{"release_id":18,"data":{"id":72507,"release_id":18,"source_id":"sgfact.ayoh-berlenggang.related-to.shakni-hj-jainuri","kind":"fact","fingerprint":"eda6534896cb68cb4f2c3c422518a4da0770d0390dea7a1d5f71a8500ba9a9ca","title_en":"Ayoh Berlenggang is related to Shakni Hj Jainuri","title_zh":"Ayoh Berlenggang \u4e0e Shakni Hj Jainuri \u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.ayoh-berlenggang.related-to.shakni-hj-jainuri","note":"The National Archives lists this work in the National Dance Company\u2019s 1985 performance programme and identifies the choreographer.","title":"Ayoh Berlenggang is related to Shakni Hj Jainuri","status":"verified","summary":"The National Archives lists this work in the National Dance Company\u2019s 1985 performance programme and identifies the choreographer.","object_id":"sg.person.shakni-hj-jainuri","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.nas.gov.sg\/archivesonline\/data\/pdfdoc\/084-1985-09-05.pdf","subject_id":"sg.work.ayoh-berlenggang","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.work.ayoh-berlenggang"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.person.shakni-hj-jainuri"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Ayoh Berlenggang is related to Shakni Hj Jainuri","title_zh":"Ayoh Berlenggang \u4e0e Shakni Hj Jainuri \u6709\u5173","source_id":"sgfact.ayoh-berlenggang.related-to.shakni-hj-jainuri","summary_en":"The National Archives lists this work in the National Dance Company\u2019s 1985 performance programme and identifies the choreographer.","summary_zh":"\u56fd\u5bb6\u6863\u6848\u9986\u5c06\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u5217\u5165\u56fd\u5bb6\u821e\u8e48\u56e2 1985 \u5e74\u7684\u6f14\u51fa\u8282\u76ee\u5355\uff0c\u5e76\u6ce8\u660e\u4e86\u7f16\u821e\u8005\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Ayoh Berlenggang is related to Shakni Hj Jainuri","fingerprint":"036341306c3af22ebba260fa9642edc763422c98838bf90aa0717c6b802a191e"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"The National Archives lists this work in the National Dance Company\u2019s 1985 performance programme and identifies the choreographer.","fingerprint":"c84042a022c066f564963d57aad48ad31cdb14712d8560712d92e921aea41d3b"}]},"search_text":"Ayoh Berlenggang is related to Shakni Hj Jainuri\nAyoh Berlenggang \u4e0e Shakni Hj Jainuri \u6709\u5173\nThe National Archives lists this work in the National Dance Company\u2019s 1985 performance programme and identifies the choreographer.\n\u56fd\u5bb6\u6863\u6848\u9986\u5c06\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u5217\u5165\u56fd\u5bb6\u821e\u8e48\u56e2 1985 \u5e74\u7684\u6f14\u51fa\u8282\u76ee\u5355\uff0c\u5e76\u6ce8\u660e\u4e86\u7f16\u821e\u8005\u3002\n{\"id\":\"sgfact.ayoh-berlenggang.related-to.shakni-hj-jainuri\",\"note\":\"The National Archives lists this work in the National Dance Company\u2019s 1985 performance programme and identifies the choreographer.\",\"object_id\":\"sg.person.shakni-hj-jainuri\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.nas.gov.sg\\\/archivesonline\\\/data\\\/pdfdoc\\\/084-1985-09-05.pdf\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.work.ayoh-berlenggang\",\"summary\":\"The National Archives lists this work in the National Dance Company\u2019s 1985 performance programme and identifies the choreographer.\",\"title\":\"Ayoh Berlenggang is related to Shakni Hj Jainuri\"}\n"},"related":[{"id":72121,"source_id":"sg.work.ayoh-berlenggang","kind":"entity","title_en":"Ayoh Berlenggang","title_zh":"Ayoh Berlenggang","assurance":null,"subtype":"dance-production"},{"id":70940,"source_id":"sg.person.shakni-hj-jainuri","kind":"entity","title_en":"Shakni Hj Jainuri","title_zh":"Shakni Hj Jainuri","assurance":null,"subtype":"artist"}]}