{"release_id":18,"data":{"id":75374,"release_id":18,"source_id":"sgfact.yeng-pway-ngon.related-to-nac","kind":"fact","fingerprint":"4b26d5084b6ced216390c3899ca89362d9a0ee6371485d687f5b57b1745d4cfa","title_en":"Yeng Pway Ngon is related to National Arts Council","title_zh":"\u5e94\u51e4\u5b9a\u4e0e\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.yeng-pway-ngon.related-to-nac","note":"Esplanade's TributeSG profile states that Yeng Pway Ngon received the Cultural Medallion for literature in 2003.","title":"Yeng Pway Ngon is related to National Arts Council","status":"verified","summary":"Esplanade's TributeSG profile states that Yeng Pway Ngon received the Cultural Medallion for literature in 2003.","object_id":"sg.agency.nac","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.esplanade.com\/offstage\/series\/tributesg\/literary-arts\/yeng-pway-ngon","subject_id":"sg.person.yeng-pway-ngon","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.yeng-pway-ngon"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.agency.nac"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Yeng Pway Ngon is related to National Arts Council","title_zh":"\u5e94\u51e4\u5b9a\u4e0e\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a\u6709\u5173","source_id":"sgfact.yeng-pway-ngon.related-to-nac","summary_en":"Esplanade's TributeSG profile states that Yeng Pway Ngon received the Cultural Medallion for literature in 2003.","summary_zh":"\u6ee8\u6d77\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u7684 TributeSG \u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u8bb0\u8f7d\uff0c\u6bb7\u57f9\u4fac\u4e8e 2003 \u5e74\u83b7\u5f97\u6587\u5b66\u7c7b\u522b\u6587\u5316\u5956\u7ae0\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Yeng Pway Ngon is related to National Arts Council","fingerprint":"9bbd4a7da28acd8a4c6253ac4e4436d71adb561419e9871c6f194e7af31009fd"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"Esplanade's TributeSG profile states that Yeng Pway Ngon received the Cultural Medallion for literature in 2003.","fingerprint":"61911dfdb1975f0a970fc9986ec3bf29eaf930561e5618b1edf4e60386d29f99"}]},"search_text":"Yeng Pway Ngon is related to National Arts Council\n\u5e94\u51e4\u5b9a\u4e0e\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a\u6709\u5173\nEsplanade's TributeSG profile states that Yeng Pway Ngon received the Cultural Medallion for literature in 2003.\n\u6ee8\u6d77\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u7684 TributeSG \u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u8bb0\u8f7d\uff0c\u6bb7\u57f9\u4fac\u4e8e 2003 \u5e74\u83b7\u5f97\u6587\u5b66\u7c7b\u522b\u6587\u5316\u5956\u7ae0\u3002\n{\"id\":\"sgfact.yeng-pway-ngon.related-to-nac\",\"note\":\"Esplanade's TributeSG profile states that Yeng Pway Ngon received the Cultural Medallion for literature in 2003.\",\"object_id\":\"sg.agency.nac\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade.com\\\/offstage\\\/series\\\/tributesg\\\/literary-arts\\\/yeng-pway-ngon\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.yeng-pway-ngon\",\"summary\":\"Esplanade's TributeSG profile states that Yeng Pway Ngon received the Cultural Medallion for literature in 2003.\",\"title\":\"Yeng Pway Ngon is related to National Arts Council\"}\n"},"related":[{"id":69260,"source_id":"sg.agency.nac","kind":"entity","title_en":"National Arts Council","title_zh":"\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a","assurance":null,"subtype":"statutory-board"},{"id":70995,"source_id":"sg.person.yeng-pway-ngon","kind":"entity","title_en":"Yeng Pway Ngon","title_zh":"Yeng Pway Ngon","assurance":null,"subtype":"artist"}]}