{"release_id":19,"data":{"id":85340,"release_id":19,"source_id":"sgfact.han-lao-da.script-consultant-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao","kind":"fact","fingerprint":"882eedd84d2acbfe6a5963916c22ee60c5aa29ce8a3b6147ba6bc0e2dc3ea17b","title_en":"Han Lao Da is related to Xiao Yi Xiao, Shao Yi Shao","title_zh":"\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e0e\u300a\u7b11\u4e00\u7b11\uff0c\u5c11\u4e00\u5c11\u300b\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.han-lao-da.script-consultant-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao","note":"Han Lao Da says he was invited as script consultant for the 1989 television series and planned each episode with Ma Ji and Zhao Yan.","object_id":"sg.work.han-lao-da-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-22","source_url":"https:\/\/www.zaobao.com.sg\/zlifestyle\/culture\/story20201105-1098484","status":"verified","subject_id":"sg.person.han-lao-da","summary":"Han Lao Da says he was invited as script consultant for the 1989 television series and planned each episode with Ma Ji and Zhao Yan.","title":"Han Lao Da is related to Xiao Yi Xiao, Shao Yi Shao"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.han-lao-da"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.han-lao-da-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao"}],"source_id":"sgfact.han-lao-da.script-consultant-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao","status":"verified","summary_en":"Han Lao Da says he was invited as script consultant for the 1989 television series and planned each episode with Ma Ji and Zhao Yan.","summary_zh":"\u97e9\u52b3\u8fbe\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u53d7\u9080\u62c5\u4efb\u8fd9\u90e8 1989 \u5e74\u7535\u89c6\u8fde\u7eed\u5267\u7684\u5267\u672c\u987e\u95ee\uff0c\u5e76\u4e0e\u9a6c\u5b63\u548c\u8d75\u708e\u5171\u540c\u7b56\u5212\u6bcf\u4e00\u96c6\u3002","title_en":"Han Lao Da is related to Xiao Yi Xiao, Shao Yi Shao","title_zh":"\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e0e\u300a\u7b11\u4e00\u7b11\uff0c\u5c11\u4e00\u5c11\u300b\u6709\u5173","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"cafb64da2aba585b0b6f370005f4631744db32c6c1251ebf5f26f507a80bf75e","source_en":"Han Lao Da is related to Xiao Yi Xiao, Shao Yi Shao","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"270cc9a4fa7cfe4ad1e012c877805e9aa0f961089536deb4b589531588a49639","source_en":"Han Lao Da says he was invited as script consultant for the 1989 television series and planned each episode with Ma Ji and Zhao Yan.","status":"ready"}]},"search_text":"Han Lao Da is related to Xiao Yi Xiao, Shao Yi Shao\n\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e0e\u300a\u7b11\u4e00\u7b11\uff0c\u5c11\u4e00\u5c11\u300b\u6709\u5173\nHan Lao Da says he was invited as script consultant for the 1989 television series and planned each episode with Ma Ji and Zhao Yan.\n\u97e9\u52b3\u8fbe\u8868\u793a\uff0c\u4ed6\u53d7\u9080\u62c5\u4efb\u8fd9\u90e8 1989 \u5e74\u7535\u89c6\u8fde\u7eed\u5267\u7684\u5267\u672c\u987e\u95ee\uff0c\u5e76\u4e0e\u9a6c\u5b63\u548c\u8d75\u708e\u5171\u540c\u7b56\u5212\u6bcf\u4e00\u96c6\u3002\n{\"id\":\"sgfact.han-lao-da.script-consultant-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao\",\"note\":\"Han Lao Da says he was invited as script consultant for the 1989 television series and planned each episode with Ma Ji and Zhao Yan.\",\"object_id\":\"sg.work.han-lao-da-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-22\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.zaobao.com.sg\\\/zlifestyle\\\/culture\\\/story20201105-1098484\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.han-lao-da\",\"summary\":\"Han Lao Da says he was invited as script consultant for the 1989 television series and planned each episode with Ma Ji and Zhao Yan.\",\"title\":\"Han Lao Da is related to Xiao Yi Xiao, Shao Yi Shao\"}\n"},"related":[{"id":81776,"source_id":"sg.person.han-lao-da","kind":"entity","title_en":"Han Lao Da","title_zh":"\u97e9\u52b3\u8fbe","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":83538,"source_id":"sg.work.han-lao-da-xiao-yi-xiao-shao-yi-shao","kind":"entity","title_en":"Xiao Yi Xiao, Shao Yi Shao","title_zh":"\u7b11\u4e00\u7b11\uff0c\u5c11\u4e00\u5c11","assurance":null,"subtype":"television-programme"}]}