{"release_id":18,"data":{"id":74274,"release_id":18,"source_id":"sgfact.rama-kannabiran-related-to-vazhvu","kind":"fact","fingerprint":"799f9a92a703fc26c3d4eab45139d11f887f21941e527687470b9d12d17dff2e","title_en":"Rama Kannabiran is related to Vazhvu","title_zh":"Rama Kannabiran \u4e0e Vazhvu \u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.rama-kannabiran-related-to-vazhvu","note":"BiblioAsia identifies Vazhvu as a Rama Kannabiran novella and describes a character's concern about Tamil-language use at home.","title":"Rama Kannabiran is related to Vazhvu","status":"verified","summary":"BiblioAsia identifies Vazhvu as a Rama Kannabiran novella and describes a character's concern about Tamil-language use at home.","object_id":"sg.work.vazhvu-rama-kannabiran","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/biblioasia.nlb.gov.sg\/chapters-of-asia\/chapters-on-asia-2014-2017-singapore-tamil-writers-social-progression-independence\/","subject_id":"sg.person.rama-kannabiran","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.rama-kannabiran"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.vazhvu-rama-kannabiran"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Rama Kannabiran is related to Vazhvu","title_zh":"Rama Kannabiran \u4e0e Vazhvu \u6709\u5173","source_id":"sgfact.rama-kannabiran-related-to-vazhvu","summary_en":"BiblioAsia identifies Vazhvu as a Rama Kannabiran novella and describes a character's concern about Tamil-language use at home.","summary_zh":"BiblioAsia \u6307\u51fa\uff0c\u300aVazhvu\u300b\u662f Rama Kannabiran \u521b\u4f5c\u7684\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5e76\u63cf\u8ff0\u4e00\u540d\u89d2\u8272\u5bf9\u5bb6\u4e2d\u6cf0\u7c73\u5c14\u8bed\u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u7684\u62c5\u5fe7\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Rama Kannabiran is related to Vazhvu","fingerprint":"58323a3536700ef8d45124a5cb01bb12a295bdbd95f511d00eccc4136282ce89"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"BiblioAsia identifies Vazhvu as a Rama Kannabiran novella and describes a character's concern about Tamil-language use at home.","fingerprint":"d73ff06d49c5773bfb3117c24357117869a90a45d5741fb04b8fba27b6f2736e"}]},"search_text":"Rama Kannabiran is related to Vazhvu\nRama Kannabiran \u4e0e Vazhvu \u6709\u5173\nBiblioAsia identifies Vazhvu as a Rama Kannabiran novella and describes a character's concern about Tamil-language use at home.\nBiblioAsia \u6307\u51fa\uff0c\u300aVazhvu\u300b\u662f Rama Kannabiran \u521b\u4f5c\u7684\u4e2d\u7bc7\u5c0f\u8bf4\uff0c\u5e76\u63cf\u8ff0\u4e00\u540d\u89d2\u8272\u5bf9\u5bb6\u4e2d\u6cf0\u7c73\u5c14\u8bed\u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u7684\u62c5\u5fe7\u3002\n{\"id\":\"sgfact.rama-kannabiran-related-to-vazhvu\",\"note\":\"BiblioAsia identifies Vazhvu as a Rama Kannabiran novella and describes a character's concern about Tamil-language use at home.\",\"object_id\":\"sg.work.vazhvu-rama-kannabiran\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/biblioasia.nlb.gov.sg\\\/chapters-of-asia\\\/chapters-on-asia-2014-2017-singapore-tamil-writers-social-progression-independence\\\/\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.rama-kannabiran\",\"summary\":\"BiblioAsia identifies Vazhvu as a Rama Kannabiran novella and describes a character's concern about Tamil-language use at home.\",\"title\":\"Rama Kannabiran is related to Vazhvu\"}\n"},"related":[{"id":70927,"source_id":"sg.person.rama-kannabiran","kind":"entity","title_en":"Rama Kannabiran","title_zh":"Rama Kannabiran","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":72321,"source_id":"sg.work.vazhvu-rama-kannabiran","kind":"entity","title_en":"Vazhvu","title_zh":"\u751f\u6d3b","assurance":null,"subtype":"book"}]}