{"release_id":19,"data":{"id":89299,"release_id":19,"source_id":"sgjourney.child-vision-check-in-singapore","kind":"journey","fingerprint":"fb6a618b8fafb2e664d4916b3c12a8ee8f4f905800ebc73bf88130435b38db41","title_en":"Getting a child\u2019s vision checked in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e3a\u5b69\u5b50\u68c0\u67e5\u89c6\u529b","domain":"healthcare","status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":"2026-11-22","payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"aliases":["child failed a school eye test","child cannot see the classroom board","child needs a myopia check"],"aliases_i18n":{"zh":["\u5b69\u5b50\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u6ca1\u901a\u8fc7\u600e\u4e48\u529e","\u5b69\u5b50\u770b\u4e0d\u6e05\u9ed1\u677f\u8981\u53bb\u54ea\u91cc\u68c0\u67e5","\u5b69\u5b50\u8fd1\u89c6\u540e\u600e\u4e48\u5b89\u6392\u68c0\u67e5\u548c\u8ddf\u8fdb"]},"domain":"healthcare","id":"sgjourney.child-vision-check-in-singapore","last_verified":"2026-11-22","nodes":[{"id":"choose-entry-route","kind":"stage","knowledge":[{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#school-screening-and-how-to-read-the-prevalence-figure","role":"overview","section":"School screening and how to read the prevalence figure","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"},{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#what-myopia-is-and-what-families-may-notice","role":"overview","section":"What myopia is and what families may notice","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"}],"label":"Start from the screening referral or the concern","next":["school-referral-kindergarten-or-first-primary","school-referral-second-primary-or-above","parent-concern-assessment"],"next_labels":{"parent-concern-assessment":"Parent is concerned about the child\u2019s vision","school-referral-kindergarten-or-first-primary":"School referral; child is in kindergarten or the first primary year","school-referral-second-primary-or-above":"School referral; child is in a later primary year"},"summary":"A parent in Singapore starts this journey after a school vision screening referral or when the child has a concern such as difficulty seeing the classroom board; neither symptoms nor a screening result alone diagnose myopia."},{"applies_when":{"entry-route":["school-referral"],"school-level":["kindergarten-or-first-primary"]},"id":"school-referral-kindergarten-or-first-primary","kind":"stage","knowledge":[{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#school-screening-and-how-to-read-the-prevalence-figure","role":"process","section":"School screening and how to read the prevalence figure","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"},{"kind":"entity","ref":"sg.clinic.student-health-centre","role":"contact","status":null,"title":"Student Health Centre"},{"kind":"entity","ref":"sg.agency.hpb","role":"contact","status":null,"title":"Health Promotion Board"}],"label":"Follow the referral to HPB\u2019s refraction clinic","next":["professional-assessment"],"summary":"In Singapore, children referred from school who are in kindergarten or the first primary year are routed to the Health Promotion Board\u2019s Student Health Centre Refraction Clinic for vision assessment, by appointment.","tasks":[{"documents":["Health Booklet","identity card or student card","referral letter"],"label":"Bring the referral and the student\u2019s records"}]},{"applies_when":{"entry-route":["school-referral"],"school-level":["second-primary-or-above"]},"id":"school-referral-second-primary-or-above","kind":"stage","knowledge":[{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#school-screening-and-how-to-read-the-prevalence-figure","role":"process","section":"School screening and how to read the prevalence figure","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"}],"label":"Follow the referral to a community optician","next":["professional-assessment"],"places":[{"class":"place","located":0,"note":"A community optician following up a school vision referral.","records":0,"type":"eye-care-practice"}],"summary":"In Singapore, a child in a later primary year who is referred after school vision screening is routed to an optician for further checks; the parent follows