{"release_id":18,"data":{"id":73464,"release_id":18,"source_id":"sgfact.muhammad-ariff-ahmad-related-to-sarah-pengarang-kechil","kind":"fact","fingerprint":"b3d0c2b38283daf426582ae6061ff830761bc993eca52c5786bf792e00485309","title_en":"Muhammad Ariff Ahmad is related to Sarah Pengarang Kechil","title_zh":"Muhammad Ariff Ahmad \u4e0e Sarah Pengarang Kechil \u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.muhammad-ariff-ahmad-related-to-sarah-pengarang-kechil","note":"BiblioAsia dates the novelette Sarah Pengarang Kechil to 1957 and notes its later use as a Malay literature textbook.","title":"Muhammad Ariff Ahmad is related to Sarah Pengarang Kechil","status":"verified","summary":"BiblioAsia dates the novelette Sarah Pengarang Kechil to 1957 and notes its later use as a Malay literature textbook.","object_id":"sg.work.muhammad-ariff-ahmad-sarah-pengarang-kechil","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/biblioasia.nlb.gov.sg\/all-sections\/vol-9-issue-1-apr-jun-2013-sumbangsih-exhibition\/","subject_id":"sg.person.muhammad-ariff-ahmad","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.muhammad-ariff-ahmad"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.muhammad-ariff-ahmad-sarah-pengarang-kechil"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Muhammad Ariff Ahmad is related to Sarah Pengarang Kechil","title_zh":"Muhammad Ariff Ahmad \u4e0e Sarah Pengarang Kechil \u6709\u5173","source_id":"sgfact.muhammad-ariff-ahmad-related-to-sarah-pengarang-kechil","summary_en":"BiblioAsia dates the novelette Sarah Pengarang Kechil to 1957 and notes its later use as a Malay literature textbook.","summary_zh":"BiblioAsia \u5c06\u5c0f\u8bf4\u300aSarah Pengarang Kechil\u300b\u7684\u51fa\u7248\u65f6\u95f4\u8bb0\u4e3a 1957 \u5e74\uff0c\u5e76\u6307\u51fa\u8be5\u4e66\u540e\u6765\u88ab\u7528\u4f5c\u9a6c\u6765\u6587\u5b66\u8bfe\u672c\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Muhammad Ariff Ahmad is related to Sarah Pengarang Kechil","fingerprint":"d97d4f96ddf339fa58f79a3a6363c25718f730de16a370ff0173ab72c6629f01"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"BiblioAsia dates the novelette Sarah Pengarang Kechil to 1957 and notes its later use as a Malay literature textbook.","fingerprint":"1342c95faad31130f13e931f86e92e2bb7e59852cc42dcb7e03f77e02d5a1efc"}]},"search_text":"Muhammad Ariff Ahmad is related to Sarah Pengarang Kechil\nMuhammad Ariff Ahmad \u4e0e Sarah Pengarang Kechil \u6709\u5173\nBiblioAsia dates the novelette Sarah Pengarang Kechil to 1957 and notes its later use as a Malay literature textbook.\nBiblioAsia \u5c06\u5c0f\u8bf4\u300aSarah Pengarang Kechil\u300b\u7684\u51fa\u7248\u65f6\u95f4\u8bb0\u4e3a 1957 \u5e74\uff0c\u5e76\u6307\u51fa\u8be5\u4e66\u540e\u6765\u88ab\u7528\u4f5c\u9a6c\u6765\u6587\u5b66\u8bfe\u672c\u3002\n{\"id\":\"sgfact.muhammad-ariff-ahmad-related-to-sarah-pengarang-kechil\",\"note\":\"BiblioAsia dates the novelette Sarah Pengarang Kechil to 1957 and notes its later use as a Malay literature textbook.\",\"object_id\":\"sg.work.muhammad-ariff-ahmad-sarah-pengarang-kechil\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/biblioasia.nlb.gov.sg\\\/all-sections\\\/vol-9-issue-1-apr-jun-2013-sumbangsih-exhibition\\\/\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.muhammad-ariff-ahmad\",\"summary\":\"BiblioAsia dates the novelette Sarah Pengarang Kechil to 1957 and notes its later use as a Malay literature textbook.\",\"title\":\"Muhammad Ariff Ahmad is related to Sarah Pengarang Kechil\"}\n"},"related":[{"id":70905,"source_id":"sg.person.muhammad-ariff-ahmad","kind":"entity","title_en":"Muhammad Ariff Ahmad","title_zh":"Muhammad Ariff Ahmad","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":72215,"source_id":"sg.work.muhammad-ariff-ahmad-sarah-pengarang-kechil","kind":"entity","title_en":"Sarah Pengarang Kechil","title_zh":"\u5c0f\u4f5c\u5bb6\u838e\u62c9","assurance":null,"subtype":"literary-work"}]}