{"release_id":19,"data":{"id":79865,"release_id":19,"source_id":"sg.agency.registry-of-moneylenders","kind":"entity","fingerprint":"714f1e4342edd364e597af5c23796a3ee9c1340f979144603f0b538b8b6f622f","title_en":"Registry of Moneylenders","title_zh":"\u653e\u503a\u4eba\u6ce8\u518c\u5904","domain":null,"status":null,"assurance":null,"subtype":"regulatory-registry","lat":null,"lon":null,"date":null,"payload":{"bundle_sha256":"45bf7e4a6e04877a9385caa9d5613e31f964959fced55c1117ce10170e4f73ce","checks":{"translation":"passed"},"data":{"aliases":["Registry of Moneylenders Singapore"],"aliases_i18n":[],"assurance":"curated","class":"organisation","deprecated":false,"description":"The Registry of Moneylenders is the Ministry of Law unit responsible for licensing and supervising moneylenders in Singapore. It issues directions and guidance to licensed moneylenders and provides information to borrowers, including how to verify a lender\u2019s licence and report concerns.","entity_type":"regulatory-registry","id":"sg.agency.registry-of-moneylenders","jurisdiction":"SG","labels":[],"name":"Registry of Moneylenders","parent_id":"sg.agency.minlaw","record_type":"entity","redirect_to":null,"source_url":"https:\/\/rom.mlaw.gov.sg\/information-for-borrowers\/guide-to-borrowing-from-licensed-moneylenders-english\/","summary":"The Registry of Moneylenders is the Ministry of Law unit responsible for licensing and supervising moneylenders in Singapore. It issues directions and guidance to licensed moneylenders and provides information to borrowers, including how to verify a lender\u2019s licence and report concerns.","title":"Registry of Moneylenders","type":"regulatory-registry"},"date":null,"domain":null,"evidence_paths":["artefacts\/knowledge-graph.jsonl","artefacts\/knowledge-records.jsonl"],"kind":"entity","links":[{"relation":"parent_id","target_id":"sg.agency.minlaw"},{"relation":"topics","target_id":"sgtopic.law.registry-of-moneylenders"}],"source_id":"sg.agency.registry-of-moneylenders","status":null,"summary_en":"The Registry of Moneylenders is the Ministry of Law unit responsible for licensing and supervising moneylenders in Singapore. It issues directions and guidance to licensed moneylenders and provides information to borrowers, including how to verify a lender\u2019s licence and report concerns.","summary_zh":"\u653e\u503a\u4eba\u6ce8\u518c\u5904\u662f\u5f8b\u653f\u90e8\u5c5e\u4e0b\u8d1f\u8d23\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u653e\u503a\u4eba\u53d1\u724c\u5e76\u8fdb\u884c\u76d1\u7ba1\u7684\u5355\u4f4d\u3002\u8be5\u5904\u5411\u6301\u724c\u653e\u503a\u4eba\u53d1\u5e03\u6307\u793a\u548c\u6307\u5357\uff0c\u5e76\u5411\u501f\u6b3e\u4eba\u63d0\u4f9b\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u6838\u5b9e\u653e\u503a\u4eba\u6267\u7167\u53ca\u4e3e\u62a5\u95ee\u9898\u3002","title_en":"Registry of Moneylenders","title_zh":"\u653e\u503a\u4eba\u6ce8\u518c\u5904","translation_work":[{"field":"title_zh","fingerprint":"2f9977aa2730fc20531254c3346447c0b3671ebcb83efa385b556b4361b61193","source_en":"Registry of Moneylenders","status":"reused"},{"field":"summary_zh","fingerprint":"6f673c8a10a34110967a43bb6c642fdabba2b9d8995e360c7ae451f090ec6eb9","source_en":"The Registry of Moneylenders is the Ministry of Law unit responsible for licensing and supervising moneylenders in Singapore. It issues directions and