the school referral and the provider\u2019s appointment instructions.","tasks":[{"documents":["referral letter"],"label":"Bring the school referral letter"}]},{"applies_when":{"entry-route":["parent-concern"]},"id":"parent-concern-assessment","kind":"stage","knowledge":[{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#what-myopia-is-and-what-families-may-notice","role":"overview","section":"What myopia is and what families may notice","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"},{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#assessment-correction-and-myopia-control","role":"process","section":"Assessment, correction and myopia control","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"}],"label":"Arrange an eye check for the concern","next":["professional-assessment"],"places":[{"class":"place","located":0,"note":"An optometrist or optician assessing a child\u2019s vision.","records":0,"type":"eye-care-practice"}],"summary":"In Singapore, when a parent notices symptoms or remains concerned about a child\u2019s vision, arrange an assessment with an optometrist or optician instead of treating symptoms or a school screen as a diagnosis."},{"id":"professional-assessment","kind":"stage","knowledge":[{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#assessment-correction-and-myopia-control","role":"process","section":"Assessment, correction and myopia control","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"}],"label":"Attend the assessment and hear the next step","next":["assessment-plan-explained","additional-clinical-care"],"next_labels":{"additional-clinical-care":"Professional recommends onward clinical care","assessment-plan-explained":"Professional explains the findings and next step"},"summary":"An eye-care professional in Singapore assesses the child\u2019s vision, explains the findings and discusses whether correction or monitoring is appropriate; the professional may refer the child onward when findings need clinical care."},{"id":"assessment-plan-explained","kind":"outcome","knowledge":[{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#assessment-correction-and-myopia-control","role":"process","section":"Assessment, correction and myopia control","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"}],"label":"Assessment and next step explained","result":"achieved","summary":"The child in Singapore has completed an eye-care assessment and the professional has explained the findings and the appropriate next step for the child\u2019s vision."},{"id":"additional-clinical-care","kind":"outcome","knowledge":[{"document_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"section","last_verified":"2026-11-22","path":"healthcare\/childhood-myopia-prevention-and-care.md","ref":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care#assessment-correction-and-myopia-control","role":"process","section":"Assessment, correction and myopia control","status":"verified","title":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore"}],"label":"Continue with referred clinical care","result":"ongoing","summary":"The child in Singapore has had an initial vision assessment, and the eye-care professional recommends onward clinical care because of the findings; the family continues with that referral."}],"profile":[{"id":"entry-route","label":"Why the child needs an eye check","question":"Is the family following up a school referral, or seeking a check because of a concern?","values":[{"id":"school-referral","label":"School screening referral"},{"id":"parent-concern","label":"Parent noticed a concern or symptoms"}]},{"id":"school-level","label":"School stage for a school referral","question":"If following a school referral, is the child in kindergarten or the first primary year, or in a later primary year?","values":[{"id":"kindergarten-or-first-primary","label":"Kindergarten or first primary year"},{"id":"second-primary-or-above","label":"Second primary year or