{"release_id":18,"data":{"id":75219,"release_id":18,"source_id":"sgfact.teng-mah-seng-related-to-zhou-sheng-xiang","kind":"fact","fingerprint":"ef0ce3072e907bf7893a82d8e1e90600a7bd73ed04d376160cecdf7eb84137d3","title_en":"Teng Mah Seng is related to Zhou Sheng Xiang","title_zh":"Teng Mah Seng \u4e0e Zhou Sheng Xiang \u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.teng-mah-seng-related-to-zhou-sheng-xiang","note":"Esplanade identifies Zhou Sheng Xiang as a collaborator who composed melodies for songs with Teng Mah Seng.","title":"Teng Mah Seng is related to Zhou Sheng Xiang","status":"verified","summary":"Esplanade identifies Zhou Sheng Xiang as a collaborator who composed melodies for songs with Teng Mah Seng.","object_id":"sg.person.zhou-sheng-xiang","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.esplanade.com\/offstage\/series\/tributesg\/music\/teng-mah-seng","subject_id":"sg.person.teng-mah-seng","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.teng-mah-seng"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.person.zhou-sheng-xiang"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Teng Mah Seng is related to Zhou Sheng Xiang","title_zh":"Teng Mah Seng \u4e0e Zhou Sheng Xiang \u6709\u5173","source_id":"sgfact.teng-mah-seng-related-to-zhou-sheng-xiang","summary_en":"Esplanade identifies Zhou Sheng Xiang as a collaborator who composed melodies for songs with Teng Mah Seng.","summary_zh":"Esplanade \u6307\u51fa\uff0cZhou Sheng Xiang \u662f Teng Mah Seng \u7684\u5408\u4f5c\u8005\uff0c\u66fe\u4e3a\u6b4c\u66f2\u8c31\u5199\u65cb\u5f8b\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Teng Mah Seng is related to Zhou Sheng Xiang","fingerprint":"aec053ef3a7277df007501deb15bea247df43a1695a468afa90cdea119753829"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"Esplanade identifies Zhou Sheng Xiang as a collaborator who composed melodies for songs with Teng Mah Seng.","fingerprint":"95311f1d4cc1fd64c0f46c1eec2a177514834ff542e523f2f752c49f523e67ce"}]},"search_text":"Teng Mah Seng is related to Zhou Sheng Xiang\nTeng Mah Seng \u4e0e Zhou Sheng Xiang \u6709\u5173\nEsplanade identifies Zhou Sheng Xiang as a collaborator who composed melodies for songs with Teng Mah Seng.\nEsplanade \u6307\u51fa\uff0cZhou Sheng Xiang \u662f Teng Mah Seng \u7684\u5408\u4f5c\u8005\uff0c\u66fe\u4e3a\u6b4c\u66f2\u8c31\u5199\u65cb\u5f8b\u3002\n{\"id\":\"sgfact.teng-mah-seng-related-to-zhou-sheng-xiang\",\"note\":\"Esplanade identifies Zhou Sheng Xiang as a collaborator who composed melodies for songs with Teng Mah Seng.\",\"object_id\":\"sg.person.zhou-sheng-xiang\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade.com\\\/offstage\\\/series\\\/tributesg\\\/music\\\/teng-mah-seng\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.teng-mah-seng\",\"summary\":\"Esplanade identifies Zhou Sheng Xiang as a collaborator who composed melodies for songs with Teng Mah Seng.\",\"title\":\"Teng Mah Seng is related to Zhou Sheng Xiang\"}\n"},"related":[{"id":70966,"source_id":"sg.person.teng-mah-seng","kind":"entity","title_en":"Teng Mah Seng","title_zh":"Teng Mah Seng","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":71000,"source_id":"sg.person.zhou-sheng-xiang","kind":"entity","title_en":"Zhou Sheng Xiang","title_zh":"Zhou Sheng Xiang","assurance":null,"subtype":"artist"}]}