{"release_id":18,"data":{"id":75493,"release_id":18,"source_id":"sgjourney.getting-married","kind":"journey","fingerprint":"0bdb8d718a96a793674c8971b9a489dcb38884504a93663cc46e0fecb31a76c8","title_en":"Getting married in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a","domain":"family-social-services","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-11-11","payload":{"data":{"id":"sgjourney.getting-married","nodes":[{"id":"identify-track","kind":"stage","next":["civil-application","muslim-application"],"label":"Identify the applicable marriage process","summary":"Couples planning a marriage in Singapore need to identify whether the civil marriage process through ROM or the Muslim marriage process through ROMM applies to them.","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#dual-tracks-civil-women-s-charter-and-muslim-amla","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"comparison","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Dual tracks: civil Women's Charter and Muslim AMLA","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}],"next_labels":{"civil-application":"\u529e\u7406\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb","muslim-application":"\u529e\u7406\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb"}},{"id":"civil-application","kind":"stage","next":["civil-solemnisation"],"label":"Apply for a civil marriage","tasks":[{"label":"Start and submit the marriage application","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"process","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]},{"label":"Make the declarations","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"process","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]},{"label":"Check eligibility and any preparation or consent requirements before applying","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#civil-marriage-application-and-declarations","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"eligibility","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Civil marriage application and declarations","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]},{"label":"Prepare identity and applicable previous-marriage documents","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#civil-marriage-application-and-declarations","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"checklist","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Civil marriage application and declarations","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]}],"summary":"For a civil marriage in Singapore, the couple starts an online marriage application, arranges a solemniser, pays and submits the application, then makes the required declarations before solemnisation.","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"process","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"},{"ref":"sgkb.data.marriage-divorce-rules#marriage-solemnisation-anchors","kind":"section","path":"data\/marriage-divorce-rules.md","role":"rule","title":"Marriage and Divorce Rules","status":"verified","section":"Marriage solemnisation anchors","document_id":"sgkb.data.marriage-divorce-rules","last_verified":"2026-08-08"},{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#civil-marriage-application-and-declarations","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"checklist","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Civil marriage application and declarations","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"},{"ref":"sgkb.data.marriage-divorce-rules#marriage-application-fees","kind":"section","path":"data\/marriage-divorce-rules.md","role":"cost","title":"Marriage and Divorce Rules","status":"verified","section":"Marriage application fees","document_id":"sgkb.data.marriage-divorce-rules","last_verified":"2026-08-08"}],"applies_when":{"marriage-track":["civil"]}},{"id":"muslim-application","kind":"stage","next":["muslim-solemnisation"],"label":"Apply for a Muslim marriage","tasks":[{"label":"Submit the marriage application and arrange Bersamamu","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"process","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]},{"label":"Complete