{"release_id":19,"data":{"id":86463,"release_id":19,"source_id":"sgfact.national-wages-council.related-to-mom","kind":"fact","fingerprint":"1c3564999035e7282166ef2b722c4664841428e5e995ad798b247ba50a42070f","title_en":"National Wages Council is related to Ministry of Manpower","title_zh":"\u5168\u56fd\u5de5\u8d44\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e0e\u4eba\u529b\u90e8\u76f8\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.national-wages-council.related-to-mom","note":"MOM's 7 August 2026 convening announcement identifies the National Wages Council as a tripartite body comprising employer, employee and Government representatives; this records its institutional relationship, not statutory wage-setting authority.","object_id":"sg.agency.mom","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-09-13","source_url":"https:\/\/www.mom.gov.sg\/newsroom\/press-releases\/2026\/0807-convening-of-nwc-2627","status":"verified","subject_id":"sg.council.national-wages-council","summary":"MOM's 7 August 2026 convening announcement identifies the National Wages Council as a tripartite body comprising employer, employee and Government representatives; this records its institutional relationship, not statutory wage-setting authority.","title":"National Wages Council is related to Ministry of Manpower"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.council.national-wages-council"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.agency.mom"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.business.tripartite-system"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.economy.national-wages-council-2026-2027"}],"source_id":"sgfact.national-wages-council.related-to-mom","status":"verified","summary_en":"MOM's 7 August 2026 convening announcement identifies the National Wages Council as a tripartite body comprising employer, employee and Government representatives; this records its institutional relationship, not statutory wage-setting authority.","summary_zh":"\u4eba\u529b\u90e8\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 7 \u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u53ec\u96c6\u516c\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u5168\u56fd\u5de5\u8d44\u7406\u4e8b\u4f1a\u662f\u7531\u96c7\u4e3b\u3001\u96c7\u5458\u548c\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868\u7ec4\u6210\u7684\u4e09\u65b9\u673a\u6784\uff1b\u6b64\u8bb0\u5f55\u8bf4\u660e\u5176\u673a\u6784\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e0d\u8868\u793a\u5176\u62e5\u6709\u6cd5\u5b9a\u5de5\u8d44\u5236\u5b9a\u6743\u3002","title_en":"National Wages Council is related to Ministry of Manpower","title_zh":"\u5168\u56fd\u5de5\u8d44\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e0e\u4eba\u529b\u90e8\u76f8\u5173","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"6cd256b3c097d5c054fccc36cd364e7ec566712b4d4d92ac0548039c3fea0042","source_en":"National Wages Council is related to Ministry of Manpower","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"7b4be704fbed2e9da044fa7a8147da8362df945e1da5ed8b242398b60602f117","source_en":"MOM's 7 August 2026 convening announcement identifies the National Wages Council as a tripartite body comprising employer, employee and Government representatives; this records its institutional relationship, not statutory wage-setting authority.","status":"reused"}]},"search_text":"National Wages Council is related to Ministry of Manpower\n\u5168\u56fd\u5de5\u8d44\u7406\u4e8b\u4f1a\u4e0e\u4eba\u529b\u90e8\u76f8\u5173\nMOM's 7 August 2026 convening announcement identifies the National Wages Council as a tripartite body comprising employer, employee and Government representatives; this records its institutional relationship, not statutory wage-setting authority.\n\u4eba\u529b\u90e8\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 7 \u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u53ec\u96c6\u516c\u544a\u6307\u51fa\uff0c\u5168\u56fd\u5de5\u8d44\u7406\u4e8b\u4f1a\u662f\u7531\u96c7\u4e3b\u3001\u96c7\u5458\u548c\u653f\u5e9c\u4ee3\u8868\u7ec4\u6210\u7684\u4e09\u65b9\u673a\u6784\uff1b\u6b64\u8bb0\u5f55\u8bf4\u660e\u5176\u673a\u6784\u5173\u7cfb\uff0c\u5e76\u4e0d\u8868\u793a\u5176\u62e5\u6709\u6cd5\u5b9a\u5de5\u8d44\u5236\u5b9a\u6743\u3002\n{\"id\":\"sgfact.national-wages-council.related-to-mom\",\"note\":\"MOM's 7 August 2026 convening announcement identifies the National Wages Council as a tripartite body comprising employer, employee and Government representatives; this records its institutional relationship, not statutory wage-setting authority.\",\"object_id\":\"sg.agency.mom\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-09-13\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.mom.gov.sg\\\/newsroom\\\/press-releases\\\/2026\\\/0807-convening-of-nwc-2627\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.council.national-wages-council\",\"summary\":\"MOM's 7 August 2026 convening announcement identifies the National Wages Council as a tripartite body comprising employer, employee and Government representatives; this records its institutional relationship, not statutory wage-setting authority.\",\"title\":\"National Wages Council is related to Ministry of Manpower\"}\n"},"related":[{"id":79835,"source_id":"sg.agency.mom","kind":"entity","title_en":"Ministry of Manpower","title_zh":"\u4eba\u529b\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":80119,"source_id":"sg.council.national-wages-council","kind":"entity","title_en":"National Wages Council","title_zh":"\u5168\u56fd\u5de5\u8d44\u7406\u4e8b\u4f1a","assurance":null,"subtype":"tripartite-wage-policy-council"},{"id":92376,"source_id":"sgtopic.economy.national-wages-council-2026-2027","kind":"topic","title_en":"National Wages Council 2026\/2027 Cycle","title_zh":"\u5168\u56fd\u5de5\u8d44\u7406\u4e8b\u4f1a 2026\/2027 \u5468\u671f","assurance":null,"subtype":null},{"id":92103,"source_id":"sgtopic.business.tripartite-system","kind":"topic","title_en":"Singapore tripartite employment system","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u4e09\u65b9\u5c31\u4e1a\u5236\u5ea6","assurance":null,"subtype":null}]}