{"release_id":18,"data":{"id":75538,"release_id":18,"source_id":"sgjourney.registering-citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"journey","fingerprint":"a083c3dc3a5b77f06af0c9eac2033c0adfac415592b7032d9b2eef2a7084c9a5","title_en":"Applying for Singapore citizenship for a child born overseas","title_zh":"\u4e3a\u5728\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","domain":"daily-life","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-11-14","payload":{"data":{"id":"sgjourney.registering-citizenship-for-a-child-born-overseas","nodes":[{"id":"register-birth-abroad","kind":"stage","next":["check-citizenship-route"],"label":"Register the birth where the child was born","tasks":[{"label":"Obtain the birth certificate from the authority where the child was born","documents":["Overseas birth certificate"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"checklist","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]}],"summary":"Singapore does not register births that took place overseas. The parents first register the birth with the local authorities and obtain the child's overseas birth certificate before applying to ICA for Singapore citizenship.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"check-citizenship-route","kind":"stage","next":["submit-citizenship-application","confirm-alternative-citizenship-route"],"label":"Check the Singapore Citizen parent's application route","summary":"ICA publishes an overseas-born-child citizenship route where the gestational mother is a Singapore Citizen, or where the Singapore Citizen father was married to the gestational mother at the child's birth. The parent checks ICA's current category and application instructions before submitting.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"eligibility","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"next_labels":{"submit-citizenship-application":"The family meets ICA's published category","confirm-alternative-citizenship-route":"The family's circumstances do not match the published category"}},{"id":"confirm-alternative-citizenship-route","gaps":[{"need":"If an overseas-born child of a Singapore Citizen does not meet ICA's published overseas-born-child category, which citizenship application or immigration route applies?","layer":"narrative","gap_id":"sggap.daily-life.overseas-born-child-alternative-route"}],"kind":"outcome","label":"Confirm the child's citizenship route with ICA","result":"alternative","summary":"The family's circumstances do not match ICA's published overseas-born-child category, so the parent checks directly with ICA which citizenship application or immigration route applies to the child.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"eligibility","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"applies_when":{"published-route":["other-circumstances"]}},{"id":"submit-citizenship-application","kind":"stage","next":["check-application-outcome"],"label":"Submit the child's citizenship application","tasks":[{"label":"Prepare the overseas birth certificate and the documents required by ICA's current checklist","documents":["Overseas birth certificate","Identity and family documents listed by ICA","Accepted official translations for documents not in English"],"knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"checklist","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]}],"summary":"A Singapore Citizen parent submits the child's citizenship application through ICA's online service using Singpass, following the current checklist for identity, family and overseas birth documents. Documents that are not in English need an accepted official translation, and ICA may request further evidence.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"applies_when":{"published-route":["meets-published-category"]}},{"id":"check-application-outcome","kind":"stage","next":["complete-citizenship-formalities","appeal-citizenship-decision"],"label":"Check ICA's application outcome","summary":"ICA sends the citizenship application outcome by email, and the family can also check the online application status. If ICA has not decided the application, the family follows the status and any requests for further documents before taking the approval route.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"next_labels":{"appeal-citizenship-decision":"The application is rejected","complete-citizenship-formalities":"The application is approved in principle"}},{"id":"complete-citizenship-formalities","kind":"stage","next":["prepare-return-travel"],"label":"Complete the citizenship formalities","summary":"After in-principle approval, the parent follows ICA's instructions and completes the required formalities for the child. ICA grants citizenship only after the formalities are completed; the family then prepares the child's travel documents for the intended return journey.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"appeal-citizenship-decision","kind":"stage","next":["choose-whether-to-appeal"],"label":"Check whether an appeal is available","summary":"A family whose child's citizenship application was rejected checks ICA's current citizenship appeal process and submits an appeal only if the case meets its requirements. ICA assesses an appeal on its own merits and does not promise approval.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"choose-whether-to-appeal","kind":"decision","label":"Choose whether to appeal or seek another route","options":[{"id":"submit-eligible-appeal","next":"citizenship-appeal-pending","label":"Submit an appeal if the case meets ICA's requirements","summary":"The family follows ICA's current appeal procedure for a rejected citizenship application and tracks the appeal outcome.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"tradeoffs":["An appeal does not guarantee that ICA will grant citizenship and keeps the matter open for ICA's review."]},{"id":"check-another-immigration-route","gaps":[{"need":"While an overseas-born child's Singapore citizenship application or appeal is pending or rejected, what travel and stay options can the family use to bring the child to Singapore?","layer":"narrative","gap_id":"sggap.daily-life.overseas-born-child-travel-while-pending"}],"next":"alternative-child-immigration-route","label":"Check another immigration route for the child","summary":"The family asks ICA which immigration route applies to the child after the citizenship application is rejected or the case does not qualify for an appeal.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"tradeoffs":["The family must confirm a separate route with ICA; this journey does not cover the child's alternative stay or travel arrangements."]