{"release_id":18,"data":{"id":72493,"release_id":18,"source_id":"sgfact.arthur-yap.related-to-down-the-line","kind":"fact","fingerprint":"b83eacfd0a5194cee810057d951566f8f4bf0ae791e88510c1dc4d300a9fef7a","title_en":"Arthur Yap is related to Down the Line","title_zh":"Arthur Yap \u4e0e\u300aDown the Line\u300b\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"data":{"id":"sgfact.arthur-yap.related-to-down-the-line","note":"The National Library Board records Down the Line as an Arthur Yap poetry collection published in 1980 and awarded the 1982 NBDCS Book Award for Poetry.","title":"Arthur Yap is related to Down the Line","status":"verified","summary":"The National Library Board records Down the Line as an Arthur Yap poetry collection published in 1980 and awarded the 1982 NBDCS Book Award for Poetry.","object_id":"sg.work.down-the-line-arthur-yap","predicate":"related-to","source_url":"https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/article-detail?cmsuuid=05145d1e-f0c2-4404-85b1-b6554b9ffea0","subject_id":"sg.person.arthur-yap","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-16"},"date":null,"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.arthur-yap"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.work.down-the-line-arthur-yap"}],"checks":{"translation":"passed"},"domain":null,"status":"verified","title_en":"Arthur Yap is related to Down the Line","title_zh":"Arthur Yap \u4e0e\u300aDown the Line\u300b\u6709\u5173","source_id":"sgfact.arthur-yap.related-to-down-the-line","summary_en":"The National Library Board records Down the Line as an Arthur Yap poetry collection published in 1980 and awarded the 1982 NBDCS Book Award for Poetry.","summary_zh":"\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u8bb0\u5f55\uff0c\u300aDown the Line\u300b\u662f Arthur Yap \u4e8e 1980 \u5e74\u51fa\u7248\u7684\u8bd7\u96c6\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97 1982 \u5e74 NBDCS \u8bd7\u6b4c\u56fe\u4e66\u5956\u3002","bundle_sha256":"197f3f99f05b96d54b83d705c997991c384d0a9587f52cd9391674a557a8eee5","evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"translation_work":[{"field":"title_zh","status":"ready","source_en":"Arthur Yap is related to Down the Line","fingerprint":"1a906d2d84aa1ccd1d00ff969595d284bb5321c4cf59ccdfcdbe558cbcd5c8a1"},{"field":"summary_zh","status":"ready","source_en":"The National Library Board records Down the Line as an Arthur Yap poetry collection published in 1980 and awarded the 1982 NBDCS Book Award for Poetry.","fingerprint":"6b59d6edbed25b7d1c70ee658da216a07d775765757b3beea4902454b8997a5e"}]},"search_text":"Arthur Yap is related to Down the Line\nArthur Yap \u4e0e\u300aDown the Line\u300b\u6709\u5173\nThe National Library Board records Down the Line as an Arthur Yap poetry collection published in 1980 and awarded the 1982 NBDCS Book Award for Poetry.\n\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40\u8bb0\u5f55\uff0c\u300aDown the Line\u300b\u662f Arthur Yap \u4e8e 1980 \u5e74\u51fa\u7248\u7684\u8bd7\u96c6\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97 1982 \u5e74 NBDCS \u8bd7\u6b4c\u56fe\u4e66\u5956\u3002\n{\"id\":\"sgfact.arthur-yap.related-to-down-the-line\",\"note\":\"The National Library Board records Down the Line as an Arthur Yap poetry collection published in 1980 and awarded the 1982 NBDCS Book Award for Poetry.\",\"object_id\":\"sg.work.down-the-line-arthur-yap\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-16\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.nlb.gov.sg\\\/main\\\/article-detail?cmsuuid=05145d1e-f0c2-4404-85b1-b6554b9ffea0\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.arthur-yap\",\"summary\":\"The National Library Board records Down the Line as an Arthur Yap poetry collection published in 1980 and awarded the 1982 NBDCS Book Award for Poetry.\",\"title\":\"Arthur Yap is related to Down the Line\"}\n"},"related":[{"id":70784,"source_id":"sg.person.arthur-yap","kind":"entity","title_en":"Arthur Yap","title_zh":"Arthur Yap","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":72133,"source_id":"sg.work.down-the-line-arthur-yap","kind":"entity","title_en":"Down the Line","title_zh":"\u6cbf\u7740\u8fd9\u6761\u7ebf","assurance":null,"subtype":"book"}]}