above"}]}],"routes":[[{"node":"choose-entry-route"},{"node":"school-referral-kindergarten-or-first-primary"},{"node":"professional-assessment"},{"node":"assessment-plan-explained"}],[{"node":"choose-entry-route"},{"node":"school-referral-kindergarten-or-first-primary"},{"node":"professional-assessment"},{"node":"additional-clinical-care"}],[{"node":"choose-entry-route"},{"node":"school-referral-second-primary-or-above"},{"node":"professional-assessment"},{"node":"assessment-plan-explained"}],[{"node":"choose-entry-route"},{"node":"school-referral-second-primary-or-above"},{"node":"professional-assessment"},{"node":"additional-clinical-care"}],[{"node":"choose-entry-route"},{"node":"parent-concern-assessment"},{"node":"professional-assessment"},{"node":"assessment-plan-explained"}],[{"node":"choose-entry-route"},{"node":"parent-concern-assessment"},{"node":"professional-assessment"},{"node":"additional-clinical-care"}]],"start":"choose-entry-route","stats":{"grounded":5,"open_gaps":0,"outcomes":2,"routes":6,"units":5},"status":"verified","summary":"A parent in Singapore follows a route from a school vision referral or a concern about a child\u2019s sight to an eye-care assessment and the professional\u2019s explanation of the next step.","threads":[],"title":"Getting a child\u2019s vision checked in Singapore","topic_ids":["sgtopic.healthcare.childhood-myopia"],"triggers":["My child did not pass a school vision screening; what should I do next?","My child cannot see the classroom board; where should I start?","My child was found to be short-sighted; how do I arrange follow-up?"],"triggers_i18n":{"zh":["\u5b69\u5b50\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u6ca1\u901a\u8fc7\uff0c\u4e0b\u4e00\u6b65\u600e\u4e48\u529e\uff1f","\u5b69\u5b50\u770b\u4e0d\u6e05\u6559\u5ba4\u9ed1\u677f\uff0c\u8981\u53bb\u54ea\u91cc\u68c0\u67e5\uff1f","\u5b69\u5b50\u68c0\u67e5\u51fa\u8fd1\u89c6\u540e\u600e\u4e48\u5b89\u6392\u590d\u8bca\uff1f"]},"volatility":"slow"},"date":"2026-11-22","domain":"healthcare","evidence_paths":["artefacts\/journeys.json"],"i18n":{"zh":{"nodes\/additional-clinical-care\/knowledge\/0\/section":"\u8bc4\u4f30\u3001\u77eb\u6b63\u4e0e\u8fd1\u89c6\u63a7\u5236","nodes\/additional-clinical-care\/label":"\u7ee7\u7eed\u63a5\u53d7\u8f6c\u4ecb\u7684\u4e34\u5e8a\u62a4\u7406","nodes\/additional-clinical-care\/summary":"\u5b69\u5b50\u5df2\u63a5\u53d7\u521d\u6b65\u89c6\u529b\u8bc4\u4f30\uff0c\u773c\u79d1\u62a4\u7406\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u6839\u636e\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\u5efa\u8bae\u8f6c\u4ecb\u81f3\u4e34\u5e8a\u62a4\u7406\uff1b\u5bb6\u4eba\u4f1a\u7ee7\u7eed\u8ddf\u8fdb\u8fd9\u9879\u8f6c\u4ecb\u3002","nodes\/assessment-plan-explained\/knowledge\/0\/section":"\u8bc4\u4f30\u3001\u77eb\u6b63\u4e0e\u8fd1\u89c6\u63a7\u5236","nodes\/assessment-plan-explained\/label":"\u4e86\u89e3\u8bc4\u4f30\u7ed3\u679c\u548c\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4","nodes\/assessment-plan-explained\/summary":"\u5b69\u5b50\u5df2\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u5b8c\u6210\u773c\u79d1\u62a4\u7406\u8bc4\u4f30\uff0c\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u4e5f\u5df2\u8bf4\u660e\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\u4ee5\u53ca\u9002\u5408\u5b69\u5b50\u89c6\u529b\u60c5\u51b5\u7684\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4\u3002","nodes\/choose-entry-route\/knowledge\/0\/section":"\u5b66\u6821\u7b5b\u67e5\u53ca\u5982\u4f55\u89e3\u8bfb\u60a3\u75c5\u7387\u6570\u636e","nodes\/choose-entry-route\/knowledge\/1\/section":"\u4ec0\u4e48\u662f\u8fd1\u89c6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bb6\u4eba\u53ef\u80fd\u6ce8\u610f\u5230\u7684\u60c5\u51b5","nodes\/choose-entry-route\/label":"\u4ece\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb\u6216\u62c5\u5fe7\u7684\u60c5\u51b5\u5f00\u59cb","nodes\/choose-entry-route\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5bb6\u957f\u53ef\u80fd\u56e0\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb\u800c\u5f00\u59cb\u8fd9\u4e00\u6d41\u7a0b\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u56e0\u4e3a\u5b69\u5b50\u6709\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u7684\u60c5\u51b5\uff08\u4f8b\u5982\u770b\u4e0d\u6e05\u6559\u5ba4\u91cc\u7684\u677f\u4e66\uff09\u800c\u5f00\u59cb\uff1b\u4ec5\u51ed\u75c7\u72b6\u6216\u7b5b\u67e5\u7ed3\u679c\u90fd\u4e0d\u80fd\u8bca\u65ad\u8fd1\u89c6\u3002","nodes\/parent-concern-assessment\/knowledge\/0\/section":"\u4ec0\u4e48\u662f\u8fd1\u89c6\uff0c\u4ee5\u53ca\u5bb6\u4eba\