}],"summary":"After a rejection, the family checks whether the child's case meets ICA's current appeal requirements. ICA assesses an appeal on its own merits; if the family does not appeal, it needs to check what other immigration route applies to the child.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"prepare-return-travel","kind":"decision","label":"Choose the child's Singapore travel document route","options":[{"id":"apply-for-singapore-passport","next":"return-with-singapore-passport","label":"Apply for a Singapore passport","summary":"The parent follows ICA's Singapore passport application and collection process for the child.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#singapore-passport-application-and-renewal","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Singapore passport application and renewal","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"tradeoffs":["This uses a Singapore travel document and requires the family to complete ICA's passport application and collection steps."]},{"id":"use-foreign-passport-with-roe","next":"return-with-roe","label":"Use the child's foreign passport with Right of Entry","summary":"A minor who holds a foreign passport may apply to ICA for Right of Entry to use that passport for Singapore immigration clearance as a Singapore Citizen.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}],"tradeoffs":["The child continues to travel on the foreign passport and the family must obtain or transfer the Right of Entry when the travel document changes."]}],"summary":"After citizenship is granted, the family checks how the child will travel to Singapore and clear immigration using the child's travel document.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"overview","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"return-with-singapore-passport","kind":"outcome","label":"Prepare to travel with the Singapore passport","result":"achieved","summary":"The parent follows ICA's passport collection notice and checks the required travel documents for the child's journey to Singapore.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#singapore-passport-application-and-renewal","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Singapore passport application and renewal","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"return-with-roe","kind":"outcome","label":"Prepare to travel with Right of Entry","result":"achieved","summary":"The family saves or prints the child's approved Right of Entry and uses the linked foreign passport for Singapore immigration clearance, following ICA's current instructions.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship-for-a-child-born-overseas","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship for a child born overseas","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"citizenship-appeal-pending","gaps":[{"need":"While an overseas-born child's Singapore citizenship application or appeal is pending or rejected, what travel and stay options can the family use to bring the child to Singapore?","layer":"narrative","gap_id":"sggap.daily-life.overseas-born-child-travel-while-pending"}],"kind":"outcome","label":"Continue with the citizenship appeal","result":"ongoing","summary":"The family has submitted an appeal after the child's citizenship application was rejected and follows ICA's updates while the appeal is assessed.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"alternative-child-immigration-route","gaps":[{"need":"While an overseas-born child's Singapore citizenship application or appeal is pending or rejected, what travel and stay options can the family use to bring the child to Singapore?","layer":"narrative","gap_id":"sggap.daily-life.overseas-born-child-travel-while-pending"}],"kind":"outcome","label":"Confirm the child's alternative immigration route with ICA","result":"alternative","summary":"The family checks directly with ICA which immigration and travel arrangements apply to the child after the citizenship application is rejected or the appeal route is unavailable.","knowledge":[{"ref":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship#citizenship","kind":"section","path":"daily-life\/pr-and-citizenship.md","role":"process","title":"PR and Citizenship","status":"verified","section":"Citizenship","document_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","last_verified":"2026-08-08"}]}],"start":"register-birth-abroad","stats":{"units":12,"routes":5,"grounded":12,"outcomes":5,"open_gaps":4},"title":"Applying for Singapore citizenship for a child born overseas","domain":"daily-life","routes":[[{"node":"register-birth-abroad"},{"node":"check-citizenship-route"},{"node":"submit-citizenship-application"},{"node":"check-application-outcome"},{"node":"complete-citizenship-formalities"},{"node":"prepare-return-travel","option":"apply-for-singapore-passport"},{"node":"return-with-singapore-passport"}],[{"node":"register-birth-abroad"},{"node":"check-citizenship-route"},{"node":"submit-citizenship-application"},{"node":"check-application-outcome"},{"node":"complete-citizenship-formalities"},{"node":"prepare-return-travel","option":"use-foreign-passport-with-roe"},{"node":"return-with-roe"}],[{"node":"register-birth-abroad"},{"node":"check-citizenship-route"},{"node":"submit-citizenship-application"},{"node":"check-application-outcome"},{"node":"appeal-citizenship-decision"},{"node":"choose-whether-to-appeal","option":"submit-eligible-appeal"},{"node":"citizenship-appeal-pending"}],[{"node":"register-birth-abroad"},{"node":"check-citizenship-route"},{"node":"submit-citizenship-application"},{"node":"check-application-outcome"},{"node":"appeal-citizenship-decision"},{"node":"choose-whether-to-appeal","option":"check-another-immigration-route"},{"node":"alternative-child-immigration-route"}],[{"node":"register-birth-abroad"},{"node":"check-citizenship-route"},{"node":"confirm-alternative-citizenship-route"}]],"status":"verified","aliases":["Singapore citizenship for overseas-born child","Singaporean baby born abroad","bring my Singaporean child home"],"profile":[{"id":"published-route","label":"Whether the family's circumstances meet ICA's published overseas-born-child category","values":[{"id":"meets-published-category","label":"Meets ICA's published category"},{"id":"other-circumstances","label":"Other family circumstances"}],"question":"Is the gestational mother a Singapore Citizen, or was the Singapore Citizen father married to the gestational mother at the child's birth?"