the session before making declarations","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"rule","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]},{"label":"Check whether marriage preparation and parental or guardian consent are required","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#muslim-marriage-application-and-declarations","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"eligibility","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Muslim marriage application and declarations","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]},{"label":"Check documents for conversion, previous marriage and any wali issue with ROMM","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#muslim-marriage-application-and-declarations","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"checklist","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Muslim marriage application and declarations","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]}],"summary":"For a Muslim marriage in Singapore, the couple applies online, arranges a Kadi or Naib Kadi and completes a Bersamamu session before making declarations. The process also involves the bride\u2019s wali.","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"process","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"},{"ref":"sgkb.data.marriage-divorce-rules#marriage-solemnisation-anchors","kind":"section","path":"data\/marriage-divorce-rules.md","role":"rule","title":"Marriage and Divorce Rules","status":"verified","section":"Marriage solemnisation anchors","document_id":"sgkb.data.marriage-divorce-rules","last_verified":"2026-08-08"},{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#muslim-marriage-application-and-declarations","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"checklist","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Muslim marriage application and declarations","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"},{"ref":"sgkb.data.marriage-divorce-rules#marriage-application-fees","kind":"section","path":"data\/marriage-divorce-rules.md","role":"cost","title":"Marriage and Divorce Rules","status":"verified","section":"Marriage application fees","document_id":"sgkb.data.marriage-divorce-rules","last_verified":"2026-08-08"}],"applies_when":{"marriage-track":["muslim"]}},{"id":"civil-solemnisation","kind":"outcome","label":"Civil marriage solemnised","result":"achieved","summary":"A civil marriage in Singapore is solemnised with witnesses, after which the couple receives a digital marriage certificate by email for official use.","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"process","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]},{"id":"muslim-solemnisation","kind":"outcome","label":"Muslim marriage solemnised","result":"achieved","summary":"A Muslim marriage in Singapore is solemnised with witnesses and the wali\u2019s involvement under the applicable process, after which the couple receives a digital marriage certificate by email for official use.","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#solemnising-a-marriage","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"process","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Solemnising a marriage","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"}]}],"start":"identify-track","stats":{"units":4,"routes":2,"grounded":4,"outcomes":2,"open_gaps":0},"title":"Getting married in Singapore","domain":"family-social-services","routes":[[{"node":"identify-track"},{"node":"civil-application"},{"node":"civil-solemnisation"}],[{"node":"identify-track"},{"node":"muslim-application"},{"node":"muslim-solemnisation"}]],"status":"verified","aliases":["marriage registration Singapore","civil marriage","Muslim marriage","getting married"],"profile":[{"id":"marriage-track","label":"Marriage process","values":[{"id":"civil","label":"Civil marriage"},{"id":"muslim","label":"Muslim marriage"}],"question":"Will the marriage follow the civil or Muslim marriage process?"