{"release_id":18,"data":{"id":75344,"release_id":18,"source_id":"sgfact.yeng-pway-ngon-opera-costume.singapore-literature-prize-merit-2016","kind":"fact","fingerprint":"59b75f8f0b2e29752d1fb77ac77c1b253527ff3d539fd2e04e7e1aa54a785be6","title_en":"Opera Costume (Yeng Pway Ngon) is related to Singapore Literature Prize","title_zh":"\u300a\u620f\u670d\u300b\uff08\u82f1\u57f9\u5b89\uff09\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5b66\u5956\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.yeng-pway-ngon-opera-costume.singapore-literature-prize-merit-2016","note":"The Singapore Book Council's 2016 results list Opera Costume by Yeng Pway Ngon in Chinese Fiction as Merit, not Winner. Its commemorative book identifies the novel as published in 2015 by Tonsan Publications Inc.","title":"Opera Costume (Yeng Pway Ngon) is related to Singapore Literature Prize","status":"verified","summary":"The Singapore Book Council's 2016 results list Opera Costume by Yeng Pway Ngon in Chinese Fiction as Merit, not Winner. Its commemorative book identifies the novel as published in 2015 by Tonsan Publications Inc.","object_id":"sg.scheme.singapore-literature-prize","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.bookcouncil.sg\/images\/uploads\/awards\/SLP_Commemorative_Book_Digital.pdf","subject_id":"sg.work.yeng-pway-ngon-opera-costume","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-17"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.work.yeng-pway-ngon-opera-costume"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.scheme.singapore-literature-prize"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Opera Costume (Yeng Pway Ngon) is related to Singapore Literature Prize","title_zh":"\u300a\u620f\u670d\u300b\uff08\u82f1\u57f9\u5b89\uff09\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5b66\u5956\u6709\u5173","source_id":"sgfact.yeng-pway-ngon-opera-costume.singapore-literature-prize-merit-2016","summary_en":"The Singapore Book Council's 2016 results list Opera Costume by Yeng Pway Ngon in Chinese Fiction as Merit, not Winner. Its commemorative book identifies the novel as published in 2015 by Tonsan Publications Inc.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e66\u7c4d\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684 2016 \u5e74\u6210\u7ee9\u5c06 Yeng Pway Ngon \u7684\u300aOpera Costume\u300b\u5217\u4e3a\u534e\u6587\u5c0f\u8bf4\u4f18\u79c0\u5956\uff0c\u800c\u975e\u5f97\u5956\u8005\u3002\u5176\u7eaa\u5ff5\u4e66\u6307\u51fa\uff0c\u8be5\u5c0f\u8bf4\u4e8e 2015 \u5e74\u7531 Tonsan Publications Inc \u51fa\u7248\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Opera Costume (Yeng Pway Ngon) is related to Singapore Literature Prize","fingerprint":"328f49436136ef5b508d8f0798df1bc8d7ebe77ae8946bd625bd9e52f3fba86c"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"The Singapore Book Council's 2016 results list Opera Costume by Yeng Pway Ngon in Chinese Fiction as Merit, not Winner. Its commemorative book identifies the novel as published in 2015 by Tonsan Publications Inc.","fingerprint":"3d4221cfd69c99f7740e19060b6e083acdcc14a04783f43f9e1131af4a6183cf"}]},"search_text":"Opera Costume (Yeng Pway Ngon) is related to Singapore Literature Prize\n\u300a\u620f\u670d\u300b\uff08\u82f1\u57f9\u5b89\uff09\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5b66\u5956\u6709\u5173\nThe Singapore Book Council's 2016 results list Opera Costume by Yeng Pway Ngon in Chinese Fiction as Merit, not Winner. Its commemorative book identifies the novel as published in 2015 by Tonsan Publications Inc.\n\u65b0\u52a0\u5761\u4e66\u7c4d\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684 2016 \u5e74\u6210\u7ee9\u5c06 Yeng Pway Ngon \u7684\u300aOpera Costume\u300b\u5217\u4e3a\u534e\u6587\u5c0f\u8bf4\u4f18\u79c0\u5956\uff0c\u800c\u975e\u5f97\u5956\u8005\u3002\u5176\u7eaa\u5ff5\u4e66\u6307\u51fa\uff0c\u8be5\u5c0f\u8bf4\u4e8e 2015 \u5e74\u7531 Tonsan Publications Inc \u51fa\u7248\u3002\n{\"id\":\"sgfact.yeng-pway-ngon-opera-costume.singapore-literature-prize-merit-2016\",\"note\":\"The Singapore Book Council's 2016 results list Opera Costume by Yeng Pway Ngon in Chinese Fiction as Merit, not Winner. Its commemorative book identifies the novel as published in 2015 by Tonsan Publications Inc.\",\"object_id\":\"sg.scheme.singapore-literature-prize\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-17\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.bookcouncil.sg\\\/images\\\/uploads\\\/awards\\\/SLP_Commemorative_Book_Digital.pdf\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.work.yeng-pway-ngon-opera-costume\",\"summary\":\"The Singapore Book Council's 2016 results list Opera Costume by Yeng Pway Ngon in Chinese Fiction as Merit, not Winner. Its commemorative book identifies the novel as published in 2015 by Tonsan Publications Inc.\",\"title\":\"Opera Costume (Yeng Pway Ngon) is related to Singapore Literature Prize\"}\n"},"related":[{"id":72357,"source_id":"sg.work.yeng-pway-ngon-opera-costume","kind":"entity","title_en":"Opera Costume (Yeng Pway Ngon)","title_zh":"\u620f\u66f2\u670d\u88c5","assurance":null,"subtype":"book"},{"id":71472,"source_id":"sg.scheme.singapore-literature-prize","kind":"entity","title_en":"Singapore Literature Prize","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u6587\u5b66\u5956","assurance":null,"subtype":"literary-award"}]}