}],"summary":"Singapore Citizen parents follow this route after a child is born overseas: register the birth locally, apply for the child's Singapore citizenship through ICA, complete any approval formalities, and prepare a Singapore travel document or Right of Entry for the return trip.","threads":[],"triggers":["I am a Singapore Citizen and my baby was born overseas; how do I apply for citizenship?","My child was born abroad and I want to bring them to Singapore","How do I get Singapore citizenship for my overseas-born child?"],"topic_ids":["sgtopic.daily-life.immigration-status"],"volatility":"fast","aliases_i18n":{"zh":["\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u5b69\u5b50\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11","\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5728\u56fd\u5916\u751f\u5b69\u5b50\u600e\u4e48\u529e","\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u7c4d\u5b9d\u5b9d\u5982\u4f55\u56de\u65b0\u52a0\u5761"]},"last_verified":"2026-11-14","triggers_i18n":{"zh":["\u6211\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u5b9d\u5b9d\u5728\u56fd\u5916\u51fa\u751f\uff0c\u600e\u4e48\u7533\u8bf7\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff1f","\u5b69\u5b50\u5728\u6d77\u5916\u51fa\u751f\uff0c\u600e\u6837\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5e76\u5e26\u56de\u65b0\u52a0\u5761\uff1f","\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5728\u56fd\u5916\u751f\u4e86\u5b69\u5b50\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u8981\u529e\u4ec0\u4e48\uff1f"]}},"date":"2026-11-14","i18n":{"zh":{"nodes\/return-with-roe\/label":"\u51c6\u5907\u6301\u5165\u5883\u6743\u51fa\u884c","nodes\/return-with-roe\/summary":"\u5bb6\u5ead\u4fdd\u5b58\u6216\u6253\u5370\u5b69\u5b50\u83b7\u6279\u7684\u5165\u5883\u6743\uff0c\u5e76\u6309\u7167 ICA \u73b0\u884c\u6307\u793a\uff0c\u4f7f\u7528\u5173\u8054\u7684\u5916\u56fd\u62a4\u7167\u529e\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u5165\u5883\u624b\u7eed\u3002","profile\/published-route\/label":"\u5bb6\u5ead\u60c5\u51b5\u662f\u5426\u7b26\u5408 ICA \u516c\u5e03\u7684\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7c7b\u522b","profile\/published-route\/question":"\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u8fd8\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u7236\u4eb2\u5728\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u65f6\u4e0e\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u5df2\u5a5a\uff1f","nodes\/prepare-return-travel\/label":"\u9009\u62e9\u5b69\u5b50\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u9014\u5f84","nodes\/register-birth-abroad\/label":"\u5728\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u5730\u767b\u8bb0\u51fa\u751f","nodes\/check-citizenship-route\/label":"\u67e5\u770b\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5bb6\u957f\u7684\u7533\u8bf7\u9014\u5f84","nodes\/prepare-return-travel\/summary":"\u83b7\u6279\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u4f1a\u4e86\u89e3\u5b69\u5b50\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u5e76\u529e\u7406\u5165\u5883\u624b\u7eed\u3002","nodes\/register-birth-abroad\/summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e0d\u4e3a\u5728\u6d77\u5916\u53d1\u751f\u7684\u51fa\u751f\u529e\u7406\u767b\u8bb0\u3002\u7236\u6bcd\u987b\u5148\u5411\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u767b\u8bb0\u51fa\u751f\u5e76\u53d6\u5f97\u5b69\u5b50\u7684\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u8bc1\u660e\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u5411 ICA \u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u3002","nodes\/choose-whether-to-appeal\/label":"\u9009\u62e9\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\u6216\u5bfb\u6c42\u5176\u4ed6\u9014\u5f84","nodes\/check-application-outcome\/label":"\u67e5\u8be2 ICA \u7684\u7533\u8bf7\u7ed3\u679c","nodes\/check-citizenship-route\/summary":"ICA \u516c\u5e03\u4e86\u4e00\u79cd\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u9014\u5f84\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u6216\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u7236\u4eb2\u5728\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u65f6\u4e0e\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u5df2\u5a5a\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u5bb6\u957f\u5e94\u5728\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\u524d\u67e5\u770b ICA \u5f53\u524d\u516c\u5e03\u7684\u7c7b\u522b\u548c\u7533\u8bf7\u8bf4\u660e\u3002","nodes\/choose-whether-to-appeal\/summary":"\u906d\u62d2\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u4f1a\u67e5\u770b\u5b69\u5b50\u7684\u4e2a\u6848\u662f\u5426\u7b26\u5408 ICA \u73b0\u884c\u7684\u4e0a\u8bc9\u8981\u6c42\u3002ICA \u4f1a\u6839\u636e\u4e2a\u6848\u672c\u8eab\u7684\u60c5\u51b5\u8bc4\u4f30\u4e0a\u8bc9\uff1b\u5982\u679c\u5bb6\u5ead\u4e0d\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u5b69\u5b50\u9002\u7528\u7684\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002","nodes\/citizenship-appeal-pending\/label":"\u7ee7\u7eed\u5904\u7406\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4e0a\u8bc9","nodes\/appeal-citizenship-decision\/label":"\u67e5\u8be2\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9","nodes\/check-application-outcome\/summary":"ICA \u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u7ed3\u679c\uff0c\u5bb6\u5ead\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u7ebf\u67e5\u8be2\u7533\u8bf7\u72b6\u6001\u3002\u5982\u679c ICA \u5c1a\u672a\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\uff0c\u5bb6\u5ead\u5e94\u7ee7\u7eed\u5173\u6ce8\u7533\u8bf7\u72b6\u6001\u53ca\u4efb\u4f55\u8865\u4ea4\u6587\u4ef6\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u7136\u540e\u518d\u529e\u7406\u83b7\u6279\u540e\u7684\u624b\u7eed\u3002","nodes\/citizenship-appeal-pending\/summary":"\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u5df2\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5e76\u5728\u4e0a\u8bc9\u8bc4\u4f30\u671f\u95f4\u7559\u610f ICA \u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u3002","nodes\/appeal-citizenship-decision\/summary":"\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u906d\u62d2\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u5e94\u67e5\u8be2 ICA \u5f53\u524d\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4e0a\u8bc9\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u4e14\u53ea\u6709\u5728\u4e2a\u6848\u7b26\u5408\u76f8\u5173\u8981\u6c42\u65f6\u624d\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\u3002ICA \u4f1a\u6839\u636e\u4e2a\u6848\u60c5\u51b5\u72ec\u7acb\u8bc4\u4f30\u4e0a\u8bc9\uff0c\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u6279\u51c6\u3002","nodes\/register-birth-abroad\/tasks\/0\/label":"\u5411\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u5730\u7684\u4e3b\u7ba1\u90e8\u95e8\u7533\u9886\u51fa\u751f\u8bc1\u660e","nodes\/return-with-roe\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/return-with-singapore-passport\/label":"\u51c6\u5907\u6301\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u51fa\u884c","nodes\/submit-citizenship-application\/label":"\u63d0\u4ea4\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7","nodes\/complete-citizenship-formalities\/label":"\u5b8c\u6210\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u76f8\u5173\u624b\u7eed","nodes\/return-with-singapore-passport\/summary":"\u5bb6\u957f\u6309\u7167 