u53ef\u80fd\u6ce8\u610f\u5230\u7684\u60c5\u51b5","nodes\/parent-concern-assessment\/knowledge\/1\/section":"\u8bc4\u4f30\u3001\u77eb\u6b63\u4e0e\u8fd1\u89c6\u63a7\u5236","nodes\/parent-concern-assessment\/label":"\u56e0\u62c5\u5fe7\u5b89\u6392\u89c6\u529b\u68c0\u67e5","nodes\/parent-concern-assessment\/places\/eye-care-practice\/note":"\u8bc4\u4f30\u513f\u7ae5\u89c6\u529b\u7684\u9a8c\u5149\u5e08\u6216\u773c\u955c\u5e97\u9a8c\u5149\u5e08\u3002","nodes\/parent-concern-assessment\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5982\u679c\u5bb6\u957f\u6ce8\u610f\u5230\u5b69\u5b50\u6709\u75c7\u72b6\uff0c\u6216\u4ecd\u7136\u62c5\u5fc3\u5b69\u5b50\u7684\u89c6\u529b\uff0c\u5e94\u5b89\u6392\u9a8c\u5149\u5e08\u6216\u773c\u955c\u5e97\u9a8c\u5149\u5e08\u8fdb\u884c\u8bc4\u4f30\uff0c\u800c\u4e0d\u8981\u628a\u75c7\u72b6\u6216\u5b66\u6821\u7b5b\u67e5\u5f53\u4f5c\u8bca\u65ad\u3002","nodes\/professional-assessment\/knowledge\/0\/section":"\u8bc4\u4f30\u3001\u77eb\u6b63\u4e0e\u8fd1\u89c6\u63a7\u5236","nodes\/professional-assessment\/label":"\u63a5\u53d7\u8bc4\u4f30\u5e76\u4e86\u89e3\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4","nodes\/professional-assessment\/summary":"\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u773c\u79d1\u62a4\u7406\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u4f1a\u8bc4\u4f30\u5b69\u5b50\u7684\u89c6\u529b\u3001\u8bf4\u660e\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\uff0c\u5e76\u8ba8\u8bba\u662f\u5426\u9002\u5408\u77eb\u6b63\u6216\u76d1\u6d4b\uff1b\u5982\u679c\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\u9700\u8981\u4e34\u5e8a\u62a4\u7406\uff0c\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u53ef\u80fd\u4f1a\u5c06\u5b69\u5b50\u8f6c\u4ecb\u81f3\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u3002","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/knowledge\/0\/section":"\u5b66\u6821\u7b5b\u67e5\u53ca\u5982\u4f55\u89e3\u8bfb\u60a3\u75c5\u7387\u6570\u636e","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/label":"\u6309\u8f6c\u4ecb\u524d\u5f80\u4fdd\u5065\u4fc3\u8fdb\u5c40\u9a8c\u5149\u8bca\u6240","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u7ecf\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u4e14\u5c31\u8bfb\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7\u7684\u513f\u7ae5\uff0c\u4f1a\u6309\u9884\u7ea6\u524d\u5f80\u4fdd\u5065\u4fc3\u8fdb\u5c40\u5b66\u751f\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\u9a8c\u5149\u8bca\u6240\u63a5\u53d7\u89c6\u529b\u8bc4\u4f30\u3002","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/documents\/0":"\u5065\u5eb7\u624b\u518c","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/documents\/1":"\u8eab\u4efd\u8bc1\u6216\u5b66\u751f\u8bc1","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/documents\/2":"\u8f6c\u4ecb\u4fe1","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/label":"\u643a\u5e26\u8f6c\u4ecb\u4fe1\u548c\u5b66\u751f\u8bb0\u5f55","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/knowledge\/0\/section":"\u5b66\u6821\u7b5b\u67e5\u53ca\u5982\u4f55\u89e3\u8bfb\u60a3\u75c5\u7387\u6570\u636e","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/label":"\u6309\u8f6c\u4ecb\u524d\u5f80\u793e\u533a\u773c\u955c\u5e97\u9a8c\u5149\u5e08\u5904","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/places\/eye-care-practice\/note":"\u8ddf\u8fdb\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u8f6c\u4ecb\u7684\u793e\u533a\u9a8c\u5149\u5e08\u3002","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/summary":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5c0f\u5b66\u8f83\u9ad8\u5e74\u7ea7\u7684\u513f\u7ae5\u7ecf\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb\u540e\uff0c\u4f1a\u524d\u5f80\u9a8c\u5149\u5e08\u5904\u63a5\u53d7\u8fdb\u4e00\u6b65\u68c0\u67e5\uff1b\u5bb6\u957f\u5e94\u6309\u7167\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u548c\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u9884\u7ea6\u8bf4\u660e\u529e\u7406\u3002","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/tasks\/0\/documents\/0":"\u8f6c\u4ecb\u4fe1","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/tasks\/0\/label":"\u643a\u5e26\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u4fe1","profile\/entry-route\/label":"\u5b69\