}],"summary":"Getting married in Singapore runs from identifying the applicable civil or Muslim marriage process through an application, declarations and solemnisation to receipt of a digital marriage certificate.","threads":[{"id":"work-permit-and-stay","label":"Work Permit approval and immigration","summary":"A couple planning marriage in Singapore should check whether a current or former Work Permit holder needs MOM approval to marry a Singapore Citizen or permanent resident. A citizen and prospective foreign spouse can also consider the pre-marriage assessment for a later Long-Term Visit Pass.","knowledge":[{"ref":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce#work-permit-approval-and-marriage-to-a-citizen-or-permanent-resident","kind":"section","path":"family-social-services\/marriage-and-divorce.md","role":"rule","title":"Marriage and Divorce","status":"verified","section":"Work Permit approval and marriage to a citizen or permanent resident","document_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","last_verified":"2026-08-08"},{"ref":"sgkb.daily-life.long-term-visit-pass#foreign-spouses-of-citizens-the-pre-marriage-assessment-and-ltvp","kind":"section","path":"daily-life\/long-term-visit-pass.md","role":"process","title":"Long-Term Visit Pass (LTVP and LTVP+) and Letter of Consent","status":"verified","section":"Foreign spouses of citizens: the pre-marriage assessment and LTVP+","document_id":"sgkb.daily-life.long-term-visit-pass","last_verified":"2026-11-09"}],"applies_at":["identify-track","civil-application","muslim-application"]}],"triggers":["We want to get married in Singapore","How do we register our marriage?"],"topic_ids":["sgtopic.family-social-services.marriage-divorce"],"volatility":"slow","aliases_i18n":{"zh":["\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u4e0e\u5a5a\u59fb\u767b\u8bb0"]},"last_verified":"2026-11-11","triggers_i18n":{"zh":["\u600e\u6837\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u767b\u8bb0\u7ed3\u5a5a\uff1f","\u65b0\u52a0\u5761\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u548c\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u5206\u522b\u600e\u6837\u7533\u8bf7\uff1f","\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u524d\u8981\u51c6\u5907\u4ec0\u4e48\u624b\u7eed\uff1f"]}},"date":"2026-11-11","i18n":{"zh":{"nodes\/identify-track\/label":"\u786e\u5b9a\u9002\u7528\u7684\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f","nodes\/identify-track\/summary":"\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u7684\u60c5\u4fa3\u9700\u8981\u786e\u5b9a\u81ea\u5df1\u9002\u7528\u7684\u662f\u901a\u8fc7 ROM \u529e\u7406\u7684\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\uff0c\u8fd8\u662f\u901a\u8fc7 ROMM \u529e\u7406\u7684\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u3002","profile\/marriage-track\/label":"\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f","nodes\/civil-application\/label":"\u7533\u8bf7\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb","nodes\/muslim-application\/label":"\u7533\u8bf7\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb","nodes\/civil-application\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u529e\u7406\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\uff0c\u53cc\u65b9\u5148\u5728\u7ebf\u7533\u8bf7\u7ed3\u5a5a\uff0c\u5b89\u6392\u5a5a\u59fb\u4e3b\u5a5a\u5b98\uff0c\u7f34\u8d39\u5e76\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\uff0c\u7136\u540e\u5728\u4e3e\u884c\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f\u524d\u4f5c\u51fa\u6240\u9700\u58f0\u660e\u3002","nodes\/civil-solemnisation\/label":"\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u5df2\u4e3e\u884c\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","profile\/marriage-track\/question":"\u5a5a\u59fb\u5c06\u6309\u7167\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u8fd8\u662f\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u529e\u7406\uff1f","nodes\/muslim-application\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u529e\u7406\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\uff0c\u60c5\u4fa3\u987b\u5728\u7ebf\u7533\u8bf7\u3001\u5b89\u6392\u5361\u8fea\u6216\u526f\u5361\u8fea\uff0c\u5e76\u5728\u4f5c\u51fa\u58f0\u660e\u524d\u5b8c\u6210 