{"release_id":19,"data":{"id":87434,"release_id":19,"source_id":"sgfact.rahimah-rahim.related-to-mr-awang-temberang","kind":"fact","fingerprint":"b8ee6fafaa94997d79ee4e4b0213e0777cb4bfa78de0d630b281d9e98aa02cdb","title_en":"Rahimah Rahim is related to Mr Awang Temberang","title_zh":"Rahimah Rahim \u4e0e Mr Awang Temberang \u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.rahimah-rahim.related-to-mr-awang-temberang","note":"The National Arts Council\u2019s profile identifies Rahimah as having acted in the Malay sitcom Mr Awang Temberang (also Pak Awang Temberang), produced in the 1960s.","object_id":"sg.work.mr-awang-temberang","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-19","source_url":"https:\/\/www.nac.gov.sg\/docs\/default-source\/singapore-arts-scene-files\/cultural-medallion\/2021\/cm-rahimah-rahim.pdf?sfv=d909f077_2","status":"verified","subject_id":"sg.person.rahimah-rahim","summary":"The National Arts Council\u2019s profile identifies Rahimah as having acted in the Malay sitcom Mr Awang Temberang (also Pak Awang Temberang), produced in the 1960s.","title":"Rahimah Rahim is related to Mr Awang Temberang"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.rahimah-rahim"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.mr-awang-temberang"}],"source_id":"sgfact.rahimah-rahim.related-to-mr-awang-temberang","status":"verified","summary_en":"The National Arts Council\u2019s profile identifies Rahimah as having acted in the Malay sitcom Mr Awang Temberang (also Pak Awang Temberang), produced in the 1960s.","summary_zh":"\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u4e2a\u4eba\u7b80\u4ecb\u6307\u51fa\uff0c\u62c9\u5e0c\u739b\u66fe\u51fa\u6f14\u9a6c\u6765\u8bed\u60c5\u666f\u559c\u5267\u300aMr Awang Temberang\u300b\uff08\u53c8\u540d\u300aPak Awang Temberang\u300b\uff09\uff0c\u8be5\u5267\u4e8e 1960\u5e74\u4ee3\u5236\u4f5c\u3002","title_en":"Rahimah Rahim is related to Mr Awang Temberang","title_zh":"Rahimah Rahim \u4e0e Mr Awang Temberang \u6709\u5173","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"f0b4dfae60f9c8c3dc94af7c213bc269ef771279e892da90e8fa096507f83369","source_en":"Rahimah Rahim is related to Mr Awang Temberang","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"fafba2945ade2e488ece473306155f92b516da3d6b37dfdce8b2e533d37f0f32","source_en":"The National Arts Council\u2019s profile identifies Rahimah as having acted in the Malay sitcom Mr Awang Temberang (also Pak Awang Temberang), produced in the 1960s.","status":"ready"}]},"search_text":"Rahimah Rahim is related to Mr Awang Temberang\nRahimah Rahim \u4e0e Mr Awang Temberang \u6709\u5173\nThe National Arts Council\u2019s profile identifies Rahimah as having acted in the Malay sitcom Mr Awang Temberang (also Pak Awang Temberang), produced in the 1960s.\n\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a\u7684\u4e2a\u4eba\u7b80\u4ecb\u6307\u51fa\uff0c\u62c9\u5e0c\u739b\u66fe\u51fa\u6f14\u9a6c\u6765\u8bed\u60c5\u666f\u559c\u5267\u300aMr Awang Temberang\u300b\uff08\u53c8\u540d\u300aPak Awang Temberang\u300b\uff09\uff0c\u8be5\u5267\u4e8e 1960\u5e74\u4ee3\u5236\u4f5c\u3002\n{\"id\":\"sgfact.rahimah-rahim.related-to-mr-awang-temberang\",\"note\":\"The National Arts Council\u2019s profile identifies Rahimah as having acted in the Malay sitcom Mr Awang Temberang (also Pak Awang Temberang), produced in the 1960s.\",\"object_id\":\"sg.work.mr-awang-temberang\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-19\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.nac.gov.sg\\\/docs\\\/default-source\\\/singapore-arts-scene-files\\\/cultural-medallion\\\/2021\\\/cm-rahimah-rahim.pdf?sfv=d909f077_2\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.rahimah-rahim\",\"summary\":\"The National Arts Council\u2019s profile identifies Rahimah as having acted in the Malay sitcom Mr Awang Temberang (also Pak Awang Temberang), produced in the 1960s.\",\"title\":\"Rahimah Rahim is related to Mr Awang Temberang\"}\n"},"related":[{"id":83661,"source_id":"sg.work.mr-awang-temberang","kind":"entity","title_en":"Mr Awang Temberang","title_zh":"\u963f\u65fa\u5148\u751f\u5439\u725b","assurance":null,"subtype":"television-programme"},{"id":81991,"source_id":"sg.person.rahimah-rahim","kind":"entity","title_en":"Rahimah Rahim","title_zh":"Rahimah Rahim","assurance":null,"subtype":"artist"}]}