u5b50\u9700\u8981\u68c0\u67e5\u89c6\u529b\u7684\u539f\u56e0","profile\/entry-route\/question":"\u5bb6\u4eba\u662f\u5728\u8ddf\u8fdb\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\uff0c\u8fd8\u662f\u56e0\u6709\u6240\u62c5\u5fe7\u800c\u5bfb\u6c42\u68c0\u67e5\uff1f","profile\/entry-route\/values\/parent-concern\/label":"\u5bb6\u957f\u53d1\u73b0\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u7684\u60c5\u51b5\u6216\u75c7\u72b6","profile\/entry-route\/values\/school-referral\/label":"\u5b66\u6821\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb","profile\/school-level\/label":"\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u5bf9\u5e94\u7684\u5b66\u6bb5","profile\/school-level\/question":"\u5982\u679c\u662f\u8ddf\u8fdb\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\uff0c\u5b69\u5b50\u662f\u5728\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u5c0f\u5b66\u66f4\u9ad8\u5e74\u7ea7\uff1f","profile\/school-level\/values\/kindergarten-or-first-primary\/label":"\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7","profile\/school-level\/values\/second-primary-or-above\/label":"\u5c0f\u5b66\u4e8c\u5e74\u7ea7\u6216\u66f4\u9ad8\u5e74\u7ea7"},"zh_src":{"nodes\/additional-clinical-care\/knowledge\/0\/section":"1c08ee43bd6a443023b289a04a1a41047e64ae0ab7bd128a71bcb504af597ae0","nodes\/additional-clinical-care\/label":"abca3f0fa155e189ab69058ebc2ff1e4e6795ab879a5facb7a1322aa86291057","nodes\/additional-clinical-care\/summary":"f8c5865b735f578525c2c878c5d4c8e40cf2b3e9453fb6d393dfbfe50549f7fc","nodes\/assessment-plan-explained\/knowledge\/0\/section":"1c08ee43bd6a443023b289a04a1a41047e64ae0ab7bd128a71bcb504af597ae0","nodes\/assessment-plan-explained\/label":"d7485064cf0b0255788b55c4e654885bca9b4e567e323656fd277d312483a04f","nodes\/assessment-plan-explained\/summary":"5c3f0aaa36dca241e942c2d2828954e95281b2a1b056ad183236c436210d33dd","nodes\/choose-entry-route\/knowledge\/0\/section":"aed285e3a4a3c3b47d75a9d7fd155c0048508203382a1e99cf0570164a9677f2","nodes\/choose-entry-route\/knowledge\/1\/section":"87dc799d2f067916a7764cee11a4c5a6cc4f015936525a56c3a971151bddc1c7","nodes\/choose-entry-route\/label":"96256bd763dec31404e1891171174defbfc37b55469aa505e12256af1b46c66d","nodes\/choose-entry-route\/summary":"e34a25bcca9054336c2c1ff93ecd3124fcf1a70279d28d700a6c3d731364c8c2","nodes\/parent-concern-assessment\/knowledge\/0\/section":"87dc799d2f067916a7764cee11a4c5a6cc4f015936525a56c3a971151bddc1c7","nodes\/parent-concern-assessment\/knowledge\/1\/section":"1c08ee43bd6a443023b289a04a1a41047e64ae0ab7bd128a71bcb504af597ae0","nodes\/parent-concern-assessment\/label":"789369e50b6341a8f389d9aee128005603a0e720367e45f3502efb7ac6a516eb","nodes\/parent-concern-assessment\/places\/eye-care-practice\/note":"5b0b0b86743c3b9176797e20ac040636df35b480eb3e11446cf3d7b292538bf2","nodes\/parent-concern-assessment\/summary":"5132fcc23a46a0a8416a49ec3307493e0e4b0828ef73f0f47da8d157011115ca","nodes\/professional-assessment\/knowledge\/0\/section":"1c08ee43bd6a443023b289a04a1a41047e64ae0ab7bd128a71bcb504af597ae0","nodes\/professional-assessment\/label":"6bfb9de87f2fbd0549c14d7beaa064b55af12a195e15c30e4cebb02fa920244a","nodes\/professional-assessment\/summary":"d14a0eee505e318399173dfe456bd6e8a9d93d6eb924658606665e78dec754d5","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/knowledge\/0\/section":"aed285e3a4a3c3b47d75a9d7fd155c0048508203382a1e99cf0570164a9677f2","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/label":"b5c475f24d1e58a8e2503615ade9031dd3f9dde73a17f20eb843ffb668b5e9e7","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/summary":"61dc7132f9963402e5d88628e64ed5626c5a4e6d34f612705576c936699f86b3","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/documents\/0":"00dede2710512316d1389e0231af356fb6c2cbcff35c4a5f7494bb26001e96da","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/documents\/1":"eaf929358976f6e6e950428941578ae9ea22f91f9641f42336a741acc1bdc713","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/documents\/2":"5a99d31f1e3f0cd0bd3ff65128e0868e39be4a278caaf38c0053fbdb8dd45303","nodes\/school-referral-kindergarten-or-first-primary\/tasks\/0\/label":"df1f842b7ae4c35ba418526f2de6cb9d8492319bace718f2da8aab4e7d4bb55a","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