{"release_id":19,"data":{"id":80127,"release_id":19,"source_id":"sg.cultural-place.kopitiam","kind":"entity","fingerprint":"d9e2b56a1bf8420ca020456960821dd47b2e384b3ac6e8475e163abaf9d33b86","title_en":"Kopitiam","title_zh":"\u5496\u5561\u5e97","domain":null,"status":null,"assurance":null,"subtype":"coffee-shop-and-social-space","lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"aliases":["kopi tiam","Singapore coffee shop","coffeeshop","neighbourhood coffee shop"],"aliases_i18n":[],"assurance":"curated","class":"place","deprecated":false,"description":"A Singapore kopitiam is an informal coffee shop where a drinks counter anchors a cluster of food stalls and shared tables. It serves as a neighbourhood eating and social space and differs institutionally from a public hawker centre, even when the two offer similar food and drinks.","entity_type":"coffee-shop-and-social-space","id":"sg.cultural-place.kopitiam","jurisdiction":"SG","labels":[],"name":"Kopitiam","parent_id":null,"record_type":"entity","redirect_to":null,"source_url":"https:\/\/www.roots.gov.sg\/stories-landing\/stories\/Hawker-Culture","summary":"A Singapore kopitiam is an informal coffee shop where a drinks counter anchors a cluster of food stalls and shared tables. It serves as a neighbourhood eating and social space and differs institutionally from a public hawker centre, even when the two offer similar food and drinks.","title":"Kopitiam","type":"coffee-shop-and-social-space"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"entity","links":[{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.food.kopitiam"}],"source_id":"sg.cultural-place.kopitiam","status":null,"summary_en":"A Singapore kopitiam is an informal coffee shop where a drinks counter anchors a cluster of food stalls and shared tables. It serves as a neighbourhood eating and social space and differs institutionally from a public hawker centre, even when the two offer similar food and drinks.","summary_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u5496\u5561\u5e97\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u996e\u98df\u573a\u6240\uff0c\u901a\u5e38\u4ee5\u996e\u6599\u67dc\u53f0\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5468\u56f4\u8bbe\u6709\u4e00\u7ec4\u98df\u644a\u548c\u5171\u7528\u684c\u6905\u3002\u5b83\u65e2\u662f\u90bb\u91cc\u7528\u9910\u573a\u6240\uff0c\u4e5f\u662f\u793e\u4ea4\u7a7a\u95f4\uff1b\u5373\u4f7f\u63d0\u4f9b\u7c7b\u4f3c\u7684\u98df\u7269\u548c\u996e\u6599\uff0c\u5176\u673a\u6784\u6027\u8d28\u4ecd\u4e0d\u540c\u4e8e\u516c\u5171\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3\u3002","title_en":"Kopitiam","title_zh":"\u5496\u5561\u5e97","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"40249872f8fc28e0c98348f46019da3fb3366d8ad01112beebbe961434a1289e","source_en":"Kopitiam","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"455ce0bd4ca5cbc05f338f83865b9c01d83e24cbcc03e0899ce612dc1e119219","source_en":"A Singapore kopitiam is an informal coffee shop where a drinks counter anchors a cluster of food stalls and shared tables. It serves as a neighbourhood eating and social space and differs institutionally from a public hawker centre, even when the two offer similar food and drinks.","status":"reused"}]},"search_text":"Kopitiam\n\u5496\u5561\u5e97\nA Singapore kopitiam is an informal coffee shop where a drinks counter anchors a cluster of food stalls and shared tables. It serves as a neighbourhood eating and social space and differs institutionally from a public hawker centre, even when the two offer similar food and drinks.