{"release_id":19,"data":{"id":85273,"release_id":19,"source_id":"sgfact.han-lao-da-performed-1988-xiangsheng-songs-gala","kind":"fact","fingerprint":"545c0c276d7a94003e3be99cdc893e4c29d73618f01792846a644797181354fb","title_en":"Han Lao Da is related to Xiangsheng and Songs Gala (Singapore, 1988)","title_zh":"\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e0e\u76f8\u58f0\u6b4c\u66f2\u5927\u6c47\u6f14\uff08\u65b0\u52a0\u5761\uff0c1988 \u5e74\uff09\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.han-lao-da-performed-1988-xiangsheng-songs-gala","note":"A contemporary People\u2019s Daily report says Han Lao Da performed the Singapore Mandarin part in Jiang Huayu at the gala\u2019s opening performance on 24 May 1988.","object_id":"sg.event.1988-xiangsheng-songs-gala","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-22","source_url":"https:\/\/www.laoziliao.net\/rmrb\/1988-05-25-7","status":"verified","subject_id":"sg.person.han-lao-da","summary":"A contemporary People\u2019s Daily report says Han Lao Da performed the Singapore Mandarin part in Jiang Huayu at the gala\u2019s opening performance on 24 May 1988.","title":"Han Lao Da is related to Xiangsheng and Songs Gala (Singapore, 1988)"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.han-lao-da"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.event.1988-xiangsheng-songs-gala"}],"source_id":"sgfact.han-lao-da-performed-1988-xiangsheng-songs-gala","status":"verified","summary_en":"A contemporary People\u2019s Daily report says Han Lao Da performed the Singapore Mandarin part in Jiang Huayu at the gala\u2019s opening performance on 24 May 1988.","summary_zh":"\u300a\u4eba\u6c11\u65e5\u62a5\u300b\u5f53\u65f6\u7684\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e8e 1988 \u5e74\u4e94\u6708 24 \u65e5\u5728\u665a\u4f1a\u5f00\u5e55\u6f14\u51fa\u4e2d\u8868\u6f14\u4e86\u300a\u6c5f\u82b1\u8bed\u300b\u4e2d\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u8bed\u90e8\u5206\u3002","title_en":"Han Lao Da is related to Xiangsheng and Songs Gala (Singapore, 1988)","title_zh":"\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e0e\u76f8\u58f0\u6b4c\u66f2\u5927\u6c47\u6f14\uff08\u65b0\u52a0\u5761\uff0c1988 \u5e74\uff09\u6709\u5173","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"f4ca650c094a745c869f79b794f1c7fd75959f8e4c43730fc96e63944fbb9844","source_en":"Han Lao Da is related to Xiangsheng and Songs Gala (Singapore, 1988)","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"fed53efadcea7cfd7d01d45f0829d7acfaeb1547578cb38d96e027899f4280ac","source_en":"A contemporary People\u2019s Daily report says Han Lao Da performed the Singapore Mandarin part in Jiang Huayu at the gala\u2019s opening performance on 24 May 1988.","status":"ready"}]},"search_text":"Han Lao Da is related to Xiangsheng and Songs Gala (Singapore, 1988)\n\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e0e\u76f8\u58f0\u6b4c\u66f2\u5927\u6c47\u6f14\uff08\u65b0\u52a0\u5761\uff0c1988 \u5e74\uff09\u6709\u5173\nA contemporary People\u2019s Daily report says Han Lao Da performed the Singapore Mandarin part in Jiang Huayu at the gala\u2019s opening performance on 24 May 1988.\n\u300a\u4eba\u6c11\u65e5\u62a5\u300b\u5f53\u65f6\u7684\u62a5\u9053\u79f0\uff0c\u97e9\u52b3\u8fbe\u4e8e 1988 \u5e74\u4e94\u6708 24 \u65e5\u5728\u665a\u4f1a\u5f00\u5e55\u6f14\u51fa\u4e2d\u8868\u6f14\u4e86\u300a\u6c5f\u82b1\u8bed\u300b\u4e2d\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u534e\u8bed\u90e8\u5206\u3002\n{\"id\":\"sgfact.han-lao-da-performed-1988-xiangsheng-songs-gala\",\"note\":\"A contemporary People\u2019s Daily report says Han Lao Da performed the Singapore Mandarin part in Jiang Huayu at the gala\u2019s opening performance on 24 May 1988.\",\"object_id\":\"sg.event.1988-xiangsheng-songs-gala\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-22\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.laoziliao.net\\\/rmrb\\\/1988-05-25-7\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.han-lao-da\",\"summary\":\"A contemporary People\u2019s Daily report says Han Lao Da performed the Singapore Mandarin part in Jiang Huayu at the gala\u2019s opening performance on 24 May 1988.\",\"title\":\"Han Lao Da is related to Xiangsheng and Songs Gala (Singapore, 1988)\"}\n"},"related":[{"id":81776,"source_id":"sg.person.han-lao-da","kind":"entity","title_en":"Han Lao Da","title_zh":"\u97e9\u52b3\u8fbe","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":80132,"source_id":"sg.event.1988-xiangsheng-songs-gala","kind":"entity","title_en":"Xiangsheng and Songs Gala (Singapore, 1988)","title_zh":"\u76f8\u58f0\u4e0e\u6b4c\u66f2\u76db\u4f1a\uff08\u65b0\u52a0\u5761\uff0c1988 \u5e74\uff09","assurance":null,"subtype":"performance-event"}]}