/knowledge\/0\/section":"aed285e3a4a3c3b47d75a9d7fd155c0048508203382a1e99cf0570164a9677f2","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/label":"799fb6dfd3f46fe7e9db91df6c6e5ee601271a10eb32a94811c581c239cc073f","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/places\/eye-care-practice\/note":"13e7aaafd9a384666619de887c6df0cf78bf16cb21be138fc63f5cb479ef2367","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/summary":"d926a7e445f229fcc92011e55c78359c351108f3c403eabcbee436369b918d46","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/tasks\/0\/documents\/0":"5a99d31f1e3f0cd0bd3ff65128e0868e39be4a278caaf38c0053fbdb8dd45303","nodes\/school-referral-second-primary-or-above\/tasks\/0\/label":"be27fa333cde1fedb2d76ac61fc8a33c0bd56bb7bd30d94a5d85eea56b05ce9d","profile\/entry-route\/label":"1972720a816665c387e6be9d6e5c7a15a0edd78ec0df62175f3bfdbda169eddb","profile\/entry-route\/question":"cce0deb6c967a168f39a25a654ea6ce7009371862c441ab89d41fd17776d9fd9","profile\/entry-route\/values\/parent-concern\/label":"fe264648cfe5c6e5e52d11df994971c12becc504b26335b96548914dfa59850c","profile\/entry-route\/values\/school-referral\/label":"2419428aef1efce24f6edc57230e2ddaf2d7c78bc323d6dabd6160ae0eb0ac93","profile\/school-level\/label":"b6136abc5fb3684240cda46a4242ab07349e02103cadb60b6073a00e8054e829","profile\/school-level\/question":"9896e9203c4bdaa463612c8a1718a7d94297ee9f3acd8f0c0e01371434ca01cb","profile\/school-level\/values\/kindergarten-or-first-primary\/label":"d12cda96725be04cd8661a3ca80e164f127b619e5f259f20494531fc5faf7c5c","profile\/school-level\/values\/second-primary-or-above\/label":"a4fac43a19ebf196dd89855d75c9e423de9504777e307ec347922fd23f8d973e"}},"kind":"journey","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.healthcare.childhood-myopia"},{"relation":"knowledge","target_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care"},{"relation":"entities","target_id":"sg.clinic.student-health-centre"},{"relation":"entities","target_id":"sg.agency.hpb"}],"source_id":"sgjourney.child-vision-check-in-singapore","status":"verified","summary_en":"A parent in Singapore follows a route from a school vision referral or a concern about a child\u2019s sight to an eye-care assessment and the professional\u2019s explanation of the next step.","summary_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5bb6\u957f\u4f1a\u4ece\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u8fdb\u884c\u89c6\u529b\u68c0\u67e5\u6216\u5bf9\u5b69\u5b50\u89c6\u529b\u7684\u62c5\u5fe7\u51fa\u53d1\uff0c\u524d\u5f80\u63a5\u53d7\u773c\u79d1\u8bc4\u4f30\uff0c\u5e76\u7531\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u8bf4\u660e\u4e0b\u4e00\u6b65\u8be5\u600e\u4e48\u505a\u3002","title_en":"Getting a child\u2019s vision checked in Singapore","title_zh":"\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e3a\u5b69\u5b50\u68c0\u67e5\u89c6\u529b","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"989f104cbdb7755a5b638cc89d44807ef470798bfbb835d6561bcdcbe099a666","source_en":"Getting a child\u2019s vision checked in Singapore","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"99b99358d02ae045864d3b655d26dbc927adf7bd6f6128a768fc0d58ac0ec4e7","source_en":"A parent in Singapore follows a route from a school vision referral or a concern about a child\u2019s sight to an eye-care assessment and the professional\u2019s explanation of the next step.","status":"reused"}]},"search_text":"Getting a child\u2019s vision checked in Singapore\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u4e3a\u5b69\u5b50\u68c0\u67e5\u89c6\u529b\nA parent in Singapore follows a route from a school vision referral or a concern about a child\u2019s sight to an eye-care assessment and the professional\u2019s explanation of the next step.\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5bb6\u957f\u4f1a\u4ece\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u8fdb\u884c\u89c6\u529b\u68c0\u67e5\u6216\u5bf9\u5b69\u5b50\u89c6\u529b\u7684\u62c5\u5fe7\u51fa\u53d1\uff0c\u524d\u5f80\u63a5\u53d7\u773c\u79d1\u8bc4\u4f30\uff0c\u5e76\u7531\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u8bf4\u660e\u4e0b\u4e00\u6b65\u8be5\u600e\u4e48\u505a\u3002\nchild failed a school eye test\nchild cannot see the classroom board\nchild needs a myopia check\n\u5b69\u5b50\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u6ca1\u901a\u8fc7\u600e\u4e48\u529e\n\u5b69\u5b50\u770b\u4e0d\u6e05\u9ed1\u677f\u8981\u53bb\u54ea\u91cc\u68c0\u67e5\n\u5b69\u5b50\u8fd1\u89c6\u540e\u600e\u4e48\u5b89\u6392\u68c0\u67e5\u548c\u8ddf\u8fdb\nMy child did not pass a school vision screening; what should I do next?