Bersamamu \u8bfe\u7a0b\u3002\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u4e5f\u6d89\u53ca\u65b0\u5a18\u7684 wali\u3002","nodes\/muslim-solemnisation\/label":"\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u8bc1\u5a5a","nodes\/civil-solemnisation\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e3e\u884c\u7684\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u987b\u6709\u8bc1\u5a5a\u4eba\u5728\u573a\uff0c\u4e4b\u540e\u592b\u59bb\u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6536\u5230\u6570\u5b57\u7ed3\u5a5a\u8bc1\u4e66\uff0c\u4ee5\u4f9b\u6b63\u5f0f\u7528\u9014\u3002","nodes\/muslim-solemnisation\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e3e\u884c\u7684\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u987b\u6709\u8bc1\u5a5a\u4eba\u5728\u573a\uff0c\u5e76\u7531 wali \u6309\u9002\u7528\u7a0b\u5e8f\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e4b\u540e\u592b\u59bb\u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6536\u5230\u6570\u5b57\u7ed3\u5a5a\u8bc1\u4e66\uff0c\u4ee5\u4f9b\u6b63\u5f0f\u7528\u9014\u3002","threads\/work-permit-and-stay\/label":"\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6279\u51c6\u4e0e\u79fb\u6c11\u4e8b\u5b9c","threads\/work-permit-and-stay\/summary":"\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u7684\u592b\u59bb\u5e94\u786e\u8ba4\uff0c\u73b0\u4efb\u6216\u524d\u4efb\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6301\u6709\u4eba\u662f\u5426\u9700\u8981\u83b7\u5f97\u4eba\u529b\u90e8\u6279\u51c6\uff0c\u624d\u80fd\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7ed3\u5a5a\u3002\u516c\u6c11\u548c\u5176\u51c6\u5916\u7c4d\u914d\u5076\u4e5f\u53ef\u8003\u8651\u5a5a\u524d\u8bc4\u4f30\uff0c\u4ee5\u4fbf\u65e5\u540e\u7533\u8bf7\u957f\u671f\u63a2\u8bbf\u51c6\u8bc1\u3002","nodes\/civil-application\/tasks\/0\/label":"\u5f00\u59cb\u5e76\u63d0\u4ea4\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7","nodes\/civil-application\/tasks\/1\/label":"\u4f5c\u51fa\u58f0\u660e","nodes\/civil-application\/tasks\/2\/label":"\u7533\u8bf7\u524d\u786e\u8ba4\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u51c6\u5907\u6216\u540c\u610f\u8981\u6c42","nodes\/civil-application\/tasks\/3\/label":"\u51c6\u5907\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\u53ca\u9002\u7528\u7684\u524d\u6b21\u5a5a\u59fb\u6587\u4ef6","nodes\/muslim-application\/tasks\/0\/label":"\u63d0\u4ea4\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u5e76\u5b89\u6392 Bersamamu \u8bfe\u7a0b","nodes\/muslim-application\/tasks\/1\/label":"\u5728\u4f5c\u51fa\u58f0\u660e\u524d\u5b8c\u6210\u8bfe\u7a0b","nodes\/muslim-application\/tasks\/2\/label":"\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u9700\u8981\u5a5a\u524d\u51c6\u5907\u4ee5\u53ca\u7236\u6bcd\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u540c\u610f","nodes\/muslim-application\/tasks\/3\/label":"\u5411 ROMM \u786e\u8ba4\u6709\u5173\u6539\u4fe1\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u3001\u524d\u6b21\u5a5a\u59fb\u53ca wali \u7684\u6587\u4ef6\u8981\u6c42","nodes\/identify-track\/knowledge\/0\/section":"\u53cc\u8f68\u5236\u5ea6\uff1a\u5987\u5973\u5baa\u7ae0\u4e0b\u7684\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u4e0e AMLA \u4e0b\u7684\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb","profile\/marriage-track\/values\/civil\/label":"\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb","profile\/marriage-track\/values\/muslim\/label":"\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb","nodes\/civil-application\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","nodes\/civil-application\/knowledge\/1\/section":"\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f\u7684\u5173\u952e\u4e8b\u9879","nodes\/civil-application\/knowledge\/2\/section":"\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u4e0e\u58f0\u660e","nodes\/civil-application\/knowledge\/3\/section":"\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u8d39\u7528","nodes\/muslim-application\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