{"release_id":19,"data":{"id":84941,"release_id":19,"source_id":"sgfact.djamal-tukimin.author-of-arus-teater-singapura","kind":"fact","fingerprint":"20c5841e1791f1f57e7536842a019555da099ef38189d4f32d86c38af15b0248","title_en":"Djamal Tukimin is related to Arus Teater Singapura","title_zh":"Djamal Tukimin \u4e0e\u300aArus Teater Singapura\u300b\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.djamal-tukimin.author-of-arus-teater-singapura","note":"Esplanade\u2019s timeline lists this title among Djamal Tukimin\u2019s books published in 2007; the same profile\u2019s narrative gives a different Malay title for the work.","object_id":"sg.work.djamal-tukimin-arus-teater-singapura","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-20","source_url":"https:\/\/www.esplanade.com\/offstage\/series\/tributesg\/literary-arts\/djamal-tukimin","status":"verified","subject_id":"sg.person.djamal-tukimin","summary":"Esplanade\u2019s timeline lists this title among Djamal Tukimin\u2019s books published in 2007; the same profile\u2019s narrative gives a different Malay title for the work.","title":"Djamal Tukimin is related to Arus Teater Singapura"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.djamal-tukimin"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.djamal-tukimin-arus-teater-singapura"}],"source_id":"sgfact.djamal-tukimin.author-of-arus-teater-singapura","status":"verified","summary_en":"Esplanade\u2019s timeline lists this title among Djamal Tukimin\u2019s books published in 2007; the same profile\u2019s narrative gives a different Malay title for the work.","summary_zh":"Esplanade \u7684\u65f6\u95f4\u7ebf\u5c06\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u5217\u4e3a Djamal Tukimin \u4e8e 2007 \u5e74\u51fa\u7248\u7684\u4e66\u7c4d\u4e4b\u4e00\uff1b\u540c\u4e00\u4eba\u7269\u7b80\u4ecb\u7684\u53d9\u8ff0\u90e8\u5206\u5219\u7ed9\u51fa\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u9a6c\u6765\u6587\u4e66\u540d\u3002","title_en":"Djamal Tukimin is related to Arus Teater Singapura","title_zh":"Djamal Tukimin \u4e0e\u300aArus Teater Singapura\u300b\u6709\u5173","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"511eb75b407bd2ca2f60e2dd744358b5dcd3dec5cf5b77bc2b4054496ec5fb0a","source_en":"Djamal Tukimin is related to Arus Teater Singapura","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"cf64a7cff41ba702712f53ffa6dde6e4cc4d18312f001c6c8f08d2532ffc34d5","source_en":"Esplanade\u2019s timeline lists this title among Djamal Tukimin\u2019s books published in 2007; the same profile\u2019s narrative gives a different Malay title for the work.","status":"ready"}]},"search_text":"Djamal Tukimin is related to Arus Teater Singapura\nDjamal Tukimin \u4e0e\u300aArus Teater Singapura\u300b\u6709\u5173\nEsplanade\u2019s timeline lists this title among Djamal Tukimin\u2019s books published in 2007; the same profile\u2019s narrative gives a different Malay title for the work.\nEsplanade \u7684\u65f6\u95f4\u7ebf\u5c06\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u5217\u4e3a Djamal Tukimin \u4e8e 2007 \u5e74\u51fa\u7248\u7684\u4e66\u7c4d\u4e4b\u4e00\uff1b\u540c\u4e00\u4eba\u7269\u7b80\u4ecb\u7684\u53d9\u8ff0\u90e8\u5206\u5219\u7ed9\u51fa\u4e86\u4e0d\u540c\u7684\u9a6c\u6765\u6587\u4e66\u540d\u3002\n{\"id\":\"sgfact.djamal-tukimin.author-of-arus-teater-singapura\",\"note\":\"Esplanade\u2019s timeline lists this title among Djamal Tukimin\u2019s books published in 2007; the same profile\u2019s narrative gives a different Malay title for the work.\",\"object_id\":\"sg.work.djamal-tukimin-arus-teater-singapura\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-20\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.esplanade.com\\\/offstage\\\/series\\\/tributesg\\\/literary-arts\\\/djamal-tukimin\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.djamal-tukimin\",\"summary\":\"Esplanade\u2019s timeline lists this title among Djamal Tukimin\u2019s books published in 2007; the same profile\u2019s narrative gives a different Malay title for the work.\",\"title\":\"Djamal Tukimin is related to Arus Teater Singapura\"}\n"},"related":[{"id":83425,"source_id":"sg.work.djamal-tukimin-arus-teater-singapura","kind":"entity","title_en":"Arus Teater Singapura","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u620f\u5267\u6f6e\u6d41","assurance":null,"subtype":"book"},{"id":81733,"source_id":"sg.person.djamal-tukimin","kind":"entity","title_en":"Djamal Tukimin","title_zh":"Djamal Tukimin","assurance":null,"subtype":"artist"}]}