\nMy child cannot see the classroom board; where should I start?\nMy child was found to be short-sighted; how do I arrange follow-up?\n\u5b69\u5b50\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u6ca1\u901a\u8fc7\uff0c\u4e0b\u4e00\u6b65\u600e\u4e48\u529e\uff1f\n\u5b69\u5b50\u770b\u4e0d\u6e05\u6559\u5ba4\u9ed1\u677f\uff0c\u8981\u53bb\u54ea\u91cc\u68c0\u67e5\uff1f\n\u5b69\u5b50\u68c0\u67e5\u51fa\u8fd1\u89c6\u540e\u600e\u4e48\u5b89\u6392\u590d\u8bca\uff1f\nWhy the child needs an eye check\nIs the family following up a school referral, or seeking a check because of a concern?\nSchool screening referral\nParent noticed a concern or symptoms\nSchool stage for a school referral\nIf following a school referral, is the child in kindergarten or the first primary year, or in a later primary year?\nKindergarten or first primary year\nSecond primary year or above\nStart from the screening referral or the concern\nA parent in Singapore starts this journey after a school vision screening referral or when the child has a concern such as difficulty seeing the classroom board; neither symptoms nor a screening result alone diagnose myopia.\nFollow the referral to HPB\u2019s refraction clinic\nIn Singapore, children referred from school who are in kindergarten or the first primary year are routed to the Health Promotion Board\u2019s Student Health Centre Refraction Clinic for vision assessment, by appointment.\nBring the referral and the student\u2019s records\nFollow the referral to a community optician\nIn Singapore, a child in a later primary year who is referred after school vision screening is routed to an optician for further checks; the parent follows the school referral and the provider\u2019s appointment instructions.\nBring the school referral letter\nArrange an eye check for the concern\nIn Singapore, when a parent notices symptoms or remains concerned about a child\u2019s vision, arrange an assessment with an optometrist or optician instead of treating symptoms or a school screen as a diagnosis.\nAttend the assessment and hear the next step\nAn eye-care professional in Singapore assesses the child\u2019s vision, explains the findings and discusses whether correction or monitoring is appropriate; the professional may refer the child onward when findings need clinical care.\nAssessment and next step explained\nThe child in Singapore has completed an eye-care assessment and the professional has explained the findings and the appropriate next step for the child\u2019s vision.\nContinue with referred clinical care\nThe child in Singapore has had an initial vision assessment, and the eye-care professional recommends onward clinical care because of the findings; the family continues with that referral.\n\u7ee7\u7eed\u63a5\u53d7\u8f6c\u4ecb\u7684\u4e34\u5e8a\u62a4\u7406\n\u5b69\u5b50\u5df2\u63a5\u53d7\u521d\u6b65\u89c6\u529b\u8bc4\u4f30\uff0c\u773c\u79d1\u62a4\u7406\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u6839\u636e\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\u5efa\u8bae\u8f6c\u4ecb\u81f3\u4e34\u5e8a\u62a4\u7406\uff1b\u5bb6\u4eba\u4f1a\u7ee7\u7eed\u8ddf\u8fdb\u8fd9\u9879\u8f6c\u4ecb\u3002\n\u4e86\u89e3\u8bc4\u4f30\u7ed3\u679c\u548c\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4\n\u5b69\u5b50\u5df2\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u5b8c\u6210\u773c\u79d1\u62a4\u7406\u8bc4\u4f30\uff0c\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u4e5f\u5df2\u8bf4\u660e\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\u4ee5\u53ca\u9002\u5408\u5b69\u5b50\u89c6\u529b\u60c5\u51b5\u7684\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4\u3002\n\u4ece\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb\u6216\u62c5\u5fe7\u7684\u60c5\u51b5\u5f00\u59cb\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5bb6\u957f\u53ef\u80fd\u56e0\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb\u800c\u