{"release_id":18,"data":{"id":74667,"release_id":18,"source_id":"sgfact.serb.related-to-msf","kind":"fact","fingerprint":"c18ed31037fedad4dbfdf1d7da0188611b9e5a9cf87734769bef8023d8a8584f","title_en":"Self-Employed Reimbursement Board is related to Ministry of Social and Family Development","title_zh":"Self-Employed Reimbursement Board \u4e0e\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.serb.related-to-msf","note":"MSF says SERB assesses Government-Paid Leave claims when a self-employed parent does not yet have an IRAS Notice of Assessment; this records the operational relationship stated in the MSF guidance.","title":"Self-Employed Reimbursement Board is related to Ministry of Social and Family Development","status":"verified","summary":"MSF says SERB assesses Government-Paid Leave claims when a self-employed parent does not yet have an IRAS Notice of Assessment; this records the operational relationship stated in the MSF guidance.","object_id":"sg.agency.msf","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/ask.gov.sg\/msf\/questions\/cmufa1lpb00sp4a01gb4jx551","subject_id":"sg.body.self-employed-reimbursement-board","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-15"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.body.self-employed-reimbursement-board"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.agency.msf"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Self-Employed Reimbursement Board is related to Ministry of Social and Family Development","title_zh":"Self-Employed Reimbursement Board \u4e0e\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8\u6709\u5173","source_id":"sgfact.serb.related-to-msf","summary_en":"MSF says SERB assesses Government-Paid Leave claims when a self-employed parent does not yet have an IRAS Notice of Assessment; this records the operational relationship stated in the MSF guidance.","summary_zh":"\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u5f53\u81ea\u96c7\u7236\u6bcd\u5c1a\u672a\u6536\u5230 IRAS \u8bc4\u7a0e\u901a\u77e5\u4e66\u65f6\uff0cSERB \u4f1a\u8bc4\u4f30\u5176\u653f\u5e9c\u4ed8\u85aa\u5047\u671f\u7533\u8bf7\uff1b\u6b64\u6761\u8bb0\u5f55\u4e86\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8\u6307\u5f15\u6240\u8ff0\u7684\u8fd0\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Self-Employed Reimbursement Board is related to Ministry of Social and Family Development","fingerprint":"80bcfae8ae54f59b62b33bd04a2db55d64215d61d4a2cd01e611051c288acce9"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"MSF says SERB assesses Government-Paid Leave claims when a self-employed parent does not yet have an IRAS Notice of Assessment; this records the operational relationship stated in the MSF guidance.","fingerprint":"e0665da40035966015474821d9f9a14ad79ed09560865ed69159a8ab68bdc8ab"}]},"search_text":"Self-Employed Reimbursement Board is related to Ministry of Social and Family Development\nSelf-Employed Reimbursement Board \u4e0e\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8\u6709\u5173\nMSF says SERB assesses Government-Paid Leave claims when a self-employed parent does not yet have an IRAS Notice of Assessment; this records the operational relationship stated in the MSF guidance.\n\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8\u8868\u793a\uff0c\u5f53\u81ea\u96c7\u7236\u6bcd\u5c1a\u672a\u6536\u5230 IRAS \u8bc4\u7a0e\u901a\u77e5\u4e66\u65f6\uff0cSERB \u4f1a\u8bc4\u4f30\u5176\u653f\u5e9c\u4ed8\u85aa\u5047\u671f\u7533\u8bf7\uff1b\u6b64\u6761\u8bb0\u5f55\u4e86\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8\u6307\u5f15\u6240\u8ff0\u7684\u8fd0\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002\n{\"id\":\"sgfact.serb.related-to-msf\",\"note\":\"MSF says SERB assesses Government-Paid Leave claims when a self-employed parent does not yet have an IRAS Notice of Assessment; this records the operational relationship stated in the MSF guidance.\",\"object_id\":\"sg.agency.msf\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-15\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/ask.gov.sg\\\/msf\\\/questions\\\/cmufa1lpb00sp4a01gb4jx551\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.body.self-employed-reimbursement-board\",\"summary\":\"MSF says SERB assesses Government-Paid Leave claims when a self-employed parent does not yet have an IRAS Notice of Assessment; this records the operational relationship stated in the MSF guidance.\",\"title\":\"Self-Employed Reimbursement Board is related to Ministry of Social and Family Development\"}\n"},"related":[{"id":69256,"source_id":"sg.agency.msf","kind":"entity","title_en":"Ministry of Social and Family Development","title_zh":"\u793e\u4f1a\u53ca\u5bb6\u5ead\u53d1\u5c55\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":69329,"source_id":"sg.body.self-employed-reimbursement-board","kind":"entity","title_en":"Self-Employed Reimbursement Board","title_zh":"\u81ea\u96c7\u4eba\u58eb\u62a5\u9500\u59d4\u5458\u4f1a","assurance":null,"subtype":"reimbursement-board"}]}