{"release_id":18,"data":{"id":74061,"release_id":18,"source_id":"sgfact.phoon-yew-tien.related-to-sco","kind":"fact","fingerprint":"9d8d107d82f3e00a29024ed8a67abbc25b8fd9c33439e7848139e241fd5b858a","title_en":"Phoon Yew Tien is related to Singapore Chinese Orchestra","title_zh":"\u6f58\u8000\u7530\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.phoon-yew-tien.related-to-sco","note":"The NLB profile records Phoon Yew Tien's conducting and composing relationships with the Singapore Chinese Orchestra.","title":"Phoon Yew Tien is related to Singapore Chinese Orchestra","status":"verified","summary":"The NLB profile records Phoon Yew Tien's conducting and composing relationships with the Singapore Chinese Orchestra.","object_id":"sg.organisation.singapore-chinese-orchestra","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=2cea3fea-467e-4d2c-9ca2-d5819209ad33","subject_id":"sg.person.phoon-yew-tien","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.phoon-yew-tien"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.organisation.singapore-chinese-orchestra"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Phoon Yew Tien is related to Singapore Chinese Orchestra","title_zh":"\u6f58\u8000\u7530\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2\u6709\u5173","source_id":"sgfact.phoon-yew-tien.related-to-sco","summary_en":"The NLB profile records Phoon Yew Tien's conducting and composing relationships with the Singapore Chinese Orchestra.","summary_zh":"NLB \u7b80\u4ecb\u8bb0\u8f7d\u4e86 Phoon Yew Tien \u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2\u5728\u6307\u6325\u548c\u4f5c\u66f2\u65b9\u9762\u7684\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Phoon Yew Tien is related to Singapore Chinese Orchestra","fingerprint":"43c1f19d490dde37eb1dc5ad109e8bac86c12479e1f0b1bdb31b2c42657ace39"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"The NLB profile records Phoon Yew Tien's conducting and composing relationships with the Singapore Chinese Orchestra.","fingerprint":"e59f2780f7269aecd8de8981ec472ed080cf1046a8f0f137e08b6c1d930fae1e"}]},"search_text":"Phoon Yew Tien is related to Singapore Chinese Orchestra\n\u6f58\u8000\u7530\u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2\u6709\u5173\nThe NLB profile records Phoon Yew Tien's conducting and composing relationships with the Singapore Chinese Orchestra.\nNLB \u7b80\u4ecb\u8bb0\u8f7d\u4e86 Phoon Yew Tien \u4e0e\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2\u5728\u6307\u6325\u548c\u4f5c\u66f2\u65b9\u9762\u7684\u5408\u4f5c\u5173\u7cfb\u3002\n{\"id\":\"sgfact.phoon-yew-tien.related-to-sco\",\"note\":\"The NLB profile records Phoon Yew Tien's conducting and composing relationships with the Singapore Chinese Orchestra.\",\"object_id\":\"sg.organisation.singapore-chinese-orchestra\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.nlb.gov.sg\\\/main\\\/article-detail?cmsuuid=2cea3fea-467e-4d2c-9ca2-d5819209ad33\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.phoon-yew-tien\",\"summary\":\"The NLB profile records Phoon Yew Tien's conducting and composing relationships with the Singapore Chinese Orchestra.\",\"title\":\"Phoon Yew Tien is related to Singapore Chinese Orchestra\"}\n"},"related":[{"id":70925,"source_id":"sg.person.phoon-yew-tien","kind":"entity","title_en":"Phoon Yew Tien","title_zh":"Phoon Yew Tien","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":70237,"source_id":"sg.organisation.singapore-chinese-orchestra","kind":"entity","title_en":"Singapore Chinese Orchestra","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u4e50\u56e2","assurance":null,"subtype":"arts-organisation"}]}