5f00\u59cb\u8fd9\u4e00\u6d41\u7a0b\uff0c\u4e5f\u53ef\u80fd\u56e0\u4e3a\u5b69\u5b50\u6709\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u7684\u60c5\u51b5\uff08\u4f8b\u5982\u770b\u4e0d\u6e05\u6559\u5ba4\u91cc\u7684\u677f\u4e66\uff09\u800c\u5f00\u59cb\uff1b\u4ec5\u51ed\u75c7\u72b6\u6216\u7b5b\u67e5\u7ed3\u679c\u90fd\u4e0d\u80fd\u8bca\u65ad\u8fd1\u89c6\u3002\n\u56e0\u62c5\u5fe7\u5b89\u6392\u89c6\u529b\u68c0\u67e5\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5982\u679c\u5bb6\u957f\u6ce8\u610f\u5230\u5b69\u5b50\u6709\u75c7\u72b6\uff0c\u6216\u4ecd\u7136\u62c5\u5fc3\u5b69\u5b50\u7684\u89c6\u529b\uff0c\u5e94\u5b89\u6392\u9a8c\u5149\u5e08\u6216\u773c\u955c\u5e97\u9a8c\u5149\u5e08\u8fdb\u884c\u8bc4\u4f30\uff0c\u800c\u4e0d\u8981\u628a\u75c7\u72b6\u6216\u5b66\u6821\u7b5b\u67e5\u5f53\u4f5c\u8bca\u65ad\u3002\n\u63a5\u53d7\u8bc4\u4f30\u5e76\u4e86\u89e3\u540e\u7eed\u6b65\u9aa4\n\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u773c\u79d1\u62a4\u7406\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u4f1a\u8bc4\u4f30\u5b69\u5b50\u7684\u89c6\u529b\u3001\u8bf4\u660e\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\uff0c\u5e76\u8ba8\u8bba\u662f\u5426\u9002\u5408\u77eb\u6b63\u6216\u76d1\u6d4b\uff1b\u5982\u679c\u68c0\u67e5\u7ed3\u679c\u9700\u8981\u4e34\u5e8a\u62a4\u7406\uff0c\u4e13\u4e1a\u4eba\u5458\u53ef\u80fd\u4f1a\u5c06\u5b69\u5b50\u8f6c\u4ecb\u81f3\u76f8\u5173\u670d\u52a1\u3002\n\u6309\u8f6c\u4ecb\u524d\u5f80\u4fdd\u5065\u4fc3\u8fdb\u5c40\u9a8c\u5149\u8bca\u6240\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u7ecf\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u4e14\u5c31\u8bfb\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7\u7684\u513f\u7ae5\uff0c\u4f1a\u6309\u9884\u7ea6\u524d\u5f80\u4fdd\u5065\u4fc3\u8fdb\u5c40\u5b66\u751f\u5065\u5eb7\u4e2d\u5fc3\u9a8c\u5149\u8bca\u6240\u63a5\u53d7\u89c6\u529b\u8bc4\u4f30\u3002\n\u643a\u5e26\u8f6c\u4ecb\u4fe1\u548c\u5b66\u751f\u8bb0\u5f55\n\u6309\u8f6c\u4ecb\u524d\u5f80\u793e\u533a\u773c\u955c\u5e97\u9a8c\u5149\u5e08\u5904\n\u5728\u65b0\u52a0\u5761\uff0c\u5c0f\u5b66\u8f83\u9ad8\u5e74\u7ea7\u7684\u513f\u7ae5\u7ecf\u5b66\u6821\u89c6\u529b\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb\u540e\uff0c\u4f1a\u524d\u5f80\u9a8c\u5149\u5e08\u5904\u63a5\u53d7\u8fdb\u4e00\u6b65\u68c0\u67e5\uff1b\u5bb6\u957f\u5e94\u6309\u7167\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u548c\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u8005\u7684\u9884\u7ea6\u8bf4\u660e\u529e\u7406\u3002\n\u643a\u5e26\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u4fe1\n\u5b69\u5b50\u9700\u8981\u68c0\u67e5\u89c6\u529b\u7684\u539f\u56e0\n\u5bb6\u4eba\u662f\u5728\u8ddf\u8fdb\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\uff0c\u8fd8\u662f\u56e0\u6709\u6240\u62c5\u5fe7\u800c\u5bfb\u6c42\u68c0\u67e5\uff1f\n\u5bb6\u957f\u53d1\u73b0\u4ee4\u4eba\u62c5\u5fe7\u7684\u60c5\u51b5\u6216\u75c7\u72b6\n\u5b66\u6821\u7b5b\u67e5\u8f6c\u4ecb\n\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\u5bf9\u5e94\u7684\u5b66\u6bb5\n\u5982\u679c\u662f\u8ddf\u8fdb\u5b66\u6821\u8f6c\u4ecb\uff0c\u5b69\u5b50\u662f\u5728\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7\uff0c\u8fd8\u662f\u5728\u5c0f\u5b66\u66f4\u9ad8\u5e74\u7ea7\uff1f\n\u5e7c\u513f\u56ed\u6216\u5c0f\u5b66\u4e00\u5e74\u7ea7\n\u5c0f\u5b66\u4e8c\u5e74\u7ea7\u6216\u66f4\u9ad8\u5e74\u7ea7\n"},"related":[{"id":90499,"source_id":"sgkb.healthcare.childhood-myopia-prevention-and-care","kind":"article","title_en":"Childhood Myopia Prevention and Care in Singapore","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u513f\u7ae5\u8fd1\u89c6\u9884\u9632\u4e0e\u62a4\u7406","assurance":null,"subtype":null},{"id":79808,"source_id":"sg.agency.hpb","kind":"entity","title_en":"Health Promotion Board","title_zh":"\u5065\u5eb7\u4fc3\u8fdb\u5c40","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":79934,"source_id":"sg.clinic.student-health-centre","kind":"entity","title_en":"Student Health Centre","title_zh":"\u5b66\u751f\u4fdd\u5065\u4e2d\u5fc3","assurance":null,"subtype":"clinic"},{"id":92706,"source_id":"sgtopic.healthcare.childhood-myopia","kind":"topic","title_en":"Childhood myopia prevention and care","title_zh":"\u513f\u7ae5\u8fd1\u89c6\u9884\u9632\u4e0e\u62a4\u7406","assurance":null,"subtype":null}]}