ICA \u7684\u62a4\u7167\u9886\u53d6\u901a\u77e5\u529e\u7406\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u5b69\u5b50\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u6240\u9700\u7684\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u3002","nodes\/submit-citizenship-application\/summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5bb6\u957f\u4f7f\u7528 Singpass \u901a\u8fc7 ICA \u7684\u5728\u7ebf\u670d\u52a1\u63d0\u4ea4\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\uff0c\u5e76\u6309\u7167\u5f53\u524d\u6e05\u5355\u51c6\u5907\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u3001\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u548c\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u3002\u975e\u82f1\u6587\u6587\u4ef6\u987b\u9644\u4e0a\u83b7\u8ba4\u53ef\u7684\u5b98\u65b9\u7ffb\u8bd1\uff0cICA \u4e5f\u53ef\u80fd\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bc1\u660e\u3002","nodes\/complete-citizenship-formalities\/summary":"\u83b7\u5f97\u539f\u5219\u4e0a\u6279\u51c6\u540e\uff0c\u5bb6\u957f\u5e94\u6309\u7167 ICA \u7684\u6307\u793a\u4e3a\u5b69\u5b50\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u624b\u7eed\u3002\u53ea\u6709\u5b8c\u6210\u624b\u7eed\u540e\uff0cICA \u624d\u4f1a\u6388\u4e88\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff1b\u4e4b\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u5e94\u4e3a\u8ba1\u5212\u4e2d\u7684\u8fd4\u7a0b\u51c6\u5907\u5b69\u5b50\u7684\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u3002","nodes\/alternative-child-immigration-route\/label":"\u5411 ICA \u786e\u8ba4\u5b69\u5b50\u7684\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u9014\u5f84","nodes\/prepare-return-travel\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/register-birth-abroad\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/register-birth-abroad\/tasks\/0\/documents\/0":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u8bc1\u660e","nodes\/alternative-child-immigration-route\/summary":"\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u6216\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u4e0a\u8bc9\u9014\u5f84\u5904\u7406\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u76f4\u63a5\u5411 ICA \u67e5\u8be2\u5b69\u5b50\u9002\u7528\u7684\u79fb\u6c11\u548c\u65c5\u884c\u5b89\u6392\u3002","nodes\/check-citizenship-route\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/confirm-alternative-citizenship-route\/label":"\u5411 ICA \u786e\u8ba4\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u9014\u5f84","nodes\/choose-whether-to-appeal\/knowledge\/0\/section":"\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/label":"\u51c6\u5907\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u8bc1\u660e\u53ca ICA \u5f53\u524d\u6e05\u5355\u8981\u6c42\u7684\u6587\u4ef6","nodes\/check-application-outcome\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/confirm-alternative-citizenship-route\/summary":"\u5bb6\u5ead\u60c5\u51b5\u4e0d\u7b26\u5408 ICA \u516c\u5e03\u7684\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7c7b\u522b\uff0c\u56e0\u6b64\u5bb6\u957f\u5e94\u76f4\u63a5\u5411 ICA \u67e5\u8be2\u9002\u7528\u4e8e\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u6216\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002","nodes\/citizenship-appeal-pending\/knowledge\/0\/section":"\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/appeal-citizenship-decision\/knowledge\/0\/section":"\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/register-birth-abroad\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/return-with-singapore-passport\/knowledge\/0\/section":"\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u7533\u8bf7\u4e0e\u7eed\u671f","nodes\/submit-citizenship-application\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/documents\/0":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u8bc1\u660e","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/documents\/1":"ICA \u5217\u660e\u7684\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u548c\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u6587\u4ef6","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/documents\/2":"\u975e\u82f1\u6587\u6587\u4ef6\u7684\u83b7\u8ba4\u53ef\u5b98\u65b9\u7ffb\u8bd1","profile\/published-route\/values\/other-circumstances\/label":"\u5176\u4ed6\u5bb6\u5ead\u60c5\u51b5","nodes\/complete-citizenship-formalities\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/alternative-child-immigration-route\/knowledge\/0\/section":"\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","profile\/published-route\/values\/meets-published-category\/label":"\u7b26\u5408 ICA \u516c\u5e03\u7684\u7c7b\u522b","nodes\/confirm-alternative-citizenship-route\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/label":"\u5982\u679c\u4e2a\u6848\u7b26\u5408 ICA \u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5219\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/summary":"\u5bb6\u5ead\u6309\u7167 ICA \u73b0\u884c\u7684\u4e0a\u8bc9\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5c31\u88ab\u62d2\u7684\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5e76\u8ddf\u8fdb\u4e0a\u8bc9\u7ed3\u679c\u3002","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/label":"\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/label":"\u4f7f\u7528\u5b69\u5b50\u7684\u5916\u56fd\u62a4\u7167\u53ca\u5165\u5883\u6743","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/summary":"\u5bb6\u957f\u6309\u7167 ICA \u7684\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u7533\u8bf7\u548c\u9886\u53d6\u7a0b\u5e8f\u4e3a\u5b69\u5b50\u529e\u7406\u62a4\u7167\u3002","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/tradeoffs\/0":"\u4e0a\u8bc9\u5e76\u4e0d\u4fdd\u8bc1 ICA \u4f1a\u6388\u4e88\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff0c\u4f46\u53ef\u8ba9 ICA \u7ee7\u7eed\u5ba1\u67e5\u6b64\u4e8b\u3002","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/summary":"\u6301\u6709\u5916\u56fd\u62a4\u7167\u7684\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u53ef\u5411 ICA \u7533\u8bf7\u5165\u5883\u6743\uff0c\u4ee5\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4f7f\u7528\u8be5\u62a4\u7167\u529e\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u5165\u5883\u624b\u7eed\u3002","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/label":"\u4e3a\u5b69\u5b50\u4e86\u89e3\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u9014\u5f84","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/tradeoffs\/0":"\u6b64\u9014\u5f84\u4f7f\u7528\u65b0\u52a0\u5761\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\uff0c\u5bb6\u5ead\u987b\u5b8c\u6210 