","nodes\/muslim-application\/knowledge\/1\/section":"\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f\u7684\u5173\u952e\u4e8b\u9879","nodes\/muslim-application\/knowledge\/2\/section":"\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u4e0e\u58f0\u660e","nodes\/muslim-application\/knowledge\/3\/section":"\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u8d39\u7528","nodes\/civil-solemnisation\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","nodes\/muslim-solemnisation\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","threads\/work-permit-and-stay\/knowledge\/0\/section":"\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6279\u51c6\u4ee5\u53ca\u4e0e\u516c\u6c11\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7ed3\u5a5a","threads\/work-permit-and-stay\/knowledge\/1\/section":"\u516c\u6c11\u7684\u5916\u7c4d\u914d\u5076\uff1a\u5a5a\u524d\u8bc4\u4f30\u4e0e LTVP+","nodes\/civil-application\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","nodes\/civil-application\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","nodes\/civil-application\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u4e0e\u58f0\u660e","nodes\/civil-application\/tasks\/3\/knowledge\/0\/section":"\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u4e0e\u58f0\u660e","nodes\/muslim-application\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","nodes\/muslim-application\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"\u4e3b\u6301\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f","nodes\/muslim-application\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u4e0e\u58f0\u660e","nodes\/muslim-application\/tasks\/3\/knowledge\/0\/section":"\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u4e0e\u58f0\u660e"},"zh_src":{"nodes\/identify-track\/label":"72ba3425b9e50e46497890eeb8d546b8f983609c4b80eec85f0802475af37361","nodes\/identify-track\/summary":"d7107b3bb326272eaa6b7d06e6bd95b2723e81fbcf2b84dcc989c07e96da1400","profile\/marriage-track\/label":"27d391618566c2046513990ff5a3af339bca31bffc997bd9e5a1a407d57377c5","nodes\/civil-application\/label":"c48c098b6030e40602beae5ca901e496153bcf5e8951edb1f2f68601cc292e44","nodes\/muslim-application\/label":"f34d9bed274a088c196447a2068b97bbac880382a63a0383a4d27d2c378b1243","nodes\/civil-application\/summary":"a961304cf981a9e1335f6b79cf518f152fe4720c381b36babb7e1d740877c66d","nodes\/civil-solemnisation\/label":"3b29194e47f9f5d090313b5f8aea9fc47fd319a4612621845e3b7d66862b3ba3","profile\/marriage-track\/question":"937e49488f909909de9eae4c839e3676b945f63a5b582faff2aaa6d4a0df56d4","nodes\/muslim-application\/summary":"08f0040cc4b91d1de8b29a688245ef991708d7c5ac507925a1068e391876d311","nodes\/muslim-solemnisation\/label":"cf51b6f4e4676dec8926e8447fa234779d73db22c9345c2dcea6043257330934","nodes\/civil-solemnisation\/summary":"ea246b9bc04e27265c0f2c661bd6bed5888cb6e0712814ab6d34e040899c6e28","nodes\/muslim-solemnisation\/summary":"91648dcbdf55a09d05042fae1eab58644f2d4bb58ca2ee5cad244da2cf085fbb","threads\/work-permit-and-stay\/label":"cb99c66ba026d540ad1f1dc5b837ee0599323b7c8fda2a3e91f552f342354c8f","threads\/work-permit-and-stay\/summary":"92b4f280eb9eb70cdb4210e049e8384778a211ec3086629ae4c42075dac85a52","nodes\/civil-application\/tasks\/0\/label":"11c3eb12cbacc398878df06c74edfa9de06fc26585ac46635e2b51fbf65f1c3a","nodes\/civil-application\/tasks\/1\/label":"33fb77b4a7885778db47f176529fcae6cc2b4f3f940d1014fb7847422e8d8dae","nodes\/civil-application\/tasks\/2\/label":"b303dae961493be156a1f7f3362adae60d188f6b4eefe63282e362a8fb388ce5","nodes\/civil-application\/tasks\/3\/label":"6cae6a520a2e6bcc8b68216ea0ba3eca1f0d186bfc9ca3820331bbf569b009d3","nodes\/muslim-application\/tasks\/0\/label":"0beea4fa6f62ef0a1b12f3f36eec4788f7d58c9cfd086c3b5fb7cf8e11dab250","nodes\/muslim-application\/tasks\/1\/label":"071b02114eae2c549748b2a7d998ef063a056310ebcaf01ee16a04770ff597e7","nodes\/muslim-application\/tasks\/2\/label":"8677f8ade2276a32b3f85473ecef44019cb8fe7b42f9f8bc1ab56f9dfbe79c81","nodes\/muslim-application\/tasks\/3\/label":"a21ef29598f3cc6592323912e5b8c855fa6f4be5aba41eeafdbdaa63ab481e83","nodes\/identify