{"release_id":19,"data":{"id":84408,"release_id":19,"source_id":"sgfact.aravinth-kumarasamy.related-to-kalpakam-swaminathan","kind":"fact","fingerprint":"2d3e05bb7a3504213b45ecaf4f40ec22d3a6000c275c54e2b014b4cf0ead8cc7","title_en":"Aravinth Kumarasamy is related to Kalpakam Swaminathan","title_zh":"Aravinth Kumarasamy \u4e0eKalpakam Swaminathan\u6709\u5173","domain":null,"status":"verified","assurance":null,"subtype":null,"lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"id":"sgfact.aravinth-kumarasamy.related-to-kalpakam-swaminathan","note":"NLB's 2010 profile names Kalpakam Swaminathan among the practitioners who trained Aravinth Kumarasamy.","object_id":"sg.person.kalpakam-swaminathan","predicate":"related-to","record_type":"fact","retrieved_at":"2026-11-19","source_url":"https:\/\/www.nlb.gov.sg\/main\/api\/MusicDetailPage\/ViewPdf?resourceUuid=ca0ffabc-a32d-4410-8f74-435016cdceef","status":"verified","subject_id":"sg.person.aravinth-kumarasamy","summary":"NLB's 2010 profile names Kalpakam Swaminathan among the practitioners who trained Aravinth Kumarasamy.","title":"Aravinth Kumarasamy is related to Kalpakam Swaminathan"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"fact","links":[{"relation":"subject_id","target_id":"sg.person.aravinth-kumarasamy"},{"relation":"object_id","target_id":"sg.person.kalpakam-swaminathan"}],"source_id":"sgfact.aravinth-kumarasamy.related-to-kalpakam-swaminathan","status":"verified","summary_en":"NLB's 2010 profile names Kalpakam Swaminathan among the practitioners who trained Aravinth Kumarasamy.","summary_zh":"\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40 2010 \u5e74\u7684\u4eba\u7269\u7b80\u4ecb\u5c06 Kalpakam Swaminathan \u5217\u4e3a\u6307\u5bfc Aravinth Kumarasamy \u7684\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u8005\u4e4b\u4e00\u3002","title_en":"Aravinth Kumarasamy is related to Kalpakam Swaminathan","title_zh":"Aravinth Kumarasamy \u4e0eKalpakam Swaminathan\u6709\u5173","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"ad4fc2279581212cdc3eba647a78bc326ebd4b43872c2a2f33d5df354de03471","source_en":"Aravinth Kumarasamy is related to Kalpakam Swaminathan","status":"ready"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"e2ae9884fa0f8b1a17b48d8ae852dfc3083b7ac5c69acf6a237c07c46afb1d01","source_en":"NLB's 2010 profile names Kalpakam Swaminathan among the practitioners who trained Aravinth Kumarasamy.","status":"ready"}]},"search_text":"Aravinth Kumarasamy is related to Kalpakam Swaminathan\nAravinth Kumarasamy \u4e0eKalpakam Swaminathan\u6709\u5173\nNLB's 2010 profile names Kalpakam Swaminathan among the practitioners who trained Aravinth Kumarasamy.\n\u56fd\u5bb6\u56fe\u4e66\u9986\u7ba1\u7406\u5c40 2010 \u5e74\u7684\u4eba\u7269\u7b80\u4ecb\u5c06 Kalpakam Swaminathan \u5217\u4e3a\u6307\u5bfc Aravinth Kumarasamy \u7684\u827a\u672f\u5b9e\u8df5\u8005\u4e4b\u4e00\u3002\n{\"id\":\"sgfact.aravinth-kumarasamy.related-to-kalpakam-swaminathan\",\"note\":\"NLB's 2010 profile names Kalpakam Swaminathan among the practitioners who trained Aravinth Kumarasamy.\",\"object_id\":\"sg.person.kalpakam-swaminathan\",\"predicate\":\"related-to\",\"record_type\":\"fact\",\"retrieved_at\":\"2026-11-19\",\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.nlb.gov.sg\\\/main\\\/api\\\/MusicDetailPage\\\/ViewPdf?resourceUuid=ca0ffabc-a32d-4410-8f74-435016cdceef\",\"status\":\"verified\",\"subject_id\":\"sg.person.aravinth-kumarasamy\",\"summary\":\"NLB's 2010 profile names Kalpakam Swaminathan among the practitioners who trained Aravinth Kumarasamy.\",\"title\":\"Aravinth Kumarasamy is related to Kalpakam Swaminathan\"}\n"},"related":[{"id":81663,"source_id":"sg.person.aravinth-kumarasamy","kind":"entity","title_en":"Aravinth Kumarasamy","title_zh":"Aravinth Kumarasamy","assurance":null,"subtype":"artist"},{"id":81821,"source_id":"sg.person.kalpakam-swaminathan","kind":"entity","title_en":"Kalpakam Swaminathan","title_zh":"Kalpakam Swaminathan","assurance":null,"subtype":"person"}]}