u662f\u5426\u4e0e\u642c\u8fc1\u4e2d\u7684\u72d7\u4e3b\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u800c\u6709\u6240\u4e0d\u540c\uff1b\u51cf\u514d\u987b\u7ecf\u8bc4\u4f30\uff0c\u5e76\u975e\u81ea\u52a8\u83b7\u6279\u3002\n\u786e\u8ba4\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u7684\u642c\u8fc1\u548c\u4e2a\u4eba\u6240\u6709\u6743\u6761\u4ef6\n\u6839\u636e\u72d7\u4e3b\u662f\u5426\u4e0e\u72d7\u53ea\u540c\u884c\uff0c\u91c7\u7528\u76f8\u5e94\u7684\u6d77\u5173\u6d41\u7a0b\n\u786e\u8ba4\u72d7\u7684\u72ac\u79cd\u53ca\u5176\u62df\u5165\u4f4f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u4f4f\u6240\n\u5728\u5b89\u6392\u643a\u5e26\u79c1\u4eba\u5ba0\u7269\u72d7\u642c\u8fc1\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u786e\u8ba4\u8be5\u72ac\u79cd\u53ef\u4ee5\u5165\u5883\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u62df\u5165\u4f4f\u7684 HDB \u7ec4\u5c4b\u6216\u975e HDB \u4f4f\u6240\u5141\u8bb8\u9972\u517b\u8be5\u72ac\u3002\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u4e0e\u5728\u7279\u5b9a\u4f4f\u6240\u9972\u517b\u72d7\u7684\u8bb8\u53ef\u662f\u4e24\u9879\u72ec\u7acb\u68c0\u67e5\uff1b\u786e\u8ba4\u4f4f\u6240\u9972\u517b\u8d44\u683c\u540e\uff0c\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u6b64\u8def\u7ebf\u3002\n\u529e\u7406\u5ba0\u7269\u968f\u884c\u7684\u6d77\u5173\u624b\u7eed\n\u5982\u679c\u642c\u8fc1\u4e2d\u7684\u72d7\u4e3b\u4e0e\u4e2a\u4eba\u72d7\u53ea\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\uff0c\u4e14\u7b26\u5408\u8d44\u683c\uff0c\u8bf7\u63d0\u4ea4\u6240\u9700\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\u7533\u8bf7\u6d77\u5173\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u3002\u5982\u679c\u6d77\u5173\u4e0d\u6279\u51c6\u51cf\u514d\uff0c\u987b\u5728\u8fdb\u53e3\u72d7\u53ea\u524d\u53d6\u5f97\u6240\u9700\u7684 In-Payment \u8bb8\u53ef\u8bc1\uff1b\u8bf7\u4fdd\u7559\u5ba1\u6279\u7ed3\u679c\u548c\u6587\u4ef6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u68c0\u67e5\u7ad9\u529e\u7406\u6e05\u5173\u3002\n\u529e\u7406\u5ba0\u7269\u5206\u5f00\u8fd0\u8f93\u7684\u6d77\u5173\u624b\u7eed\n\u5982\u679c\u72d7\u53ea\u4e0e\u642c\u8fc1\u4e2d\u7684\u72d7\u4e3b\u5206\u5f00\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u8bf7\u5148\u53d6\u5f97 AVS \u6279\u51c6\uff1b\u5982\u7b26\u5408\u8d44\u683c\uff0c\u518d\u63d0\u4ea4\u6d77\u5173\u4e8b\u5b9e\u7533\u62a5\u8868\u4ee5\u8bc4\u4f30\u6d88\u8d39\u7a0e\u51cf\u514d\u3002\u5982\u679c\u51cf\u514d\u83b7\u6279\uff0c\u8bf7\u53d6\u5f97\u9002\u7528\u7684\u975e\u4ed8\u6b3e\u8bb8\u53ef\u8bc1\uff1b\u5982\u679c\u672a\u83b7\u6279\uff0c\u5219\u987b\u5728\u8fdb\u53e3\u524d\u53d6\u5f97 In-Payment \u8bb8\u53ef\u8bc1\u3002\n\u68c0\u67e5\u53ca\u4efb\u4f55\u6240\u9700\u9694\u79bb\u5b8c\u6210\u540e\uff0c\u72d7\u53ea\u83b7\u51c6\u901a\u5173\nAVS \u5df2\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u8fb9\u5883\u4e3a\u8fd9\u53ea\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u7684\u72d7\u529e\u7406\u901a\u5173\uff0c\u6b64\u524d\u5df2\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u7684\u517d\u533b\u6587\u4ef6\u68c0\u67e5\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u8def\u7ebf\u6240\u89c4\u5b9a\u7684\u5c45\u5bb6\u6216\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb\u3002\u72d7\u53ea\u53ef\u4ee5\u7559\u5728\u5df2\u786e\u8ba4\u7684\u4f4f\u6240\uff0c\u5e76\u987b\u9075\u5b88\u65b0\u52a0\u5761\u4e00\u822c\u7684\u517b\u72d7\u89c4\u5b9a\u3002\n\u786e\u8ba4\u62df\u5165\u4f4f\u7684 HDB \u7ec4\u5c4b\u662f\u5426\u7b26\u5408\u9972\u517b\u8d44\u683c\n\u5982\u679c\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684 HDB \u7ec4\u5c4b\u9972\u517b\u72d7\uff0c\u8bf7\u5728\u5b89\u6392\u51fa\u884c\u524d\u67e5\u9605 HDB \u5f53\u524d\u6279\u51c6\u7684\u72ac\u79cd\u540d\u5355\u548c\u5bb6\u5ead\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u89c4\u5b9a\u3002AVS \u72d7\u53ea\u6267\u7167\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u83b7\u51c6\u5728\u8be5\u7ec4\u5c4b\u9972\u517b\u8fd9\u53ea\u72d7\u3002\n\u786e\u8ba4\u62df\u5165\u4f4f\u7684\u975e HDB \u4f4f\u6240\u662f\u5426\u7b26\u5408\u9972\u517b\u8d44\u683c\n\u5982\u679c\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u975e HDB \u4f4f\u6240\u9972\u517b\u72d7\uff0c\u8bf7\u67e5\u660e\u5bb6\u5ead\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u6570\u91cf\u4e0a\u9650\uff0c\u4ee5\u53ca\u6307\u5b9a\u72ac\u79cd\u7684\u72d7\u662f\u5426\u987b\u9075\u5b88\u989d\u5916\u6761\u4ef6\u3002AVS \u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u672c\u8eab\u5e76\u4e0d\u4ee3\u8868\u8be5\u4f4f\u6240\u5b89\u6392\u5df2\u83b7\u6279\u51c6\u3002\n\u786e\u5b9a\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u548c\u9694\u79bb\u8def\u7ebf\n\u5bf9\u4e8e\u642c\u8fc1\u5230\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u79c1\u4eba\u5ba0\u7269\u72d7\uff0c\u8bf7\u5728 AVS \u5f53\u524d\u7684\u72c2\u72ac\u75c5\u98ce\u9669\u9644\u8868\u4e2d\u67e5\u627e\u51fa\u53e3\u56fd\u5bb6\u6216\u5730\u533a\uff0c\u7136\u540e\u67e5\u9605\u76f8\u5e94\u7684\u517d\u533b\u548c\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\u3002\u5206\u7c7b\u548c\u8981\u6c42\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u53d8\u52a8\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u5728\u5b89\u6392\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u6216\u51fa\u884c\u524d\u6838\u5b9e\u6700\u65b0\u4fe1\u606f\u3002\n\u7533\u8bf7 AVS \u72d7\u53ea\u6267\u7167\nAVS \u7684\u8fdb\u53e3\u6307\u5357\u6307\u793a\u72d7\u4e3b\u5728\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u8fdb\u53e3\u6267\u7167\u524d\uff0c\u5148\u4e3a\u72d7\u53ea\u53d6\u5f97 PALS \u6267\u7167\u3002\u4e3a\u72d7\u53ea\u690d\u5165\u5fae\u82af\u7247\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u72d7\u4e3b\u9996\u6b21\u7533\u8bf7\u72d7\u53ea\u6216\u732b\u53ea\u6267\u7167\uff0c\u8fd8\u987b\u5b8c\u6210\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u8bfe\u7a0b\uff1b\u5e76\u5907\u59a5\u9002\u7528\u4e8e\u8fdb\u53e3\u72d7\u53ea\u6216\u6307\u5b9a\u54c1\u79cd\u72d7\u53ea\u7684\u6587\u4ef6\u3002\n\u4e3a\u72d7\u53ea\u690d\u5165\u5fae\u82af\u7247\uff1b\u5982\u679c\u8fd9\u662f\u9996\u6b21\u7533\u8bf7\u72d7\u53ea\u6216\u732b\u53ea\u6267\u7167\uff0c\u8fd8\u987b\u5b8c\u6210\u5ba0\u7269\u9972\u517b\u8bfe\u7a0b\n\u63d0\u4ea4 PALS \u72d7\u53ea\u6267\u7167\u7533\u8bf7\u53ca\u9002\u7528\u7684\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\n\u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97 AVS \u8fdb\u53e3\u6267\u7167\n\u6309\u7167\u5f53\u524d PALS \u6d41\u7a0b\u529e\u7406\u540e\uff0c\u5728\u62b5\u8fbe\u524d\u901a\u8fc7 GoBusiness \u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97\u65b0\u52a0\u5761\u72d7\u53ea\u8fdb\u53e3\u6267\u7167\u3002\u6267\u7167\u6709\u6548\u671f\u6709\u9650\uff0cAVS \u4e0d\u4f1a\u5ef6\u957f\u6709\u6548\u671f\uff0c\u56e0\u6b64\u8bf7\u6839\u636e\u8ba1\u5212\u62b5\u8fbe\u65e5\u671f\u6838\u5bf9\u6700\u65b0\u7533\u8bf7\u8bf4\u660e\u3002\n\u5728\u72d7\u53ea\u62b5\u8fbe\u524d\u901a\u8fc7 GoBusiness \u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97\u8fdb\u53e3\u6267\u7167\n\u4e3a\u6df7\u79cd\u6216\u6742\u4ea4\u72d7\u53ea\u9644\u4e0a\u5f69\u8272\u7167\u7247\n\u6839\u636e\u8ba1\u5212\u62b5\u8fbe\u65e5\u671f\u6838\u5bf9\u6267\u7167\u6709\u6548\u671f\uff1b\u5982\u679c\u6267\u7167\u4f1a\u5148\u5230\u671f\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u7533\u8bf7\n\u5b8c\u6210\u51fa\u53e3\u524d\u51c6\u5907\u5e76\u9884\u7ea6\u68c0\u67e5\n\u72d7\u53ea\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u524d\uff0c\u8bf7\u5b8c\u6210\u76f8\u5e94\u68c0\u75ab\u5b89\u6392\u89c4\u5b9a\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u6cbb\u7597\u548c\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e\uff0c\u5b89\u6392\u6240\u9700\u7684\u653f\u5e9c\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5e76\u6839\u636e\u8fdb\u53e3\u6267\u7167\u548c\u884c\u7a0b\u8be6\u60c5\u9884\u7ea6 AVS \u8fb9\u5883\u68c0\u67e5\u3002\u529e\u7406\u8fd0\u8f93\u767b\u8bb0\u65f6\u8bf7\u51fa\u793a\u6267\u7167\uff0c\u5e76\u643a\u5e26\u76f8\u5e94\u68c0\u75ab\u5b89\u6392\u8981\u6c42\u7684\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u58f0\u660e\u3002\n\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u7684\u5bc4\u751f\u866b\u6cbb\u7597\u5e76\u53d6\u5f97\u517d\u533b\u5065\u5eb7\u8bc1\u660e\n\u53d6\u5f97\u51fa\u53e3\u56fd\u653f\u5e9c\u80cc\u4e66\uff0c\u5e76\u6309\u51fa\u53e3\u5b89\u6392\u53d6\u5f97\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u8981\u6c42\u7684\u4efb\u4f55\u58f0\u660e\n\u9884\u7ea6 AVS \u8fb9\u5883\u68c0\u67e5\uff0c\u5e76\u5728\u529e\u7406\u8fd0\u8f93\u767b\u8bb0\u65f6\u51fa\u793a\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\n\u9075\u5faa\u9644\u8868 I \u8def\u7ebf\n\u4ece\u9644\u8868 I \u5730\u533a\u5c06\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u7684\u72d7\u8fdb\u53e3\u5230\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u987b\u9075\u5faa\u8be5\u9644\u8868\u73b0\u884c\u7684\u517d\u533b\u6761\u4ef6\u3002\u7b26\u5408\u8981\u6c42\u7684\u9644\u8868 I \u72d7\u53ea\u65e0\u9700\u63a5\u79cd\u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u3001\u8fdb\u884c\u8840\u6e05\u5b66\u68c0\u6d4b\u6216\u5728\u62b5\u8fbe\u540e\u9694\u79bb\uff0c\u4f46\u4ecd\u987b\u6ee1\u8db3\u5176\u4ed6\u9002\u7528\u7684\u5065\u5eb7\u3001\u8eab\u4efd\u8bc6\u522b\u3001\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\u548c\u65c5\u884c\u8981\u6c42\u3002\n\u786e\u8ba4\u72d7\u53ea\u7684\u5fae\u82af\u7247\u3001\u51fa\u53e3\u65f6\u5e74\u9f84\u3001\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u60c5\u51b5\u53ca\u76f8\u5173\u8bb0\u5f55\n\u67e5\u770b\u9644\u8868 I \u73b0\u884c\u517d\u533b\u6761\u4ef6\uff0c\u4e86\u89e3\u6cbb\u7597\u548c\u51fa\u53e3\u8bc1\u660e\u8981\u6c42\n\u7533\u8bf7\u5e76\u83b7\u6279\u9644\u8868 II \u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\n\u82e5\u6765\u81ea\u9644\u8868 II \u5730\u533a\u7684\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u72d7\u53ea\u4e0d\u7b26\u5408 AVS \u7684\u514d\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\uff0c\u987b\u5728\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\u524d\u5411 AVS \u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\u6279\u51c6\u3002\u62b5\u8fbe\u540e\u987b\u9075\u5b88\u73b0\u884c\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\u3002\n\u5b8c\u6210\u9644\u8868 II \u72c2\u72ac\u75c5\u3001\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3001\u5fae\u82af\u7247\u53ca\u517d\u533b\u8bc1\u660e\u8981\u6c42\n\u5728\u7533\u8bf7\u8fdb\u53e3\u8bb8\u53ef\u8bc1\u524d\uff0c\u7533\u8bf7\u5e76\u53d6\u5f97 AVS \u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\u6279\u51c6\n\u9075\u5faa\u9644\u8868 II \u514d\u9694\u79bb\u8def\u7ebf\n\u4ece\u9644\u8868 II \u5730\u533a\u8fdb\u53e3\u7684\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u72d7\u53ea\uff0c\u987b\u6ee1\u8db3\u73b0\u884c\u7684\u72c2\u72ac\u75c5\u53ca\u5176\u4ed6\u517d\u533b\u6761\u4ef6\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u72d7\u53ea\u548c\u4e3b\u4eba\u7b26\u5408 AVS \u7684\u514d\u9694\u79bb\u6807\u51c6\u3002\u8bf7\u4fdd\u7559\u652f\u6301\u8be5\u8bc4\u4f30\u7ed3\u679c\u7684\u8bc1\u660e\uff0c\u4ee5\u5907\u8fdb\u53e3\u548c\u8fb9\u5883\u624b\u7eed\u4e4b\u7528\u3002\n\u5b8c\u6210\u9644\u8868 II \u72c2\u72ac\u75c5\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u548c\u8840\u6e05\u5b66\u68c0\u6d4b\u8981\u6c42\n\u5b8c\u6210\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3001\u690d\u5165\u5fae\u82af\u7247\u3001\u76f8\u5173\u6cbb\u7597\u53ca\u9644\u8868\u89c4\u5b9a\u7684\u517d\u533b\u8bc1\u660e\u8981\u6c42\n\u4fdd\u7559\u8bc1\u660e\uff0c\u8868\u660e\u72d7\u53ea\u548c\u4e3b\u4eba\u7b26\u5408\u514d\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\n\u9884\u8ba2\u52a8\u7269\u68c0\u75ab\u4e2d\u5fc3\u7684\u9694\u79bb\u540d\u989d\n\u6765\u81ea\u9644\u8868 