-track\/knowledge\/0\/section":"816fb888c184837d641b7e1fd55fa5a65938383a9872f766138f35cce4ad7a9a","profile\/marriage-track\/values\/civil\/label":"281d75f0a20f6d6f1044130489562d05af1c41b6dcf0e2a1f3767338ea2ae568","profile\/marriage-track\/values\/muslim\/label":"512f12aef1499d88d6f53eddcefd41e0fa927927d77187735d5f92a2dd425414","nodes\/civil-application\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","nodes\/civil-application\/knowledge\/1\/section":"a0d4a88b91e95fd91dfa0f7659644a7769b024acebd58c87c7b52bed504dd147","nodes\/civil-application\/knowledge\/2\/section":"08be2596531b236c943fc6cccefa6430fb9da227f89402291a5b81890f4ac4ed","nodes\/civil-application\/knowledge\/3\/section":"8294f1048615403dcd7c9548cbdae2b5823207209d4e79197954aa26db09b581","nodes\/muslim-application\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","nodes\/muslim-application\/knowledge\/1\/section":"a0d4a88b91e95fd91dfa0f7659644a7769b024acebd58c87c7b52bed504dd147","nodes\/muslim-application\/knowledge\/2\/section":"0171ca4dc00344ca8f7768ddd828783519704ca4f34484dd72d723783c7de2da","nodes\/muslim-application\/knowledge\/3\/section":"8294f1048615403dcd7c9548cbdae2b5823207209d4e79197954aa26db09b581","nodes\/civil-solemnisation\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","nodes\/muslim-solemnisation\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","threads\/work-permit-and-stay\/knowledge\/0\/section":"e7b1a0e1cec430db36e2b0466c4a08331ade2b74c7a2480f08045a8301b3a26a","threads\/work-permit-and-stay\/knowledge\/1\/section":"2e4305b8a16542b9f37615fad473cc696dad8b9def94e46712878b6596ddd25f","nodes\/civil-application\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","nodes\/civil-application\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","nodes\/civil-application\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"08be2596531b236c943fc6cccefa6430fb9da227f89402291a5b81890f4ac4ed","nodes\/civil-application\/tasks\/3\/knowledge\/0\/section":"08be2596531b236c943fc6cccefa6430fb9da227f89402291a5b81890f4ac4ed","nodes\/muslim-application\/tasks\/0\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","nodes\/muslim-application\/tasks\/1\/knowledge\/0\/section":"6bbd39a137c6fff3c7726d12b9dec1fd7bc7fd0b5d0d979d3b76fca47d0d4264","nodes\/muslim-application\/tasks\/2\/knowledge\/0\/section":"0171ca4dc00344ca8f7768ddd828783519704ca4f34484dd72d723783c7de2da","nodes\/muslim-application\/tasks\/3\/knowledge\/0\/section":"0171ca4dc00344ca8f7768ddd828783519704ca4f34484dd72d723783c7de2da"}},"kind":"journey","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.family-social-services.marriage-divorce"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.data.marriage-divorce-rules"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.daily-life.long-term-visit-pass"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":"family-social-services","status":"verified","title_en":"Getting married in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a","source_id":"sgjourney.getting-married","summary_en":"Getting married in Singapore runs from identifying the applicable civil or Muslim marriage process through an application, declarations and solemnisation to receipt of a digital marriage certificate.","summary_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u7684\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ece\u786e\u5b9a\u9002\u7528\u7684\u6c11\u4e8b\u6216\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u5f00\u59cb\uff0c\u7ecf\u8fc7\u7533\u8bf7\u3001\u58f0\u660e\u548c\u5a5a\u59fb\u5ba3\u8a93\u4eea\u5f0f\uff0c\u6700\u540e\u9886\u53d6\u7535\u5b50\u7ed3\u5a5a\u8bc1\u4e66\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/journeys.json"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"reused","source_en":"Getting married in Singapore","fingerprint":"c362f8773e80071b9ab4ed48c33805398060e0158ba62f6ad0d73a1638e35a36"},{"field":"summary_zh","status":"reused","source_en":"Getting married in Singapore runs from identifying the applicable civil or Muslim marriage process through an application, declarations and solemnisation to receipt of a digital marriage certificate.","fingerprint":"13b9f6f29fa1ee5564c18aca3ad87774e7907951b9dc1f041b3b91e576bbf338"}]},"search_text":"Getting married in Singapore\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\nGetting married in Singapore runs from identifying the applicable civil or Muslim marriage process through an application, declarations and solemnisation to receipt of a digital marriage certificate.