guidance to licensed moneylenders and provides information to borrowers, including how to verify a lender\u2019s licence and report concerns.","status":"reused"}]},"search_text":"Registry of Moneylenders\n\u653e\u503a\u4eba\u6ce8\u518c\u5904\nThe Registry of Moneylenders is the Ministry of Law unit responsible for licensing and supervising moneylenders in Singapore. It issues directions and guidance to licensed moneylenders and provides information to borrowers, including how to verify a lender\u2019s licence and report concerns.\n\u653e\u503a\u4eba\u6ce8\u518c\u5904\u662f\u5f8b\u653f\u90e8\u5c5e\u4e0b\u8d1f\u8d23\u4e3a\u65b0\u52a0\u5761\u653e\u503a\u4eba\u53d1\u724c\u5e76\u8fdb\u884c\u76d1\u7ba1\u7684\u5355\u4f4d\u3002\u8be5\u5904\u5411\u6301\u724c\u653e\u503a\u4eba\u53d1\u5e03\u6307\u793a\u548c\u6307\u5357\uff0c\u5e76\u5411\u501f\u6b3e\u4eba\u63d0\u4f9b\u4fe1\u606f\uff0c\u5305\u62ec\u5982\u4f55\u6838\u5b9e\u653e\u503a\u4eba\u6267\u7167\u53ca\u4e3e\u62a5\u95ee\u9898\u3002\n{\"aliases\":[\"Registry of Moneylenders Singapore\"],\"aliases_i18n\":[],\"assurance\":\"curated\",\"class\":\"organisation\",\"deprecated\":false,\"description\":\"The Registry of Moneylenders is the Ministry of Law unit responsible for licensing and supervising moneylenders in Singapore. It issues directions and guidance to licensed moneylenders and provides information to borrowers, including how to verify a lender\u2019s licence and report concerns.\",\"entity_type\":\"regulatory-registry\",\"id\":\"sg.agency.registry-of-moneylenders\",\"jurisdiction\":\"SG\",\"labels\":[],\"name\":\"Registry of Moneylenders\",\"parent_id\":\"sg.agency.minlaw\",\"record_type\":\"entity\",\"redirect_to\":null,\"source_url\":\"https:\\\/\\\/rom.mlaw.gov.sg\\\/information-for-borrowers\\\/guide-to-borrowing-from-licensed-moneylenders-english\\\/\",\"summary\":\"The Registry of Moneylenders is the Ministry of Law unit responsible for licensing and supervising moneylenders in Singapore. It issues directions and guidance to licensed moneylenders and provides information to borrowers, including how to verify a lender\u2019s licence and report concerns.\",\"title\":\"Registry of Moneylenders\",\"type\":\"regulatory-registry\"}\n"},"related":[{"id":90665,"source_id":"sgkb.law-justice.licensed-moneylender-loan-cooling-off-2026","kind":"article","title_en":"Licensed Moneylender Loan Cooling-Off Period 2026","title_zh":"2026 \u5e74\u6301\u724c\u653e\u8d37\u4eba\u8d37\u6b3e\u51b7\u9759\u671f","assurance":null,"subtype":null},{"id":90673,"source_id":"sgkb.law-justice.registry-of-moneylenders","kind":"article","title_en":"Registry of Moneylenders","title_zh":"\u653e\u503a\u4eba\u6ce8\u518c\u5904","assurance":null,"subtype":null},{"id":79829,"source_id":"sg.agency.minlaw","kind":"entity","title_en":"Ministry of Law","title_zh":"\u5f8b\u653f\u90e8","assurance":null,"subtype":"ministry"},{"id":87469,"source_id":"sgfact.registry-of-moneylenders.administered-by-minlaw","kind":"fact","title_en":"Registry of Moneylenders is administered by Ministry of Law","title_zh":"\u653e\u503a\u4eba\u6ce8\u518c\u5904\u7531\u5f8b\u653f\u90e8\u7ba1\u7406","assurance":null,"subtype":null},{"id":92863,"source_id":"sgtopic.law.registry-of-moneylenders","kind":"topic","title_en":"Registry of Moneylenders","title_zh":"\u653e\u8d37\u4eba\u767b\u8bb0\u5904","assurance":null,"subtype":null}]}