ICA \u7684\u62a4\u7167\u7533\u8bf7\u548c\u9886\u53d6\u624b\u7eed\u3002","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/tradeoffs\/0":"\u5b69\u5b50\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u5916\u56fd\u62a4\u7167\u65c5\u884c\uff1b\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u53d8\u66f4\u65f6\uff0c\u5bb6\u5ead\u5fc5\u987b\u91cd\u65b0\u53d6\u5f97\u6216\u8f6c\u79fb\u5165\u5883\u6743\u3002","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/summary":"\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u6216\u4e2a\u6848\u4e0d\u7b26\u5408\u4e0a\u8bc9\u8d44\u683c\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u5411 ICA \u67e5\u8be2\u5b69\u5b50\u9002\u7528\u7684\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/knowledge\/0\/section":"\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/tradeoffs\/0":"\u5bb6\u5ead\u5fc5\u987b\u5411 ICA \u786e\u8ba4\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\uff1b\u672c\u6307\u5357\u4e0d\u6db5\u76d6\u5b69\u5b50\u7684\u5176\u4ed6\u9017\u7559\u6216\u65c5\u884c\u5b89\u6392\u3002","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/knowledge\/0\/section":"\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u7533\u8bf7\u4e0e\u7eed\u671f","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/knowledge\/0\/section":"\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/knowledge\/0\/section":"\u516c\u6c11\u8eab\u4efd"},"zh_src":{"nodes\/return-with-roe\/label":"25bd15c2f0209022224b7d722110c5e9a8676b3d26d1ab3650d8b752f5024f4b","nodes\/return-with-roe\/summary":"0a4f3a9798db9574a579d66026fc52d3295aac5784d0b1eafd0184e6b54e80b5","profile\/published-route\/label":"935fec7730d805a666754a8e26d0d5604e38d97475d98958ed6b3e5c0730a624","profile\/published-route\/question":"cc88b2ff6e20c65ee35abda9b476bdad670a244bd0eaf9f4805c931e6fe8f013","nodes\/prepare-return-travel\/label":"7edc6bdbf6a6288863c91a736c995e37559cd1258031ccc085e0d5e7ba9d932d","nodes\/register-birth-abroad\/label":"6c3636954ef40f7efd8167e2551382c37667ad3caee37a814cdd1b0831cf9863","nodes\/check-citizenship-route\/label":"6d1ec6a1adfcca1d7ab94912ffeb6e1b258d303d63b999550a883ad1e6d490e7","nodes\/prepare-return-travel\/summary":"c5e165fb96c6dec8bef2f81b29b3c5cb97f67460fd124e099d0aa8a8085d654a","nodes\/register-birth-abroad\/summary":"0c59022858cb99ae55f7030ee068b680211109218e8aa41fff6a4758bc82aeec","nodes\/choose-whether-to-appeal\/label":"d245609827f9d6d1f16cafb2d66b51f0a3307f84e028a191afbb937ce246abef","nodes\/check-application-outcome\/label":"6f8c9ec154f04efd1fe21e85634fa5d01488a44a1a10d89be1bff77b74656caf","nodes\/check-citizenship-route\/summary":"c8f2f5fc61f85c3d3e0a6d1f9e48c296c39ceff447d3dd722db03dbd69bcc923","nodes\/choose-whether-to-appeal\/summary":"18441c5f4ef6e0f9407d1065e1440ce15d0c8711d9eea81172ebecc1b8da2143","nodes\/citizenship-appeal-pending\/label":"267374ff5b26c1b36afd79da5a031563ea8bae8cae505741b7eb25d36462d6c3","nodes\/appeal-citizenship-decision\/label":"0fe2282bcaa1a758ee9c5bdf50749e744dcec50166c46511e1934faaf55d57a2","nodes\/check-application-outcome\/summary":"9b9663976920c12f3c2f2e0f1bf0a5d417b91b6265c60f43d9bdb58e138343c8","nodes\/citizenship-appeal-pending\/summary":"f3d4914e17ab4868b3b6c7a60052a2ffd39c117efe5dae9af26a57d6119d497a","nodes\/appeal-citizenship-decision\/summary":"42b026c364339e2e2bb5fc3574672b6a113241c79bfba32e20d26774779468b9","nodes\/register-birth-abroad\/tasks\/0\/label":"882b10ff91e320fa232dbf54274819e7918f8ba4076eb668c0f3a7e2629a1c3b","nodes\/return-with-roe\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/return-with-singapore-passport\/label":"39219ae28658c47964288056d55f0e44b16ef6395f5ff6b5b7ad3ac1d98f55a1","nodes\/submit-citizenship-application\/label":"8dbe7a17f7c10530aef6c9d66598008d509d0e0c677e6520a37f1aff9a53b7b9","nodes\/complete-citizenship-formalities\/label":"97b6d3fdd499bc10882a8b2a73a5fd256a590b2c74986e21d876f1e534902f6c","nodes\/return-with-singapore-passport\/summary":"65d026db79fbf3ae97f2e324f14a9f8ca6556eee981b8ff804242778cd695152","nodes\/submit-citizenship-application\/summary":"c3dbf05cbdb60541b6b15e8d929ba0291de24abb5e2d8014f86f551530bd6b89","nodes\/complete-citizenship-formalities\/summary":"d28bfe5d9a171eef2920427b20b4597f70c54c65de4b5716fb29a72a009390af","nodes\/alternative-child-immigration-route\/label":"b0e5613d3439c6b8e73cceeffef1053c6e2c46b2f49a77f6fbf4fbec4248393f","nodes\/prepare-return-travel\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/register-birth-abroad\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/register-birth-abroad\/tasks\/0\/documents\/0":"e8ac8a8cec619b95a027a88d615265a973c74b12493d60331bddf75ac3d54bfd","nodes\/alternative-child-immigration-route\/summary":"d99fcf2021b14c354401af0fd21be3fc946eafa13b6fe26585360df364c7cbaa","nodes\/check-citizenship-route\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/confirm-alternative-citizenship-route\/label":"ca9ac0fec62ef160a60c183f458c660a35f62fa753da381707eeb975af661561","nodes\/choose-whether-to-appeal\/knowledge\/0\/section":"9561af967c088db222001d39d58cdf25e70a114c4a933a345be0c0268bcd09bc","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/label":"c04b27bfed3c8ac794858aad6255a92d24d36f1c30dcf41fdc7435660a6d56fc","nodes\/check-application-outcome\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/confirm-alternative-citizenship-route\/summary":"f026b55a0c407ae7d7d54c510afb9d6757039d4189ee279404d22438f7ee6255","nodes\/citizenship-appeal-pending\/knowledge\/0\/section":"9561af967c088db222001d39d58cdf25e70a114c4a933a345be0c0268bcd09bc","nodes\/appeal-citizenship-decision\/knowledge\/0\/section":"9561af967c088db222001d39d58cdf25e70a114c4a933a345be0c0268bcd09bc","nodes\/register-birth-abroad\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/return-with-singapore-passport\/knowledge\/0\/section":"c36d2051b9d4af930e3c495bc0b7b9d065e3d488f1c38b1733d5c01481861e96","nodes\/submit-citizenship-application\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/documents\/0":"e8ac8a8cec619b95a027a88d615265a973c74b12493d60331bddf75ac3d54bfd","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/documents\/1":"1697d12b81a02792695233c65a41a0a7e3bd5f62bf42b1854f19e98500edcd89","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/documents\/2":"d6278bb152feeebe73833fc8aa8f982c3f033c664ff4751f2c53389964ea6fee","profile\/published-route\/values\/other-circumstances\/label":"19995752bfbf22dee136f02781f96ec937052ed2a23fb24c00a67314536af0ad","nodes\/complete-citizenship-formalities\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/alternative-child-immigration-route\/knowledge\/0\/section":"9561af967c088db222001