\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u7684\u6d41\u7a0b\uff0c\u4ece\u786e\u5b9a\u9002\u7528\u7684\u6c11\u4e8b\u6216\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u5f00\u59cb\uff0c\u7ecf\u8fc7\u7533\u8bf7\u3001\u58f0\u660e\u548c\u5a5a\u59fb\u5ba3\u8a93\u4eea\u5f0f\uff0c\u6700\u540e\u9886\u53d6\u7535\u5b50\u7ed3\u5a5a\u8bc1\u4e66\u3002\nmarriage registration Singapore\ncivil marriage\nMuslim marriage\ngetting married\n\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u4e0e\u5a5a\u59fb\u767b\u8bb0\nWe want to get married in Singapore\nHow do we register our marriage?\n\u600e\u6837\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u767b\u8bb0\u7ed3\u5a5a\uff1f\n\u65b0\u52a0\u5761\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u548c\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u5206\u522b\u600e\u6837\u7533\u8bf7\uff1f\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u524d\u8981\u51c6\u5907\u4ec0\u4e48\u624b\u7eed\uff1f\nMarriage process\nWill the marriage follow the civil or Muslim marriage process?\nCivil marriage\nMuslim marriage\nIdentify the applicable marriage process\nCouples planning a marriage in Singapore need to identify whether the civil marriage process through ROM or the Muslim marriage process through ROMM applies to them.\nApply for a civil marriage\nFor a civil marriage in Singapore, the couple starts an online marriage application, arranges a solemniser, pays and submits the application, then makes the required declarations before solemnisation.\nStart and submit the marriage application\nMake the declarations\nCheck eligibility and any preparation or consent requirements before applying\nPrepare identity and applicable previous-marriage documents\nApply for a Muslim marriage\nFor a Muslim marriage in Singapore, the couple applies online, arranges a Kadi or Naib Kadi and completes a Bersamamu session before making declarations. The process also involves the bride\u2019s wali.\nSubmit the marriage application and arrange Bersamamu\nComplete the session before making declarations\nCheck whether marriage preparation and parental or guardian consent are required\nCheck documents for conversion, previous marriage and any wali issue with ROMM\nCivil marriage solemnised\nA civil marriage in Singapore is solemnised with witnesses, after which the couple receives a digital marriage certificate by email for official use.\nMuslim marriage solemnised\nA Muslim marriage in Singapore is solemnised with witnesses and the wali\u2019s involvement under the applicable process, after which the couple receives a digital marriage certificate by email for official use.\nWork Permit approval and immigration\nA couple planning marriage in Singapore should check whether a current or former Work Permit holder needs MOM approval to marry a Singapore Citizen or permanent resident. A citizen and prospective foreign spouse can also consider the pre-marriage assessment for a later Long-Term Visit Pass.\n\u7533\u8bf7\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u529e\u7406\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\uff0c\u53cc\u65b9\u5148\u5728\u7ebf\u7533\u8bf7\u7ed3\u5a5a\uff0c\u5b89\u6392\u5a5a\u59fb\u4e3b\u5a5a\u5b98\uff0c\u7f34\u8d39\u5e76\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\uff0c\u7136\u540e\u5728\u4e3e\u884c\u5a5a\u59fb\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f\u524d\u4f5c\u51fa\u6240\u9700\u58f0\u660e\u3002\n\u5f00\u59cb\u5e76\u63d0\u4ea4\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\n\u4f5c\u51fa\u58f0\u660e\n\u7533\u8bf7\u524d\u786e\u8ba4\u8d44\u683c\u4ee5\u53ca\u4efb\u4f55\u51c6\u5907\u6216\u540c\u610f\u8981\u6c42\n\u51c6\u5907\u8eab\u4efd\u8bc1\u660e\u6587\u4ef6\u53ca\u9002\u7528\u7684