{"release_id":19,"data":{"id":87381,"release_id":19,"source_id":"sgfact.quah-sy-ren.related-to-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader","kind":"fact","fingerprint":"01ce96cb85ad9a0f8daf4e6724c882cb4eda29e8fd2db9ada428801e0f010a63","title_en":"Quah Sy Ren is related to Memorandum: A Sinophone Singapore Short Story Reader","title_zh":"Quah Sy Ren \u4e0e\u300a\u5907\u5fd8\u5f55\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u8bed\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u9009\u8bfb\u300b\u6709\u5173\u7cfb","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.quah-sy-ren.related-to-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader","note":"City Book Room identifies Quah Sy Ren as a co-editor of this 2020 reader.","object_id":"sg.work.quah-sy-ren-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-19","source_url":"https:\/\/citybookroom.com\/products\/drama-box-30-keywords-by-quah-sy-ren","status":"verified","subject_id":"sg.person.quah-sy-ren","summary":"City Book Room identifies Quah Sy Ren as a co-editor of this 2020 reader.","title":"Quah Sy Ren is related to Memorandum: A Sinophone Singapore Short Story Reader"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.quah-sy-ren"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.quah-sy-ren-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader"}],"source_id":"sgfact.quah-sy-ren.related-to-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader","status":"verified","summary_en":"City Book Room identifies Quah Sy Ren as a co-editor of this 2020 reader.","summary_zh":"\u57ce\u5e02\u4e66\u623f\u6307\u51fa\uff0c\u67ef\u601d\u4ec1\u662f\u8fd9\u672c 2020 \u5e74\u51fa\u7248\u7684\u8bfb\u672c\u7684\u5171\u540c\u7f16\u8f91\u3002","title_en":"Quah Sy Ren is related to Memorandum: A Sinophone Singapore Short Story Reader","title_zh":"Quah Sy Ren \u4e0e\u300a\u5907\u5fd8\u5f55\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u8bed\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u9009\u8bfb\u300b\u6709\u5173\u7cfb","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"b3e8eda66a42872ff1fd5d3732a4fe7144c97c7db3febd257f7dc83b672f5e5f","source_en":"Quah Sy Ren is related to Memorandum: A Sinophone Singapore Short Story Reader","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"6ed70f4309ac638ae079e286d97b1d02ca2bd1adbca496af8da5912be12c350b","source_en":"City Book Room identifies Quah Sy Ren as a co-editor of this 2020 reader.","status":"ready"}]},"search_text":"Quah Sy Ren is related to Memorandum: A Sinophone Singapore Short Story Reader\nQuah Sy Ren \u4e0e\u300a\u5907\u5fd8\u5f55\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u8bed\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u9009\u8bfb\u300b\u6709\u5173\u7cfb\nCity Book Room identifies Quah Sy Ren as a co-editor of this 2020 reader.\n\u57ce\u5e02\u4e66\u623f\u6307\u51fa\uff0c\u67ef\u601d\u4ec1\u662f\u8fd9\u672c 2020 \u5e74\u51fa\u7248\u7684\u8bfb\u672c\u7684\u5171\u540c\u7f16\u8f91\u3002\n{\"id\":\"sgfact.quah-sy-ren.related-to-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader\",\"note\":\"City Book Room identifies Quah Sy Ren as a co-editor of this 2020 reader.\",\"object_id\":\"sg.work.quah-sy-ren-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-19\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/citybookroom.com\\\/products\\\/drama-box-30-keywords-by-quah-sy-ren\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.quah-sy-ren\",\"summary\":\"City Book Room identifies Quah Sy Ren as a co-editor of this 2020 reader.\",\"title\":\"Quah Sy Ren is related to Memorandum: A Sinophone Singapore Short Story Reader\"}\n"},"related":[{"id":83722,"source_id":"sg.work.quah-sy-ren-memorandum-sinophone-singapore-short-story-reader","kind":"entity","title_en":"Memorandum: A Sinophone Singapore Short Story Reader","title_zh":"\u5907\u5fd8\u5f55\uff1a\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u8bed\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u9009\u8bfb","assurance":null,"subtype":"book"},{"id":81984,"source_id":"sg.person.quah-sy-ren","kind":"entity","title_en":"Quah Sy Ren","title_zh":"Quah Sy Ren","assurance":null,"subtype":"person"}]}