{"release_id":19,"data":{"id":80173,"release_id":19,"source_id":"sg.event.india-singapore-ministerial-roundtable-2026","kind":"entity","fingerprint":"5ccb57f3f9eccbb874c9cac29e6cca976e2f65bbb2137a746eb61f39fbf2a88d","title_en":"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026","title_zh":"\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e0e\u5546\u4e1a\u5706\u684c\u4f1a\u8bae 2026","domain":null,"status":null,"assurance":null,"subtype":"bilateral-ministerial-and-business-dialogue","lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"aliases":["ISMR 2026","ISBR 2026","India\u2013Singapore Ministerial Roundtable 2026"],"aliases_i18n":[],"assurance":"curated","class":"event","deprecated":false,"description":"The fourth India-Singapore Ministerial Roundtable and India-Singapore Business Roundtable were held concurrently in Singapore on 20 August 2026. Ministers discussed cooperation across sustainability, digitalisation, skills, healthcare, advanced manufacturing and connectivity, while business participants discussed market access, capital markets and AI.","entity_type":"bilateral-ministerial-and-business-dialogue","established":"2026-08-20","id":"sg.event.india-singapore-ministerial-roundtable-2026","jurisdiction":"SG","labels":[],"name":"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026","parent_id":null,"record_type":"entity","redirect_to":null,"source_url":"https:\/\/www.mfa.gov.sg\/newsroom\/press-statements-transcripts-and-photos\/fourth-india-singapore-ministerial-roundtable--ismr--and-the-india-singapore-business-roundtable--isbr---20-august-2026\/","summary":"The fourth India-Singapore Ministerial Roundtable and India-Singapore Business Roundtable were held concurrently in Singapore on 20 August 2026. Ministers discussed cooperation across sustainability, digitalisation, skills, healthcare, advanced manufacturing and connectivity, while business participants discussed market access, capital markets and AI.","title":"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026","type":"bilateral-ministerial-and-business-dialogue"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"entity","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.foreign-relations.india-singapore-ministerial-roundtable-2026"}],"source_id":"sg.event.india-singapore-ministerial-roundtable-2026","status":null,"summary_en":"The fourth India-Singapore Ministerial Roundtable and India-Singapore Business Roundtable were held concurrently in Singapore on 20 August 2026. Ministers discussed cooperation across sustainability, digitalisation, skills, healthcare, advanced manufacturing and connectivity, while business participants discussed market access, capital markets and AI.","summary_zh":"\u7b2c\u56db\u5c4a\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e0e\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u5546\u4e1a\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 20 \u65e5\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u540c\u671f\u4e3e\u884c\u3002\u90e8\u957f\u4eec\u8ba8\u8bba\u4e86\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u3001\u6570\u5b57\u5316\u3001\u6280\u80fd\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u3001\u5148\u8fdb\u5236\u9020\u548c\u4e92\u8054\u4e92\u901a\u65b9\u9762\u7684\u5408\u4f5c\uff1b\u5546\u4e1a\u754c\u53c2\u4e0e\u8005\u5219\u8ba8\u8bba\u4e86\u5e02\u573a\u51c6\u5165\u3001\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3002","title_en":"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026","title_zh":"\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e0e\u5546\u4e1a\u5706\u684c\u4f1a\u8bae 2026","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"030c9175219480e9c019ea179ae967b4ed10298a312e83ed573e6473fdc9d367","source_en":"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"aa5ea51cd85807e0fd4efa9827e49e46b225d14256dd5eeb217135f7f4d69b3d","source_en":"The fourth India-Singapore Ministerial Roundtable and India-Singapore Business Roundtable were held concurrently in Singapore on 20 August 2026. Ministers discussed cooperation across