\u524d\u6b21\u5a5a\u59fb\u6587\u4ef6\n\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u5df2\u4e3e\u884c\u6ce8\u518c\u4eea\u5f0f\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e3e\u884c\u7684\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u987b\u6709\u8bc1\u5a5a\u4eba\u5728\u573a\uff0c\u4e4b\u540e\u592b\u59bb\u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6536\u5230\u6570\u5b57\u7ed3\u5a5a\u8bc1\u4e66\uff0c\u4ee5\u4f9b\u6b63\u5f0f\u7528\u9014\u3002\n\u786e\u5b9a\u9002\u7528\u7684\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\n\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u7684\u60c5\u4fa3\u9700\u8981\u786e\u5b9a\u81ea\u5df1\u9002\u7528\u7684\u662f\u901a\u8fc7 ROM \u529e\u7406\u7684\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\uff0c\u8fd8\u662f\u901a\u8fc7 ROMM \u529e\u7406\u7684\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u3002\n\u7533\u8bf7\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u529e\u7406\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\uff0c\u60c5\u4fa3\u987b\u5728\u7ebf\u7533\u8bf7\u3001\u5b89\u6392\u5361\u8fea\u6216\u526f\u5361\u8fea\uff0c\u5e76\u5728\u4f5c\u51fa\u58f0\u660e\u524d\u5b8c\u6210 Bersamamu \u8bfe\u7a0b\u3002\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u4e5f\u6d89\u53ca\u65b0\u5a18\u7684 wali\u3002\n\u63d0\u4ea4\u5a5a\u59fb\u7533\u8bf7\u5e76\u5b89\u6392 Bersamamu \u8bfe\u7a0b\n\u5728\u4f5c\u51fa\u58f0\u660e\u524d\u5b8c\u6210\u8bfe\u7a0b\n\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u9700\u8981\u5a5a\u524d\u51c6\u5907\u4ee5\u53ca\u7236\u6bcd\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u540c\u610f\n\u5411 ROMM \u786e\u8ba4\u6709\u5173\u6539\u4fe1\u4f0a\u65af\u5170\u6559\u3001\u524d\u6b21\u5a5a\u59fb\u53ca wali \u7684\u6587\u4ef6\u8981\u6c42\n\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u8bc1\u5a5a\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e3e\u884c\u7684\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u987b\u6709\u8bc1\u5a5a\u4eba\u5728\u573a\uff0c\u5e76\u7531 wali \u6309\u9002\u7528\u7a0b\u5e8f\u53c2\u4e0e\uff0c\u4e4b\u540e\u592b\u59bb\u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6536\u5230\u6570\u5b57\u7ed3\u5a5a\u8bc1\u4e66\uff0c\u4ee5\u4f9b\u6b63\u5f0f\u7528\u9014\u3002\n\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\n\u5a5a\u59fb\u5c06\u6309\u7167\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u8fd8\u662f\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\u7a0b\u5e8f\u529e\u7406\uff1f\n\u6c11\u4e8b\u5a5a\u59fb\n\u7a46\u65af\u6797\u5a5a\u59fb\n\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6279\u51c6\u4e0e\u79fb\u6c11\u4e8b\u5b9c\n\u8ba1\u5212\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u7ed3\u5a5a\u7684\u592b\u59bb\u5e94\u786e\u8ba4\uff0c\u73b0\u4efb\u6216\u524d\u4efb\u5de5\u4f5c\u51c6\u8bc1\u6301\u6709\u4eba\u662f\u5426\u9700\u8981\u83b7\u5f97\u4eba\u529b\u90e8\u6279\u51c6\uff0c\u624d\u80fd\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u6c11\u6216\u6c38\u4e45\u5c45\u6c11\u7ed3\u5a5a\u3002\u516c\u6c11\u548c\u5176\u51c6\u5916\u7c4d\u914d\u5076\u4e5f\u53ef\u8003\u8651\u5a5a\u524d\u8bc4\u4f30\uff0c\u4ee5\u4fbf\u65e5\u540e\u7533\u8bf7\u957f\u671f\u63a2\u8bbf\u51c6\u8bc1\u3002\n"},"related":[{"id":76047,"source_id":"sgkb.daily-life.long-term-visit-pass","kind":"article","title_en":"Long-Term Visit Pass (LTVP and LTVP+) and Letter of Consent","title_zh":"\u957f\u671f\u63a2\u8bbf\u51c6\u8bc1\uff08LTVP \u548c LTVP+\uff09\u53ca\u540c\u610f\u4e66","assurance":null,"subtype":null},{"id":76465,"source_id":"sgkb.family-social-services.marriage-and-divorce","kind":"article","title_en":"Marriage and Divorce","title_zh":"\u5a5a\u59fb\u4e0e\u79bb\u5a5a","assurance":null,"subtype":null},{"id":76174,"source_id":"sgkb.data.marriage-divorce-rules","kind":"dataset","title_en":"Marriage and Divorce Rules","title_zh":"\u5a5a\u59fb\u4e0e\u79bb\u5a5a\u89c4\u5b9a","assurance":null,"subtype":null},{"id":78653,"source_id":"sgtopic.family-social-services.marriage-divorce","kind":"topic","title_en":"Marriage and divorce","title_zh":"\u5a5a\u59fb\u4e0e\u79bb\u5a5a","assurance":null,"subtype":null}]}