\n\u65b0\u52a0\u5761\u5496\u5561\u5e97\u662f\u4e00\u79cd\u975e\u6b63\u5f0f\u7684\u996e\u98df\u573a\u6240\uff0c\u901a\u5e38\u4ee5\u996e\u6599\u67dc\u53f0\u4e3a\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5468\u56f4\u8bbe\u6709\u4e00\u7ec4\u98df\u644a\u548c\u5171\u7528\u684c\u6905\u3002\u5b83\u65e2\u662f\u90bb\u91cc\u7528\u9910\u573a\u6240\uff0c\u4e5f\u662f\u793e\u4ea4\u7a7a\u95f4\uff1b\u5373\u4f7f\u63d0\u4f9b\u7c7b\u4f3c\u7684\u98df\u7269\u548c\u996e\u6599\uff0c\u5176\u673a\u6784\u6027\u8d28\u4ecd\u4e0d\u540c\u4e8e\u516c\u5171\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3\u3002\n{\"aliases\":[\"kopi tiam\",\"Singapore coffee shop\",\"coffeeshop\",\"neighbourhood coffee shop\"],\"aliases_i18n\":[],\"assurance\":\"curated\",\"class\":\"place\",\"deprecated\":false,\"description\":\"A Singapore kopitiam is an informal coffee shop where a drinks counter anchors a cluster of food stalls and shared tables. It serves as a neighbourhood eating and social space and differs institutionally from a public hawker centre, even when the two offer similar food and drinks.\",\"entity_type\":\"coffee-shop-and-social-space\",\"id\":\"sg.cultural-place.kopitiam\",\"jurisdiction\":\"SG\",\"labels\":[],\"name\":\"Kopitiam\",\"parent_id\":null,\"record_type\":\"entity\",\"redirect_to\":null,\"source_url\":\"https:\\\/\\\/www.roots.gov.sg\\\/stories-landing\\\/stories\\\/Hawker-Culture\",\"summary\":\"A Singapore kopitiam is an informal coffee shop where a drinks counter anchors a cluster of food stalls and shared tables. It serves as a neighbourhood eating and social space and differs institutionally from a public hawker centre, even when the two offer similar food and drinks.\",\"title\":\"Kopitiam\",\"type\":\"coffee-shop-and-social-space\"}\n"},"related":[{"id":90336,"source_id":"sgkb.food-hawker-culture.cafes-in-singapore","kind":"article","title_en":"Caf\u00e9s in Singapore: Neighbourhoods, Culture and Practical Checks","title_zh":"\u65b0\u52a0\u5761\u5496\u5561\u9986\uff1a\u90bb\u91cc\u3001\u6587\u5316\u4e0e\u5b9e\u7528\u67e5\u8bc1","assurance":null,"subtype":null},{"id":90345,"source_id":"sgkb.food-hawker-culture.food-hawker-culture-overview","kind":"article","title_en":"Food and Hawker Culture Overview","title_zh":"\u7f8e\u98df\u4e0e\u5c0f\u8d29\u6587\u5316\u6982\u89c8","assurance":null,"subtype":null},{"id":89890,"source_id":"sgkb.daily-life.grocery-retail","kind":"article","title_en":"Grocery Retail","title_zh":"\u6742\u8d27\u96f6\u552e","assurance":null,"subtype":null},{"id":90354,"source_id":"sgkb.food-hawker-culture.hawker-centres","kind":"article","title_en":"Hawker Centres","title_zh":"\u5c0f\u8d29\u4e2d\u5fc3","assurance":null,"subtype":null},{"id":90360,"source_id":"sgkb.food-hawker-culture.kopitiam-culture","kind":"article","title_en":"Kopitiam Culture","title_zh":"\u5496\u5561\u5e97\u6587\u5316","assurance":null,"subtype":null},{"id":90279,"source_id":"sgkb.environment-sustainability.targeted-cleanliness-efforts-2026","kind":"article","title_en":"NEA Targeted Cleanliness Efforts 2026","title_zh":"NEA 2026 \u5e74\u9488\u5bf9\u6027\u6e05\u6d01\u5de5\u4f5c","assurance":null,"subtype":null},{"id":92562,"source_id":"sgtopic.food.kopitiam","kind":"topic","title_en":"Kopitiam and kopi culture","title_zh":"\u5496\u5561\u5e97\u4e0e\u5496\u5561\u6587\u5316","assurance":null,"subtype":null}]}