III \u5730\u533a\u7684\u4e2a\u4eba\u9972\u517b\u72d7\u53ea\uff0c\u62b5\u8fbe\u65b0\u52a0\u5761\u540e\u987b\u5728\u52a8\u7269\u68c0\u75ab\u4e2d\u5fc3\u9694\u79bb\u3002\u6240\u9700\u7684\u72c2\u72ac\u75c5\u8840\u6e05\u5b66\u68c0\u6d4b\u7ed3\u679c\u51fa\u5177\u540e\uff0c\u901a\u8fc7 AVS \u7684\u68c0\u75ab\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf\u9884\u8ba2\u9694\u79bb\u540d\u989d\uff0c\u5e76\u63d0\u4ea4\u6240\u9700\u7684\u52a8\u7269\u8eab\u4efd\u8bc6\u522b\u548c\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u8bb0\u5f55\u3002\n\u5b8c\u6210\u9644\u8868 III \u72c2\u72ac\u75c5\u3001\u6838\u5fc3\u75ab\u82d7\u63a5\u79cd\u3001\u5fae\u82af\u7247\u53ca\u517d\u533b\u8bc1\u660e\u8981\u6c42\n\u9884\u8ba2\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb\u540d\u989d\u5e76\u63d0\u4ea4\u6240\u9700\u7684\u52a8\u7269\u8bb0\u5f55\n\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u76ee\u7684\u4f4f\u6240\n\u6839\u636e\u73b0\u884c\u72ac\u79cd\u548c\u5bb6\u5ead\u9972\u517b\u89c4\u5b9a\uff0c\u72d7\u53ef\u4ee5\u5728\u54ea\u7c7b\u65b0\u52a0\u5761\u4f4f\u6240\u9972\u517b\uff1f\nHDB \u7ec4\u5c4b\uff1b\u72ac\u79cd\u548c\u5bb6\u5ead\u9972\u517b\u8d44\u683c\u5df2\u786e\u8ba4\n\u975e HDB \u4f4f\u6240\uff1b\u72ac\u79cd\u548c\u5bb6\u5ead\u9972\u517b\u8d44\u683c\u5df2\u786e\u8ba4\nAVS \u51fa\u53e3\u5730\u533a\u65f6\u95f4\u8868\u548c\u9694\u79bb\u8def\u7ebf\n\u67e5\u9605\u73b0\u884c\u51fa\u53e3\u5730\u533a\u65f6\u95f4\u8868\u548c AVS \u9694\u79bb\u6761\u4ef6\u540e\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u8fd9\u53ea\u72d7\u7684\u662f\u54ea\u6761\u8def\u7ebf\uff1f\n\u9644\u8868 I\uff1b\u62b5\u8fbe\u540e\u65e0\u9700\u9694\u79bb\n\u9644\u8868 II\uff1b\u987b\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\n\u9644\u8868 II\uff1b\u7b26\u5408\u514d\u9694\u79bb\u6761\u4ef6\n\u9644\u8868 III\uff1b\u987b\u5728\u9694\u79bb\u8bbe\u65bd\u9694\u79bb\n\u4e3b\u4eba\u4e0e\u72d7\u540c\u884c\u7684\u5b89\u6392\n\u72d7\u4f1a\u4e0e\u642c\u8fc1\u7684\u4e3b\u4eba\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u5417\uff1f\n\u662f\uff0c\u4e58\u5750\u540c\u4e00\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\n\u5426\uff0c\u4e58\u5750\u4e0d\u540c\u4ea4\u901a\u5de5\u5177\n"},"related":[{"id":76403,"source_id":"sgkb.environment-sustainability.dog-licensing-and-keeping-dogs","kind":"article","title_en":"Dog Licensing and Keeping Dogs","title_zh":"\u72d7\u53ea\u8bb8\u53ef\u4e0e\u9972\u517b\u72d7\u53ea","assurance":null,"subtype":null},{"id":78600,"source_id":"sgtopic.environment.dog-licensing","kind":"topic","title_en":"Dog licensing and keeping dogs","title_zh":"\u72d7\u53ea\u6267\u7167\u4e0e\u9972\u517b","assurance":null,"subtype":null}]}