{"release_id":18,"data":{"id":73259,"release_id":18,"source_id":"sgfact.lew-poo-chan.related-to-time-passing-through-my-hair","kind":"fact","fingerprint":"d36f0722a12b3011c8b553d6a57b684de709b248b48096d5312899d7c2741238","title_en":"Lew Poo Chan is related to Time Passing Through My Hair","title_zh":"Lew Poo Chan \u4e0e\u300aTime Passing Through My Hair\u300b\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.lew-poo-chan.related-to-time-passing-through-my-hair","note":"Esplanade identifies Time Passing Through My Hair as a poetry collection by Lew Poo Chan, writing as Dan Ying.","title":"Lew Poo Chan is related to Time Passing Through My Hair","status":"verified","summary":"Esplanade identifies Time Passing Through My Hair as a poetry collection by Lew Poo Chan, writing as Dan Ying.","object_id":"sg.work.time-passing-through-my-hair","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.esplanade.com\/offstage\/series\/tributesg\/theatre\/lew-poo-chan-dan-ying","subject_id":"sg.person.lew-poo-chan","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.lew-poo-chan"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.time-passing-through-my-hair"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Lew Poo Chan is related to Time Passing Through My Hair","title_zh":"Lew Poo Chan \u4e0e\u300aTime Passing Through My Hair\u300b\u6709\u5173","source_id":"sgfact.lew-poo-chan.related-to-time-passing-through-my-hair","summary_en":"Esplanade identifies Time Passing Through My Hair as a poetry collection by Lew Poo Chan, writing as Dan Ying.","summary_zh":"\u6ee8\u6d77\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u6307\u51fa\uff0c\u300a\u65f6\u5149\u4ece\u6211\u53d1\u95f4\u6d41\u8fc7\u300b\u662f\u675c\u5b9d\u73cd\u4ee5\u4e39\u745b\u4e3a\u7b14\u540d\u521b\u4f5c\u7684\u8bd7\u96c6\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Lew Poo Chan is related to Time Passing Through My Hair","fingerprint":"64e8fff9c6305964f14601387b470b582657351cb6c19e21abfeb02174a9b8ee"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"Esplanade identifies Time Passing Through My Hair as a poetry collection by Lew Poo Chan, writing as Dan Ying.","fingerprint":"e379a63ec5d1b232bc65afb4821f6d1b2705950f26cb7139b780187c1e38ef46"}]},"search_text":"Lew Poo Chan is related to Time Passing Through My Hair\nLew Poo Chan \u4e0e\u300aTime Passing Through My Hair\u300b\u6709\u5173\nEsplanade identifies Time Passing Through My Hair as a poetry collection by Lew Poo Chan, writing as Dan Ying.\n\u6ee8\u6d77\u827a\u672f\u4e2d\u5fc3\u6307\u51fa\uff0c\u300a\u65f6\u5149\u4ece\u6211\u53d1\u95f4\u6d41\u8fc7\u300b\u662f\u675c\u5b9d\u73cd\u4ee5\u4e39\u745b\u4e3a\u7b14\u540d\u521b\u4f5c\u7684\u8bd7\u96c6\u3002\n{\"id\":\"sgfact.lew-poo-chan.related-to-time-passing-through-my-hair\",\"note\":\"Esplanade identifies Time Passing Through My Hair as a poetry collection by Lew Poo Chan, writing as Dan Ying.\",\"object_id\":\"sg.work.time-passing-through-my-hair\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade.com\\\/offstage\\\/series\\\/tributesg\\\/theatre\\\/lew-poo-chan-dan-ying\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.lew-poo-chan\",\"summary\":\"Esplanade identifies Time Passing Through My Hair as a poetry collection by Lew Poo Chan, writing as Dan Ying.\",\"title\":\"Lew Poo Chan is related to Time Passing Through My Hair\"}\n"},"related":[{"id":70869,"source_id":"sg.person.lew-poo-chan","kind":"entity","title_en":"Lew Poo Chan","title_zh":"\u5218\u5b9d\u73cd","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":72313,"source_id":"sg.work.time-passing-through-my-hair","kind":"entity","title_en":"Time Passing Through My Hair","title_zh":"\u65f6\u5149\u7a7f\u8fc7\u6211\u7684\u53d1\u95f4","assurance":null,"subtype":"book"}]}