d39d58cdf25e70a114c4a933a345be0c0268bcd09bc","profile\/published-route\/values\/meets-published-category\/label":"1f37dda0d3c8cbe30bdc76cc0fbabd27cb0422af8a58bfa09573af741a162730","nodes\/confirm-alternative-citizenship-route\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/submit-citizenship-application\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/label":"d39880003b33106f4f9f45b9084b55d52fab2ad5abaacca8f2d60a6b8539c95f","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/summary":"2d3ef664d2cddaa386b91df808ac97cfe8921ebfbd5113dd4cffb558dab1c852","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/label":"040c73f53811bf492062b252e6ae8aa399d170be328ad607faf369bb1363b695","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/label":"28de67e16ab375d85b875ab9ec852817529282abd771e8d85dd91460c79294b0","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/summary":"0e4daf4c721b2db1435199a6c187ac334a4fb1a11ff883b3da2b5ec678aac0b2","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/tradeoffs\/0":"77c804f0a0c23ba7bbde109f1016def57846d147f92bc49f988c593d3fef021e","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/summary":"21d6b49404b46d8b8da9d7a92111dce0aa26e4f4ed014d7739b98f58fab6f80b","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/label":"2964419dcee6c5e98c6531c87999c6211bd03fb539afec03e50ce9b74b0a463e","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/tradeoffs\/0":"4ca4f265809df399a520f346a58b6ce40947239ca2a5a75b9f23503a441635ec","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/tradeoffs\/0":"3f1e70473d4b229d88f620f8816f6fc5f591925aefd22677f0d5f922832cabf7","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/summary":"b951991dad46655f264116b01af27d862ca07e26c94b8dd5bec5ed5aa2306a34","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/submit-eligible-appeal\/knowledge\/0\/section":"9561af967c088db222001d39d58cdf25e70a114c4a933a345be0c0268bcd09bc","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/tradeoffs\/0":"896eb333ac60f04742cb0d4edf7ec34be7286671ed7db0abc919bf027bf3d574","nodes\/prepare-return-travel\/options\/apply-for-singapore-passport\/knowledge\/0\/section":"c36d2051b9d4af930e3c495bc0b7b9d065e3d488f1c38b1733d5c01481861e96","nodes\/prepare-return-travel\/options\/use-foreign-passport-with-roe\/knowledge\/0\/section":"b5bf6f26bf0d86e365a375f11ca23b22eb2dbef068d2ea7500fd1995e9157a69","nodes\/choose-whether-to-appeal\/options\/check-another-immigration-route\/knowledge\/0\/section":"9561af967c088db222001d39d58cdf25e70a114c4a933a345be0c0268bcd09bc"}},"kind":"journey","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.daily-life.immigration-status"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"daily-life","status":"verified","title_en":"Applying for Singapore citizenship for a child born overseas","title_zh":"\u4e3a\u5728\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","source_id":"sgjourney.registering-citizenship-for-a-child-born-overseas","summary_en":"Singapore Citizen parents follow this route after a child is born overseas: register the birth locally, apply for the child's Singapore citizenship through ICA, complete any approval formalities, and prepare a Singapore travel document or Right of Entry for the return trip.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u7236\u6bcd\u53ef\u5728\u5b50\u5973\u4e8e\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u540e\u6309\u6b64\u9014\u5f84\u529e\u7406\uff1a\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u767b\u8bb0\u51fa\u751f\uff0c\u901a\u8fc7\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\uff08ICA\uff09\u7533\u8bf7\u5b50\u5973\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff0c\u5b8c\u6210\u4efb\u4f55\u6279\u51c6\u624b\u7eed\uff0c\u5e76\u4e3a\u8fd4\u7a0b\u51c6\u5907\u65b0\u52a0\u5761\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u6216\u5165\u5883\u6743\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/journeys.json"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"reused","source_en":"Applying for Singapore citizenship for a child born overseas","fingerprint":"35d29d8f85eca68099bcc9d3cc9df264c9472379bb51ca188734a4827bef933c"},{"field":"summary_zh","status":"reused","source_en":"Singapore Citizen parents follow this route after a child is born overseas: register the birth locally, apply for the child's Singapore citizenship through ICA, complete any approval formalities, and prepare a Singapore travel document or Right of Entry for the return trip.","fingerprint":"c1f25ca238954a06d84b5858bd9d30d9d23df4988f9d0d251a80bc8b50e95f3a"}]},"search_text":"Applying for Singapore citizenship for a child born overseas\n\u4e3a\u5728\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u7684\u5b69\u5b50\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\nSingapore Citizen parents follow this route after a child is born overseas: register the birth locally, apply for the child's Singapore citizenship through ICA, complete any approval formalities, and prepare a Singapore travel document or Right of Entry for the return trip.\n\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u7236\u6bcd\u53ef\u5728\u5b50\u5973\u4e8e\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u540e\u6309\u6b64\u9014\u5f84\u529e\u7406\uff1a\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u767b\u8bb0\u51fa\u751f\uff0c\u901a\u8fc7\u79fb\u6c11\u4e0e\u5173\u5361\u5c40\uff08ICA\uff09\u7533\u8bf7\u5b50\u5973\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff0c\u5b8c\u6210\u4efb\u4f55\u6279\u51c6\u624b\u7eed\uff0c\u5e76\u4e3a\u8fd4\u7a0b\u51c6\u5907\u65b0\u52a0\u5761\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u6216\u5165\u5883\u6743\u3002\nSingapore citizenship for overseas-born child\nSingaporean baby born abroad\nbring my Singaporean child home\n\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u5b69\u5b50\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\n\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5728\u56fd\u5916\u751f\u5b69\u5b50\u600e\u4e48\u529e\n\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u7c4d\u5b9d\u5b9d\u5982\u4f55\u56de\u65b0\u52a0\u5761\nI am a Singapore Citizen and my baby was born overseas; how do I apply for citizenship?\nMy child was born abroad and I want to bring them to Singapore\nHow do I get Singapore citizenship for my overseas-born child?\n\u6211\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u5b9d\u5b9d\u5728\u56fd\u5916\u51fa\u751f\uff0c\u600e\u4e48\u7533\u8bf7\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff1f\n\u5b69\u5b50\u5728\u6d77\u5916\u51fa\u751f\uff0c\u600e\u6837\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5e76\u5e26\u56de\u65b0\u52a0\u5761\uff1f\n\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5728\u56fd\u5916\u751f\u4e86\u5b69\u5b50\uff0c\u63a5\u4e0b\u6765\u8981\u529e\u4ec0\u4e48\uff1f\nWhether the family's circumstances meet ICA's published overseas-born-child category\nIs the gestational mother a Singapore Citizen, or was the Singapore Citizen father married to the gestational mother at the child's birth?