sustainability, digitalisation, skills, healthcare, advanced manufacturing and connectivity, while business participants discussed market access, capital markets and AI.","status":"reused"}]},"search_text":"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026\n\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e0e\u5546\u4e1a\u5706\u684c\u4f1a\u8bae 2026\nThe fourth India-Singapore Ministerial Roundtable and India-Singapore Business Roundtable were held concurrently in Singapore on 20 August 2026. Ministers discussed cooperation across sustainability, digitalisation, skills, healthcare, advanced manufacturing and connectivity, while business participants discussed market access, capital markets and AI.\n\u7b2c\u56db\u5c4a\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e0e\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u5546\u4e1a\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4e8e 2026 \u5e74\u516b\u6708 20 \u65e5\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u540c\u671f\u4e3e\u884c\u3002\u90e8\u957f\u4eec\u8ba8\u8bba\u4e86\u53ef\u6301\u7eed\u53d1\u5c55\u3001\u6570\u5b57\u5316\u3001\u6280\u80fd\u3001\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u3001\u5148\u8fdb\u5236\u9020\u548c\u4e92\u8054\u4e92\u901a\u65b9\u9762\u7684\u5408\u4f5c\uff1b\u5546\u4e1a\u754c\u53c2\u4e0e\u8005\u5219\u8ba8\u8bba\u4e86\u5e02\u573a\u51c6\u5165\u3001\u8d44\u672c\u5e02\u573a\u548c\u4eba\u5de5\u667a\u80fd\u3002\n{\"aliases\":[\"ISMR 2026\",\"ISBR 2026\",\"India\u2013Singapore Ministerial Roundtable 2026\"],\"aliases_i18n\":[],\"assurance\":\"curated\",\"class\":\"event\",\"deprecated\":false,\"description\":\"The fourth India-Singapore Ministerial Roundtable and India-Singapore Business Roundtable were held concurrently in Singapore on 20 August 2026. Ministers discussed cooperation across sustainability, digitalisation, skills, healthcare, advanced manufacturing and connectivity, while business participants discussed market access, capital markets and AI.\",\"entity_type\":\"bilateral-ministerial-and-business-dialogue\",\"established\":\"2026-08-20\",\"id\":\"sg.event.india-singapore-ministerial-roundtable-2026\",\"jurisdiction\":\"SG\",\"labels\":[],\"name\":\"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026\",\"parent_id\":null,\"record_type\":\"entity\",\"redirect_to\":null,\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.mfa.gov.sg\\\/newsroom\\\/press-statements-transcripts-and-photos\\\/fourth-india-singapore-ministerial-roundtable--ismr--and-the-india-singapore-business-roundtable--isbr---20-august-2026\\\/\",\"summary\":\"The fourth India-Singapore Ministerial Roundtable and India-Singapore Business Roundtable were held concurrently in Singapore on 20 August 2026. Ministers discussed cooperation across sustainability, digitalisation, skills, healthcare, advanced manufacturing and connectivity, while business participants discussed market access, capital markets and AI.\",\"title\":\"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable and Business Roundtable 2026\",\"type\":\"bilateral-ministerial-and-business-dialogue\"}\n"},"related":[{"id":90381,"source_id":"sgkb.foreign-relations.india-singapore-ministerial-roundtable-2026","kind":"article","title_en":"Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable, August 2026","title_zh":"\u7b2c\u56db\u5c4a\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\uff0c2026 \u5e74 8 \u6708","assurance":null,"subtype":null},{"id":85688,"source_id":"sgfact.india-singapore-roundtable.instruments-exchanged","kind":"fact","title_en":"Agreements Exchanged at the Fourth India\u2013Singapore Ministerial Roundtable","title_zh":"\u7b2c\u56db\u5c4a\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae\u4ea4\u6362\u7684\u5408\u4f5c\u6587\u4ef6","assurance":null,"subtype":null},{"id":92581,"source_id":"sgtopic.foreign-relations.india-singapore-ministerial-roundtable-2026","kind":"topic","title_en":"India\u2013Singapore Ministerial Roundtable 2026","title_zh":"\u5370\u5ea6\u2014\u65b0\u52a0\u5761\u90e8\u957f\u7ea7\u5706\u684c\u4f1a\u8bae 2026","assurance":null,"subtype":null}]}