{"release_id":18,"data":{"id":73217,"release_id":18,"source_id":"sgfact.layang-layang.related-to-som-said","kind":"fact","fingerprint":"8559f3db87a8869effa63534eefffeadf8e3b758669fc94665f66e40a59c0f65","title_en":"Layang Layang is related to Som Said","title_zh":"\u300aLayang Layang\u300b\u4e0e Som Said \u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.layang-layang.related-to-som-said","note":"The National Archives names Som Said as the choreographer of Layang Layang.","title":"Layang Layang is related to Som Said","status":"verified","summary":"The National Archives names Som Said as the choreographer of Layang Layang.","object_id":"sg.person.som-said","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.nas.gov.sg\/archivesonline\/data\/pdfdoc\/084-1985-09-05.pdf","subject_id":"sg.work.layang-layang","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.work.layang-layang"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.person.som-said"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Layang Layang is related to Som Said","title_zh":"\u300aLayang Layang\u300b\u4e0e Som Said \u6709\u5173","source_id":"sgfact.layang-layang.related-to-som-said","summary_en":"The National Archives names Som Said as the choreographer of Layang Layang.","summary_zh":"\u56fd\u5bb6\u6863\u6848\u9986\u6307\u51fa\uff0c\u300aLayang Layang\u300b\u7684\u7f16\u821e\u8005\u662f Som Said\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Layang Layang is related to Som Said","fingerprint":"01f2f844270fc5ef7b674a165a7d02e3824e872064cf1a9a0ce21c88f2809af2"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"The National Archives names Som Said as the choreographer of Layang Layang.","fingerprint":"d8a6e638880f60c7369d95b7be014d7a5e0a0bcad738d0f35464b6b73d856cc9"}]},"search_text":"Layang Layang is related to Som Said\n\u300aLayang Layang\u300b\u4e0e Som Said \u6709\u5173\nThe National Archives names Som Said as the choreographer of Layang Layang.\n\u56fd\u5bb6\u6863\u6848\u9986\u6307\u51fa\uff0c\u300aLayang Layang\u300b\u7684\u7f16\u821e\u8005\u662f Som Said\u3002\n{\"id\":\"sgfact.layang-layang.related-to-som-said\",\"note\":\"The National Archives names Som Said as the choreographer of Layang Layang.\",\"object_id\":\"sg.person.som-said\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.nas.gov.sg\\\/archivesonline\\\/data\\\/pdfdoc\\\/084-1985-09-05.pdf\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.work.layang-layang\",\"summary\":\"The National Archives names Som Said as the choreographer of Layang Layang.\",\"title\":\"Layang Layang is related to Som Said\"}\n"},"related":[{"id":72182,"source_id":"sg.work.layang-layang","kind":"entity","title_en":"Layang Layang","title_zh":"\u98ce\u7b5d","assurance":null,"subtype":"dance-production"},{"id":70944,"source_id":"sg.person.som-said","kind":"entity","title_en":"Som Said","title_zh":"Som Said","assurance":null,"subtype":"artist"}]}