{"release_id":19,"data":{"id":86181,"release_id":19,"source_id":"sgfact.masuk-angin-keluar-asap.related-to-cathay-keris","kind":"fact","fingerprint":"3d58a6a257c27bb1379d7b68392abc4a5e528c6eb142ab07cc8304128905a49e","title_en":"Masuk Angin Keluar Asap is related to Cathay Keris","title_zh":"\u300aMasuk Angin Keluar Asap\u300b\u4e0e Cathay Keris \u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.masuk-angin-keluar-asap.related-to-cathay-keris","note":"The National Arts Council describes Masuk Angin Keluar Asap as a Cathay film and gives its release year as 1963.","object_id":"sg.organisation.cathay-keris","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-19","source_url":"https:\/\/www.nac.gov.sg\/docs\/default-source\/singapore-arts-scene-files\/cultural-medallion\/2021\/cm-rahimah-rahim.pdf?sfv=d909f077_2","status":"verified","subject_id":"sg.work.masuk-angin-keluar-asap","summary":"The National Arts Council describes Masuk Angin Keluar Asap as a Cathay film and gives its release year as 1963.","title":"Masuk Angin Keluar Asap is related to Cathay Keris","valid_from":"1963"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.work.masuk-angin-keluar-asap"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.organisation.cathay-keris"}],"source_id":"sgfact.masuk-angin-keluar-asap.related-to-cathay-keris","status":"verified","summary_en":"The National Arts Council describes Masuk Angin Keluar Asap as a Cathay film and gives its release year as 1963.","summary_zh":"\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a\u79f0\u300aMasuk Angin Keluar Asap\u300b\u662f\u4e00\u90e8 Cathay \u7535\u5f71\uff0c\u5e76\u6ce8\u660e\u5176\u4e0a\u6620\u5e74\u4efd\u4e3a 1963 \u5e74\u3002","title_en":"Masuk Angin Keluar Asap is related to Cathay Keris","title_zh":"\u300aMasuk Angin Keluar Asap\u300b\u4e0e Cathay Keris \u6709\u5173","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"8d5961a3b42b7047bdf317e011860fbe14ccc5ed2d8df3814eb20a0f33840fac","source_en":"Masuk Angin Keluar Asap is related to Cathay Keris","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"2a3a932b11e576936b3e140861f581e599654b7c5726ca7682440d2f5cbc3567","source_en":"The National Arts Council describes Masuk Angin Keluar Asap as a Cathay film and gives its release year as 1963.","status":"ready"}]},"search_text":"Masuk Angin Keluar Asap is related to Cathay Keris\n\u300aMasuk Angin Keluar Asap\u300b\u4e0e Cathay Keris \u6709\u5173\nThe National Arts Council describes Masuk Angin Keluar Asap as a Cathay film and gives its release year as 1963.\n\u56fd\u5bb6\u827a\u672f\u7406\u4e8b\u4f1a\u79f0\u300aMasuk Angin Keluar Asap\u300b\u662f\u4e00\u90e8 Cathay \u7535\u5f71\uff0c\u5e76\u6ce8\u660e\u5176\u4e0a\u6620\u5e74\u4efd\u4e3a 1963 \u5e74\u3002\n{\"id\":\"sgfact.masuk-angin-keluar-asap.related-to-cathay-keris\",\"note\":\"The National Arts Council describes Masuk Angin Keluar Asap as a Cathay film and gives its release year as 1963.\",\"object_id\":\"sg.organisation.cathay-keris\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-19\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.nac.gov.sg\\\/docs\\\/default-source\\\/singapore-arts-scene-files\\\/cultural-medallion\\\/2021\\\/cm-rahimah-rahim.pdf?sfv=d909f077_2\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.work.masuk-angin-keluar-asap\",\"summary\":\"The National Arts Council describes Masuk Angin Keluar Asap as a Cathay film and gives its release year as 1963.\",\"title\":\"Masuk Angin Keluar Asap is related to Cathay Keris\",\"valid_from\":\"1963\"}\n"},"related":[{"id":80882,"source_id":"sg.organisation.cathay-keris","kind":"entity","title_en":"Cathay Keris","title_zh":"Cathay Keris","assurance":null,"subtype":"film-studio"},{"id":83657,"source_id":"sg.work.masuk-angin-keluar-asap","kind":"entity","title_en":"Masuk Angin Keluar Asap","title_zh":"\u98ce\u5165\u70df\u51fa","assurance":null,"subtype":"film"}]}