\nMeets ICA's published category\nOther family circumstances\nRegister the birth where the child was born\nSingapore does not register births that took place overseas. The parents first register the birth with the local authorities and obtain the child's overseas birth certificate before applying to ICA for Singapore citizenship.\nObtain the birth certificate from the authority where the child was born\nCheck the Singapore Citizen parent's application route\nICA publishes an overseas-born-child citizenship route where the gestational mother is a Singapore Citizen, or where the Singapore Citizen father was married to the gestational mother at the child's birth. The parent checks ICA's current category and application instructions before submitting.\nConfirm the child's citizenship route with ICA\nThe family's circumstances do not match ICA's published overseas-born-child category, so the parent checks directly with ICA which citizenship application or immigration route applies to the child.\nSubmit the child's citizenship application\nA Singapore Citizen parent submits the child's citizenship application through ICA's online service using Singpass, following the current checklist for identity, family and overseas birth documents. Documents that are not in English need an accepted official translation, and ICA may request further evidence.\nPrepare the overseas birth certificate and the documents required by ICA's current checklist\nCheck ICA's application outcome\nICA sends the citizenship application outcome by email, and the family can also check the online application status. If ICA has not decided the application, the family follows the status and any requests for further documents before taking the approval route.\nComplete the citizenship formalities\nAfter in-principle approval, the parent follows ICA's instructions and completes the required formalities for the child. ICA grants citizenship only after the formalities are completed; the family then prepares the child's travel documents for the intended return journey.\nCheck whether an appeal is available\nA family whose child's citizenship application was rejected checks ICA's current citizenship appeal process and submits an appeal only if the case meets its requirements. ICA assesses an appeal on its own merits and does not promise approval.\nChoose whether to appeal or seek another route\nAfter a rejection, the family checks whether the child's case meets ICA's current appeal requirements. ICA assesses an appeal on its own merits; if the family does not appeal, it needs to check what other immigration route applies to the child.\nSubmit an appeal if the case meets ICA's requirements\nThe family follows ICA's current appeal procedure for a rejected citizenship application and tracks the appeal outcome.\nCheck another immigration route for the child\nThe family asks ICA which immigration route applies to the child after the citizenship application is rejected or the case does not qualify for an appeal.\nChoose the child's Singapore travel document route\nAfter citizenship is granted, the family checks how the child will travel to Singapore and clear immigration using the child's travel document.\nApply for a Singapore passport\nThe parent follows ICA's Singapore passport application and collection process for the child.\nUse the child's foreign passport with Right of Entry\nA minor who holds a foreign passport may apply to ICA for Right of Entry to use that passport for Singapore immigration clearance as a Singapore Citizen.\nPrepare to travel with the Singapore passport\nThe parent follows ICA's passport collection notice and checks the required travel documents for the child's journey to Singapore.\nPrepare to travel with Right of Entry\nThe family saves or prints the child's approved Right of Entry and uses the linked foreign passport for Singapore immigration clearance, following ICA's current instructions.\nContinue with the citizenship appeal\nThe family has submitted an appeal after the child's citizenship application was rejected and follows ICA's updates while the appeal is assessed.\nConfirm the child's alternative immigration route with ICA\nThe family checks directly with ICA which immigration and travel arrangements apply to the child after the citizenship application is rejected or the appeal route is unavailable.\n\u5411 ICA \u786e\u8ba4\u5b69\u5b50\u7684\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\n\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u6216\u65e0\u6cd5\u901a\u8fc7\u4e0a\u8bc9\u9014\u5f84\u5904\u7406\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u76f4\u63a5\u5411 ICA \u67e5\u8be2\u5b69\u5b50\u9002\u7528\u7684\u79fb\u6c11\u548c\u65c5\u884c\u5b89\u6392\u3002\n\u67e5\u8be2\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\n\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u906d\u62d2\u7684\u5bb6\u5ead\uff0c\u5e94\u67e5\u8be2 ICA \u5f53\u524d\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4e0a\u8bc9\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5e76\u4e14\u53ea\u6709\u5728\u4e2a\u6848\u7b26\u5408\u76f8\u5173\u8981\u6c42\u65f6\u624d\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\u3002ICA \u4f1a\u6839\u636e\u4e2a\u6848\u60c5\u51b5\u72ec\u7acb\u8bc4\u4f30\u4e0a\u8bc9\uff0c\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u6279\u51c6\u3002\n\u67e5\u8be2 ICA \u7684\u7533\u8bf7\u7ed3\u679c\nICA \u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u7ed3\u679c\uff0c\u5bb6\u5ead\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5728\u7ebf\u67e5\u8be2\u7533\u8bf7\u72b6\u6001\u3002\u5982\u679c ICA \u5c1a\u672a\u4f5c\u51fa\u51b3\u5b9a\uff0c\u5bb6\u5ead\u5e94\u7ee7\u7eed\u5173\u6ce8\u7533\u8bf7\u72b6\u6001\u53ca\u4efb\u4f55\u8865\u4ea4\u6587\u4ef6\u7684\u8981\u6c42\uff0c\u7136\u540e\u518d\u529e\u7406\u83b7\u6279\u540e\u7684\u624b\u7eed\u3002\n\u67e5\u770b\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5bb6\u957f\u7684\u7533\u8bf7\u9014\u5f84\nICA \u516c\u5e03\u4e86\u4e00\u79cd\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u9014\u5f84\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u6216\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u7236\u4eb2\u5728\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u65f6\u4e0e\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u5df2\u5a5a\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u5bb6\u957f\u5e94\u5728\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\u524d\u67e5\u770b ICA \u5f53\u524d\u516c\u5e03\u7684\u7c7b\u522b\u548c\u7533\u8bf7\u8bf4\u660e\u3002\n\u9009\u62e9\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\u6216\u5bfb\u6c42\u5176\u4ed6\u9014\u5f84\n\u4e3a\u5b69\u5b50\u4e86\u89e3\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\n\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u6216\u4e2a\u6848\u4e0d\u7b26\u5408\u4e0a\u8bc9\u8d44\u683c\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u5411 ICA \u67e5\u8be2\u5b69\u5b50\u9002\u7528\u7684\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002\n\u5982\u679c\u4e2a\u6848\u7b26\u5408 ICA \u7684\u8981\u6c42\uff0c\u5219\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\n\u5bb6\u5ead\u6309\u7167 ICA \u73b0\u884c\u7684\u4e0a\u8bc9\u7a0b\u5e8f\uff0c\u5c31\u88ab\u62d2\u7684\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5e76\u8ddf\u8fdb\u4e0a\u8bc9\u7ed3\u679c\u3002\n\u906d\u62d2\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u4f1a\u67e5\u770b\u5b69\u5b50\u7684\u4e2a\u6848\u662f\u5426\u7b26\u5408 ICA \u73b0\u884c\u7684\u4e0a\u8bc9\u8981\u6c42\u3002ICA \u4f1a\u6839\u636e\u4e2a\u6848\u672c\u8eab\u7684\u60c5\u51b5\u8bc4\u4f30\u4e0a\u8bc9\uff1b\u5982\u679c\u5bb6\u5ead\u4e0d\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u5b69\u5b50\u9002\u7528\u7684\u5176\u4ed6\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002\n\u7ee7\u7eed\u5904\u7406\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4e0a\u8bc9\n\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u7533\u8bf7\u88ab\u62d2\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u5df2\u63d0\u51fa\u4e0a\u8bc9\uff0c\u5e76\u5728\u4e0a\u8bc9\u8bc4\u4f30\u671f\u95f4\u7559\u610f ICA \u7684\u6700\u65b0\u6d88\u606f\u3002\n\u5b8c\u6210\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u76f8\u5173\u624b\u7eed\n\u83b7\u5f97\u539f\u5219\u4e0a\u6279\u51c6\u540e\uff0c\u5bb6\u957f\u5e94\u6309\u7167 ICA \u7684\u6307\u793a\u4e3a\u5b69\u5b50\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u624b\u7eed\u3002\u53ea\u6709\u5b8c\u6210\u624b\u7eed\u540e\uff0cICA \u624d\u4f1a\u6388\u4e88\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\uff1b\u4e4b\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u5e94\u4e3a\u8ba1\u5212\u4e2d\u7684\u8fd4\u7a0b\u51c6\u5907\u5b69\u5b50\u7684\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u3002\n\u5411 ICA \u786e\u8ba4\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u9014\u5f84\n\u5bb6\u5ead\u60c5\u51b5\u4e0d\u7b26\u5408 ICA \u516c\u5e03\u7684\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7c7b\u522b\uff0c\u56e0\u6b64\u5bb6\u957f\u5e94\u76f4\u63a5\u5411 ICA \u67e5\u8be2\u9002\u7528\u4e8e\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\u6216\u79fb\u6c11\u9014\u5f84\u3002\n\u9009\u62e9\u5b69\u5b50\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u9014\u5f84\n\u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\n\u5bb6\u957f\u6309\u7167 ICA \u7684\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u7533\u8bf7\u548c\u9886\u53d6\u7a0b\u5e8f\u4e3a\u5b69\u5b50\u529e\u7406\u62a4\u7167\u3002\n\u4f7f\u7528\u5b69\u5b50\u7684\u5916\u56fd\u62a4\u7167\u53ca\u5165\u5883\u6743\n\u6301\u6709\u5916\u56fd\u62a4\u7167\u7684\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u53ef\u5411 ICA \u7533\u8bf7\u5165\u5883\u6743\uff0c\u4ee5\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u4f7f\u7528\u8be5\u62a4\u7167\u529e\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u5165\u5883\u624b\u7eed\u3002\n\u83b7\u6279\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u540e\uff0c\u5bb6\u5ead\u4f1a\u4e86\u89e3\u5b69\u5b50\u5982\u4f55\u4f7f\u7528\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u5e76\u529e\u7406\u5165\u5883\u624b\u7eed\u3002\n\u5728\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u5730\u767b\u8bb0\u51fa\u751f\n\u65b0\u52a0\u5761\u4e0d\u4e3a\u5728\u6d77\u5916\u53d1\u751f\u7684\u51fa\u751f\u529e\u7406\u767b\u8bb0\u3002\u7236\u6bcd\u987b\u5148\u5411\u5f53\u5730\u653f\u5e9c\u90e8\u95e8\u767b\u8bb0\u51fa\u751f\u5e76\u53d6\u5f97\u5b69\u5b50\u7684\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u8bc1\u660e\uff0c\u7136\u540e\u624d\u80fd\u5411 ICA \u7533\u8bf7\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u3002\n\u5411\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u5730\u7684\u4e3b\u7ba1\u90e8\u95e8\u7533\u9886\u51fa\u751f\u8bc1\u660e\n\u51c6\u5907\u6301\u5165\u5883\u6743\u51fa\u884c\n\u5bb6\u5ead\u4fdd\u5b58\u6216\u6253\u5370\u5b69\u5b50\u83b7\u6279\u7684\u5165\u5883\u6743\uff0c\u5e76\u6309\u7167 ICA \u73b0\u884c\u6307\u793a\uff0c\u4f7f\u7528\u5173\u8054\u7684\u5916\u56fd\u62a4\u7167\u529e\u7406\u65b0\u52a0\u5761\u5165\u5883\u624b\u7eed\u3002\n\u51c6\u5907\u6301\u65b0\u52a0\u5761\u62a4\u7167\u51fa\u884c\n\u5bb6\u957f\u6309\u7167 ICA \u7684\u62a4\u7167\u9886\u53d6\u901a\u77e5\u529e\u7406\uff0c\u5e76\u786e\u8ba4\u5b69\u5b50\u524d\u5f80\u65b0\u52a0\u5761\u6240\u9700\u7684\u65c5\u884c\u8bc1\u4ef6\u3002\n\u63d0\u4ea4\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\n\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u5bb6\u957f\u4f7f\u7528 Singpass \u901a\u8fc7 ICA \u7684\u5728\u7ebf\u670d\u52a1\u63d0\u4ea4\u5b69\u5b50\u7684\u516c\u6c11\u8eab\u4efd\u7533\u8bf7\uff0c\u5e76\u6309\u7167\u5f53\u524d\u6e05\u5355\u51c6\u5907\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u3001\u5bb6\u5ead\u5173\u7cfb\u548c\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u76f8\u5173\u6587\u4ef6\u3002\u975e\u82f1\u6587\u6587\u4ef6\u987b\u9644\u4e0a\u83b7\u8ba4\u53ef\u7684\u5b98\u65b9\u7ffb\u8bd1\uff0cICA \u4e5f\u53ef\u80fd\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u8fdb\u4e00\u6b65\u8bc1\u660e\u3002\n\u51c6\u5907\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u8bc1\u660e\u53ca ICA \u5f53\u524d\u6e05\u5355\u8981\u6c42\u7684\u6587\u4ef6\n\u5bb6\u5ead\u60c5\u51b5\u662f\u5426\u7b26\u5408 ICA \u516c\u5e03\u7684\u6d77\u5916\u51fa\u751f\u513f\u7ae5\u7c7b\u522b\n\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\uff0c\u8fd8\u662f\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u7236\u4eb2\u5728\u5b69\u5b50\u51fa\u751f\u65f6\u4e0e\u598a\u5a20\u6bcd\u4eb2\u5df2\u5a5a\uff1f\n\u7b26\u5408 ICA \u516c\u5e03\u7684\u7c7b\u522b\n\u5176\u4ed6\u5bb6\u5ead\u60c5\u51b5\n"},"related":[{"id":76052,"source_id":"sgkb.daily-life.pr-and-citizenship","kind":"article","title_en":"PR and Citizenship","title_zh":"\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u4e0e\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","assurance":null,"subtype":null},{"id":78476,"source_id":"sgtopic.daily-life.immigration-status","kind":"topic","title_en":"Work passes, PR and citizenship","title_zh":"\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u3001\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u8eab\u4efd\u4e0e\u516c\u6c11\u8eab\u4efd","assurance":null,"subtype":null}]}